1031
01:24:48,183 --> 01:24:51,619
Every other beauty contest winner
does the same thing.
1032
01:24:52,187 --> 01:24:54,485
Cogent cultural comment.
1033
01:24:56,558 --> 01:24:58,389
- Good health.
- Cheers.
1034
01:25:01,429 --> 01:25:03,226
Was Gloria your girl?
1035
01:25:03,898 --> 01:25:05,297
"Your girl"?
1036
01:25:07,836 --> 01:25:10,737
I haven't heard that phrase since the '30s.
1037
01:25:12,006 --> 01:25:15,999
Well that's my problem, Leo.
I'm a student of the '30s.
1038
01:25:16,978 --> 01:25:20,004
I love the '30s. Cole Porter, Dizzy Dean...
1039
01:25:20,849 --> 01:25:22,714
clean air, clean water...
1040
01:25:22,784 --> 01:25:25,344
and young girls were treated with respect.
1041
01:25:25,420 --> 01:25:27,650
Don't make a big number out of this.
1042
01:25:27,722 --> 01:25:31,590
I'm not making a number out of it.
You had her number, and now she's dead.
1043
01:25:31,659 --> 01:25:33,024
No number.
1044
01:25:34,095 --> 01:25:37,929
That girl suffered severe psychic pain
long before I met her.
1045
01:25:38,733 --> 01:25:41,201
Psychic pain? Wow.
1046
01:25:42,637 --> 01:25:46,630
- You're an expert on psychic pain?
- Every good attorney is.
1047
01:25:46,741 --> 01:25:49,676
Yes, but you didn't help that girl, Counselor.
1048
01:25:50,512 --> 01:25:52,537
I never damaged that girl.
1049
01:25:55,550 --> 01:25:57,108
Listen, Phil...
1050
01:25:58,286 --> 01:26:02,655
that girl left my house about 2:00 a.m.,
in a taxi.
1051
01:26:04,058 --> 01:26:06,686
And that's the last time I saw Gloria.
1052
01:26:12,534 --> 01:26:13,933
All right.
1053
01:26:15,670 --> 01:26:18,138
I'd like to have a copy
of that film you made with her.
1054
01:26:18,206 --> 01:26:20,367
It'll be at your office in an hour.
1055
01:26:20,508 --> 01:26:22,305
That kid's father...
1056
01:26:24,012 --> 01:26:25,570
was he anybody?
1057
01:26:27,415 --> 01:26:28,677
No, Leo.
1058
01:26:29,083 --> 01:26:31,574
He was just one of those
middle-class Americans...
1059
01:26:31,653 --> 01:26:35,487
who thinks you get 40,000 miles
on a new set of tires.
1060
01:26:36,658 --> 01:26:37,784
Yeah.
1061
01:26:39,928 --> 01:26:41,725
You represent a company called...
1062
01:26:41,796 --> 01:26:44,526
The Great Lakes Transport Alliance,
don't you, Leo?
1063
01:26:44,599 --> 01:26:45,964
That's right.
1064
01:26:46,034 --> 01:26:49,595
Did you know that three men
were blown up in Akron, Ohio?
1065
01:26:52,407 --> 01:26:54,102
It's a big country.
1066
01:26:55,510 --> 01:26:57,307
People get killed every day.
1067
01:26:57,378 --> 01:27:00,905
There's a pool-hall rumor
that you're the honorary capo.
1068
01:27:03,785 --> 01:27:06,015
Everybody shoots pool.
1069
01:27:11,159 --> 01:27:13,252
You running policy slips?
1070
01:27:13,828 --> 01:27:15,591
Yeah, death policies.
1071
01:27:16,197 --> 01:27:19,428
This phone number belongs
to a public booth in Akron, Ohio.
1072
01:27:19,667 --> 01:27:22,261
Phone booth faces union headquarters.
1073
01:27:22,370 --> 01:27:25,305
A phone call was placed
to that number from a booth...
1074
01:27:25,373 --> 01:27:29,469
at the LA marina almost to the second
three union officials were blown up.
1075
01:27:31,279 --> 01:27:35,409
The call was made at 3:05 on the 16th,
Leo, and you made that call.
1076
01:27:36,150 --> 01:27:37,378
My God!
1077
01:27:39,187 --> 01:27:42,623
- There's nothing sacred anymore, is there?
- No, there isn't.
1078
01:27:43,524 --> 01:27:46,152
- The 16th?
- Right, the 16th.
1079
01:27:49,464 --> 01:27:52,661
Oddly enough,
I was in the vicinity on that date.
1080
01:27:52,967 --> 01:27:54,400
Let's see...
1081
01:27:56,137 --> 01:27:57,434
in bed...
1082
01:27:58,706 --> 01:28:00,833
with a lady we both admire.
1083
01:28:02,243 --> 01:28:04,074
Besides which, Phil...
1084
01:28:04,579 --> 01:28:06,308
nothing you have...
1085
01:28:06,414 --> 01:28:08,712
is legally germane to anything.
1086
01:28:13,588 --> 01:28:15,681
Who gets killed today, Leo?
1087
01:28:16,824 --> 01:28:19,486
Like I said, I saw Nicole recently.
1088
01:28:21,596 --> 01:28:23,655
You two have set up house.
1089
01:28:25,199 --> 01:28:26,666
That's right.
1090
01:28:29,504 --> 01:28:32,803
You're a very understanding man, Phil.
1091
01:28:34,542 --> 01:28:37,375
Considering what Nicole does for a living.
1092
01:28:38,379 --> 01:28:40,279
Everybody hustles, Leo.
1093
01:28:41,049 --> 01:28:42,676
Well, yeah, but...
1094
01:28:43,885 --> 01:28:47,821
brilliant whores become courtesans.
1095
01:28:48,589 --> 01:28:50,580
I think Nicole likes it.
1096
01:28:51,993 --> 01:28:53,358
Ciao, Phil.
1097
01:29:16,551 --> 01:29:17,643
Phil?
1098
01:29:20,288 --> 01:29:21,915
Where are you?
1099
01:29:22,590 --> 01:29:23,989
I'm in here.
1100
01:29:36,838 --> 01:29:38,931
What time did you get home?
1101
01:29:40,041 --> 01:29:43,408
- About the other night.
- What about the other night?
1102
01:29:46,214 --> 01:29:49,741
I want you to know I never see my sins
when I'm with you. Never.
1103
01:29:50,551 --> 01:29:52,075
We made a deal.
1104
01:29:52,453 --> 01:29:56,389
I do what I do, and I know what you do,
and it's killing me.
1105
01:29:59,127 --> 01:30:00,890
Because I love you.
1106
01:30:04,832 --> 01:30:06,561
You must know that.
1107
01:30:27,388 --> 01:30:28,753
I knew it.
1108
01:30:30,057 --> 01:30:33,288
But I didn't think you could ever say it.
1109
01:30:35,096 --> 01:30:36,961
I've always loved you.
1110
01:30:38,499 --> 01:30:41,332
I smell your goddamn perfume all day long.
1111
01:30:42,570 --> 01:30:44,834
You know what I'm telling you?
1112
01:30:46,274 --> 01:30:49,334
We're going to bust out of here. I promise.
1113
01:30:50,311 --> 01:30:51,403
Soon.
1114
01:30:58,486 --> 01:31:00,351
I'm Ava Gardner.
1115
01:31:01,489 --> 01:31:03,286
And we're in Madrid...
1116
01:31:05,426 --> 01:31:08,862
and they're playing
The Music Goes Round and Round.
1117
01:31:10,364 --> 01:31:12,332
And if you say "bingo"...
1118
01:31:23,144 --> 01:31:24,304
Bingo.
1119
01:31:32,019 --> 01:31:35,318
- Want to run that again, Lieutenant?
- No, thanks.
1120
01:31:36,157 --> 01:31:39,752
Christ. How far can a kid fall?
1121
01:31:43,331 --> 01:31:45,629
When survival is threatened...
1122
01:31:46,267 --> 01:31:48,963
- who knows?
- She's just a kid.
1123
01:31:49,036 --> 01:31:51,630
A white kid at that,
her survival wasn't threatened.
1124
01:31:51,706 --> 01:31:54,197
Depends on how you define survival.
1125
01:31:54,642 --> 01:31:56,371
Shit, I don't know.
1126
01:31:57,512 --> 01:31:59,776
Charley, rewind that film. We'll wait for it.
1127
01:31:59,847 --> 01:32:03,476
- So you still think Sellers is clean?
- Yeah, I think he's clean.
1128
01:32:03,551 --> 01:32:06,577
The Summers girl admitted
that Leo was the man in the photo.
1129
01:32:06,654 --> 01:32:09,521
- She didn't say Leo who.
- No, she's scared of him.
1130
01:32:09,590 --> 01:32:11,683
She's also afraid of Marty.
1131
01:32:12,994 --> 01:32:15,292
What are you going to tell him?
1132
01:32:15,796 --> 01:32:18,128
- Nothing.
- Nothing?