Employment Contract This Employment contract is made and entered, on A ترجمة - Employment Contract This Employment contract is made and entered, on A العربية كيف أقول

Employment Contract This Employment

Employment Contract This Employment contract is made and entered, on AH corresponding to G, by and between: First: Ability-in Company, located at at the City of Kuwait, and legally represented by in his capacity as the CEO, hereinafter referred to as First Party, Mr nationality, holder of passport number issued from of Second: Mr. hereinafter referred to as Second Party, and after the two parties declared their complete legal competence of contracting, the parties hereto agrees as follows: Introductory Article: Whereas, the First Party agrees to employ the Second Party; Whereas, the Second Party is carrying all documents that supports his qualifications and confirms his experience in the work field; Whereas, the Second Party has shown his willingness to work in accordance with the conditions and regulations of the First Party, as per the Labor Law in the State of Kuwait; Therefore, the two parties agree upon the provisions herein contained: Article One: The aforementioned introductory article shall be deemed as an integral and complementary part herein. Article Two: The Second Party shall work for the First Party in the position in any of First Party's establishments in the State of Kuwait. Article Three: The Second Party shall commence work on the singed date hereof, unless both Parties mutually agreed on a different declared date stated herein. Article Four: The second party receives as salary equivalent to payable monthly in arrears according to the Gregorian calendar. Article Five: Any matter not state in this contract subject to the terms of Kuwait Labour Law No. 38/1964. First Party: Second Party:
1630/5000
من: الإنجليزية
إلى: العربية
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
عقد توظيف "العمالة هذا العقد" هو بذل ودخلت، في AH تناظر ز من جانب وبين: أولاً: القدرة في الشركة، الكائنة في مدينة الكويت، ويمثله قانونا بصفته المسؤول التنفيذي الأول، يشار إليه "الطرف الأول"، السيد الجنسية، وحامل لرقم جواز السفر الصادر من الثانية: السيد يشار إليها "طرف ثان"، وبعد أن أعلن الطرفان اختصاصها القانوني الكامل للمقاولات ، توافق الأطراف طيا كما يلي: "المادة التمهيدية": وحيث يوافق "الطرف الأول" على استخدام "الطرف الثاني"؛ في حين تحمل "الطرف الثاني" كافة المستندات التي تؤيد مؤهلاته وخبرته في مجال العمل؛ ويؤكد وحيث أن "الطرف الثاني" أظهر استعداده للعمل وفقا للشروط واللوائح من جانب "الطرف الأول"، وفقا "قانون العمل" في دولة الكويت؛ ولذلك، يتفق الطرفان على الأحكام الواردة في هذه الوثيقة: "المادة الأولى": تعتبر المادة التمهيدية المشار إليها كجزء لا يتجزأ وتكمل هذه الوثيقة. المادة الثانية: يعمل "الطرف الثاني" "الطرف الأول" في الموقف في أي من منشآت "الطرف الأول" في دولة الكويت. المادة الثالثة: "الطرف الثاني" يبدأ العمل في تاريخ سينجيد منه، إلا إذا كان كلا الطرفين المتفق عليها في تاريخ معلن آخر ذكر هنا. المادة الرابعة: يتلقى الطرف الثاني كمرتب يعادل الدفع الشهري في المتأخرات وفقا للتقويم الميلادي. المادة 5: أي مسألة الدولة ليس في هذا العقد خاضعة للشروط من الكويت العمل القانون رقم 38/1964. الطرف الأول: الطرف الثاني:
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
عقد العمل يرصد هذا عقد عمل ودخل، على ه الموافق G، بين كل من: أولا: القدرة في والشركة، التي تقع في في مدينة الكويت، وقانونيا يمثله بصفته الرئيس التنفيذي، يشار إليها فيما بعد الطرف الأول، السيد الجنسية، حاصل على عدد جواز سفر صادر من وثانيا: السيد المشار إليها فيما يلي باسم الطرف الثاني، وبعد أن أعلنت الطرفين الأهلية القانونية الكاملة على التعاقد، وطيا الأطراف يوافق على النحو التالي: المادة تمهيدية: حيث أن يوافق الطرف الأول على استخدام الطرف الثاني. في حين، والطرف الثاني تحمل كل الوثائق التي تدعم مؤهلاته ويؤكد خبرته في مجال العمل؛ في حين، لم يبد الطرف الثاني استعداده للعمل وفقا للشروط والضوابط من الطرف الأول، وفقا لقانون العمل في دولة الكويت. لذلك، يتفق الطرفان على الأحكام الواردة في هذه الوثيقة: المادة الأولى: يعتبر المقال التمهيدية المشار إليها كجزء لا يتجزأ ومكمل في هذه الوثيقة. المادة الثانية: يلتزم الطرف الثاني العمل لدى الطرف الأول في الموقف في أي من المؤسسات الطرف الأول في دولة الكويت. المادة الثالثة: يلتزم الطرف الثاني تبدأ العمل في تاريخ محروق من هذا القانون، ما لم الطرفان قد اتفقا معا على تاريخ أعلنت مختلفة الواردة في هذا النظام. المادة الرابعة: يتلقى الطرف الثاني كما يعادل راتبها يدفع شهريا المتأخرة وفقا للتقويم الميلادي. المادة الخامسة: أي مسألة لم يذكر في هذا العقد يخضع لشروط قانون العمل الكويتي رقم 38/1964. الطرف الأول: الطرف الثاني:
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
عقد العمل هذا تم ابرام عقد عمل، على هـ الموافق م ز، وبين: أولا: القدرة في الشركة، التي تقع في في مدينة الكويت و ممثلين قانونيا بصفته كبير الموظفين التنفيذيين، المشار إليها فيما يلي باسم الطرف الأول السيد حامل الجنسية رقم جواز السفر الصادر من الثانية: السيد يشار إليها فيما بعد باسم الطرف الثاني، و بعد أن أعلن الطرفان لهم الأهلية القانونية الكاملة من التعاقد يتفق الطرفين على النحو التالي: مادة استهلالية: حيث أن الطرف الأول يوافق على استخدام الطرف الثاني، بينما الطرف الثاني هل تحمل جميع الوثائق التي تدعم مؤهلاته و يؤكد له خبرة في ميدان العمل، في حين أن الطرف الثاني قد يظهر لهالاستعداد للعمل وفقا للشروط والضوابط من الطرف الأول، كما في قانون العمل في دولة الكويت، ولذلك يتفق الطرفان على اﻷحكام الواردة في هذه الوثيقة الواردة: المادة الأولى: مادة استهلالية المذكور يعتبر كجزء أساسي ومكمل هنا.المادة الثانية: على أن يعمل الطرف الثاني على الطرف الأول في أي موقف من الطرف الأول من مؤسسات في دولة الكويت.المادة الثالثة: يبدأ الطرف الثاني العمل على محروق تاريخ تفعيله، إلا إذا وافق كلا الطرفين على اختلاف تاريخ الإعلان ذكر هنا.المادة الرابعة: على الطرف الثاني يستلم راتب يعادل يدفع شهريا في المتأخرات حسب التقويم الغريغوري.المادة الخامسة: أي موضوع لا دولة في هذا العقد يخضع لأحكام قانون العمل الكويتي رقم 38 لسنة 1964.الطرف الأول: الثاني:
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com