Dear Om,On behalf of Careem, I would like to apologize for not getting ترجمة - Dear Om,On behalf of Careem, I would like to apologize for not getting العربية كيف أقول

Dear Om,On behalf of Careem, I woul

Dear Om,

On behalf of Careem, I would like to apologize for not getting you a car on time.
We aspire for cars to arrive not later than 15 minutes for NOW bookings, but unfortunately could not deliver on that for your last booking.

We are doing the following two things to reduce wait times:

1. Adding more cars to our fleet every week
2. Proactively positioning the cars to keep wait times to a minimum

For time-sensitive travel, please consider pre-booking using our LATER bookings. We guarantee a car and currently operate at a 99%+ punctuality rate.

As a small token of compensation, I have added SAR 10 credit to your account. We hope to see you again.

Regards,
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Dear Om,On behalf of Careem, I would like to apologize for not getting you a car on time.We aspire for cars to arrive not later than 15 minutes for NOW bookings, but unfortunately could not deliver on that for your last booking.We are doing the following two things to reduce wait times:1. Adding more cars to our fleet every week2. Proactively positioning the cars to keep wait times to a minimumFor time-sensitive travel, please consider pre-booking using our LATER bookings. We guarantee a car and currently operate at a 99%+ punctuality rate.As a small token of compensation, I have added SAR 10 credit to your account. We hope to see you again.Regards,
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
عزيزي أوم،

نيابة عن Careem، أود أن أعتذر لعدم الحصول على لك سيارة في الوقت المحدد.
ونحن نطمح للسيارات ليصل في موعد لا يتجاوز 15 دقيقة للالآن الحجوزات، ولكن للأسف لا يمكن أن تقدم على ذلك لحجز الاخيرة.

نحن يفعلون شيئين التالية لتقليل أوقات الانتظار:

1. إضافة المزيد من السيارات إلى أسطولنا كل أسبوع
2. تحديد المواقع بشكل استباقي السيارات للحفاظ على أوقات الانتظار إلى الحد الأدنى

بالنسبة للسفر الحساسة للوقت، يرجى النظر الحجز المسبق لاستخدام الحجوزات لاحقة لدينا. ونحن نضمن سيارة وحاليا تعمل على 99٪ + معدل الالتزام بالمواعيد.

وتعبيرا التعويض، واضاف لقد ريال 10 الائتمان إلى حسابك. ونحن نأمل أن نراكم مرة أخرى.

التحيات،
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
عزيزتي ام،باسم careem، أود أن أعتذر عن عدم حصولك على السيارة في الوقت المحدد.نحن نطمح للسيارات أن تصل في موعد أقصاه 15 دقيقة الآن الحجوزات، ولكن للأسف لم يستطع الوفاء بهذا الحجز لكم عن الماضي.نحن نفعل الأشياء التاليتين إلى تقليل أوقات الانتظار:1.إضافة المزيد من السيارات إلى أسطولنا كل اسبوع2.استباقي لتحديد المواقع السيارات للحفاظ على أوقات الانتظار إلى الحد الأدنىللسفر في وقت حساس، يرجى النظر في الحجز مسبقا باستخدام لدينا الحجوزات في وقت لاحق.نحن ضمان السيارة و تعمل حاليا على 99 ٪ + معدل دقة المواعيد.عندي إضافة صغيرة رمزية التعويض صار 10 الائتمان إلى حسابك.ونأمل أن نرى لكم مرة أخرى.تحياتي،
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: