When the wind was in the east a sme

When the wind was in the east a smell came across the harbour from the shark factory; but today there [11] was only the faint edge of the odour because the wind had backed into the north and then dropped off and it was pleasant and sunny on the Terrace.

النتائج (العربية) 1:

عندما كان الرياح في الشرق جاءت رائحة عبر الميناء من المصنع أسماك القرش. ولكن اليوم [11] لم يكن هناك سوى حافة خافت من رائحة لأن الرياح كانت مدعومة في الشمال وثم ينزلوا وكان لطيف ومشمس على الشرفة.

النتائج (العربية) 2:

عندما كانت الرياح في الشرق وجاءت رائحة عبر الميناء من مصنع سمك القرش ؛ غير ان اليوم هناك [11] كان فقط الحافة باهته من الرائحة لان الريح كان قد ساند داخل الشمال وبعد ذلك يسقط باتجاه آخر وهو كان لطيفه ومشمسة علي الشرفة.

النتائج (العربية) 3:

عندما تكون الرياح في الشرق ، رائحة تنتقل من مصنع سمك القرش إلى الميناء ، ولكن اليوم فقط خافت رائحة الحافة ، لأن الرياح قد عادت إلى الشمال ، ثم ضعفت ، تراس مشمس