Eighth: This agreement is for One

Eighth: This agreement is for One year from the above mentioned date and this agreement will be renewed automatically for one year and subsequently. unless either one of the party give written notice of termination to the other party before one month of expiry of the agreement for the first year or for the subsequent years.

النتائج (العربية) 1:

الثامنة: وهذا الاتفاق لمدة سنة واحدة من التاريخ المذكور أعلاه وسيتم تجديد هذا الاتفاق تلقائياً لمدة سنة واحدة، وفي وقت لاحق. ما لم يكن أي منهما من إعطاء الطرف كتب الإشعار بإنهاء الخدمة إلى الطرف الآخر قبل شهر واحد من انتهاء مدة الاتفاق للسنة الأولى أو السنوات اللاحقة.

النتائج (العربية) 2:

ثامنا: هذا الاتفاق هو لسنة واحدة من التاريخ المذكور أعلاه وسيتم تجديد هذه الاتفاقية تلقائيا لمدة سنة واحدة وبعد ذلك. إلا إذا أي واحد من الحزب تقديم إشعار خطي لإنهاء الطرف الآخر قبل شهر واحد من انتهاء اتفاق للسنة الأولى أو السنوات اللاحقة.

النتائج (العربية) 3:

ثامنا: هذا الاتفاق هو لمدة سنة واحدة بعد التاريخ المذكور أعلاه و هذا الاتفاق سوف تجدد تلقائيا لمدة سنة و بعد ذلك.إلا إذا واحد من طرف إشعارا كتابيا الإنهاء إلى الطرف الآخر قبل شهر واحد من انتهاء مدة الاتفاق للسنة الأولى أو في السنوات المقبلة.