Each Party shall at all times durin

Each Party shall at all times during the term and as set out in clause 14.3 after any termination of this Agreement hold in strict confidence using no less care than it takes to secure the confidentiality of its own confidential information and not disclose to any third party Confidential Information of the other Party, except as approved in writing by the other Party, and will use the Confidential Information for no purpose other than evaluating or pursuing a business opportunity with the other Party

النتائج (العربية) 1:

كل طرف في جميع الأوقات أثناء المدة والمنصوص عليها في البند 14.3 بعد أي إنهاء هذا الاتفاق عقد في سرية تامة باستخدام أي رعاية أقل مما يلزم لضمان سرية المعلومات السرية الخاصة به ولا كشف إلى أي طرف ثالث "المعلومات السرية" من الطرف الآخر، إلا بموافقة الطرف الآخر خطيا ، وسيتم استخدام "المعلومات السرية" للا غرض بخلاف تقييم أو السعي لفرصة عمل مع الطرف الآخر

النتائج (العربية) 2:

على كل طرف في جميع الأوقات خلال فترة وعلى النحو المبين في الفقرة 14.3 بعد أي إنهاء لهذا عقد اتفاق بسرية تامة باستخدام أي رعاية أقل مما يلزم لضمان سرية المعلومات السرية الخاصة بها، وعدم إفشاء إلى أي طرف ثالث سرية معلومات من الطرف الآخر، باستثناء ما تمت الموافقة عليها في كتابة من قبل الطرف الآخر، وسيتم استخدام المعلومات السرية لأي غرض آخر من تقييم أو السعي فرصة عمل مع الطرف الآخر

النتائج (العربية) 3:

كل طرف في جميع الأوقات خلال المدة المنصوص عليها في البند 14-3 اي بعد انتهاء هذا الاتفاق عقد بسرية تامة بدون استخدام الرعاية أقل مما يستغرقه لضمان سرية المعلومات السرية الخاصة به و لا تكشف إلى أي طرف ثالث المعلومات السرية من الطرف الآخر، باستثناء ما هو المعتمد في كتابة من قبل الطرف الآخر، وسوف يتم استخدام معلومات سرية على أية أغراض أخرى سوى تقييم او متابعة فرصة تجارية مع الطرف الآخر