Day-labor hiring sites are common f

Day-labor hiring sites are common features of the contemporary North American landscape. These are public and semi-public spaces where mostly male residents congregate daily in hopes of being hired for short-term work. Research on contemporary day-labor markets in the United States to date tends to be policy-oriented, intended to reduce the injustices that are a common part of life as a day laborer. Unfortunately, very little is understood about the spatial organization of day-labor markets. Drawing on more than five years of mixed-methods research in the San Diego Metropolitan Area (SDMA), this paper takes two important steps toward a spatial understanding of day-labor hiring sites. First, it demonstrates that informal hiring sites are established in locations that maximize laborers chances of finding employment. Second, it establishes a geo-spatial typology of hiring sites for the SDMA that can be used to better tailor day-labor support efforts and policy to site-level context. © 2015 Taylor and Francis.

النتائج (العربية) 1:

مواقع التوظيف والعمل اليوم هي السمات المشتركة في الساحة المعاصرة في أمريكا الشمالية. هذه هي الأماكن العامة وشبه العامة التي يتجمع فيها معظمهم من الذكور المقيمين يوميا أملا في تعيينهم للعمل قصيرة الأجل. البحث في الأسواق اليوم والعمل المعاصرة في الولايات المتحدة حتى الآن يميل إلى تكون الموجهة نحو السياسات، وترمي إلى الحد من أوجه الظلم التي جزء مشترك من الحياة كعامل اليوم. ولسوء الحظ، القليل جداً من المفهوم حول تنظيم أسواق العمل يوم المكانية. الرسم على أكثر من خمس سنوات بحوث الأساليب المختلطة في المنطقة المتروبولية سان دييغو (سدما)، يأخذ هذه الورقة خطوتين هامتين نحو فهم المكاني لمواقع التوظيف والعمل اليوم. أولاً، فإنه يوضح أن إنشاء مواقع التوظيف غير الرسمي في المواقع التي تعظم من فرص العمال لإيجاد فرص العمل. وثانيا، وهو يضع تصنيفا جغرافية مكانية للتعاقد مع مواقع سدما التي يمكن استخدامها لتحسين خياط جهود الدعم اليوم والعمل والسياسة العامة في سياق مستوى الموقع. © 2015 تايلور وفرانسيس.

النتائج (العربية) 2:

مواقع التوظيف أيام العمل هي السمات المشتركة من المناظر الطبيعية في أمريكا الشمالية المعاصر. وهذه هي الأماكن العامة وشبه العامة التي يتجمع فيها السكان معظمهم من الذكور يوميا على أمل أن استأجرت عن العمل على المدى القصير. البحث عن أسواق العمل يوم المعاصرة في الولايات المتحدة حتى الآن يميل إلى أن يكون منحى سياسيا، وتهدف إلى الحد من المظالم التي هي جزء مشترك للحياة كعامل اليوم. للأسف، من المفهوم القليل جدا عن التنظيم المكاني للأسواق العمل اليوم. بالاعتماد على أكثر من خمس سنوات من الأبحاث الأساليب المختلطة في منطقة العاصمة سان دييغو (SDMA)، فإن هذه الورقة يأخذ خطوتين مهمتين نحو فهم المكاني للمواقع ايام عمل التوظيف. أولا، فإنه يدل على أن يتم تأسيس مواقع التوظيف الرسمية في المواقع التي تعظيم العمال فرص العثور على عمل. ثانيا، أنها تضع تصنيفا الجغرافية المكانية توظيف المواقع لSDMA التي يمكن استخدامها لتحسين جهود خياط دعم العمل اليوم، وسياسة للسياق على مستوى الموقع. © 2015 تايلور وفرانسيس.

النتائج (العربية) 3:

عيد العمال توظيف المواقع هي السمات المشتركة المعاصرة المناظر الطبيعية في أمريكا الشمالية.هذه هي الأماكن العامة وشبه العامة حيث معظم السكان الذكور يتجمعون يوميا على أمل يتم التعاقد على العمل في الأجل القصير.البحوث المعاصرة اليوم أسواق العمل في الولايات المتحدة حتى الآن تميل إلى أن تكون موجهة نحو السياسات، ترمي إلى الحد من المظالم التي هي جزء مشترك الحياة كـ عامل باليومية.للأسف، قليل جدا من المفهوم حول التنظيم المكاني اليوم في أسواق العمل.استنادا إلى أكثر من خمس سنوات من البحث أساليب متباينة في منطقة سان دييغو متروبوليتان (sdma)، فإن هذه الورقة يأخذ خطوتين هامتين نحو الفهم المكاني عيد العمال مواقع التوظيف.أولا، فهو يدل على أن توظيف غير رسمية يتم انشاء مواقع في مواقع العمال التي تزيد من فرص العثور على عمل.وثانيا، فإنه ينص على أنماط توظيف المواقع الجغرافية المكانية على sdma التي يمكن استخدامها في تصميم أفضل عيد العمال دعم الجهود و سياسة مستوى الموقع السياق.© 2015 Taylor and Francis.