4.2 Subject to the Service Provider

4.2 Subject to the Service Provider’s compliance with clause 4.1, the Client shall pay the Service Provider the amount set out in the invoice submitted by the Service Provider under clause 4.1 within the duration stipulated under Schedule 3 following receipt of that invoice, except where the Client:

النتائج (العربية) 1:

4.2 يدفع العميل رهنا "موفر الخدمة" الامتثال لشرط 4.1، "مزود الخدمة" المبلغ المبين في الفاتورة المقدمة من "موفر الخدمة" تحت بند 4.1 ضمن المدة المنصوص عليها في الجدول 3 عقب استلام تلك الفاتورة، إلا إذا كان العميل:

النتائج (العربية) 2:

4.2 مع مراعاة التزام مقدم الخدمة مع بند 4.1، العميل يجب دفع مقدم الخدمة القيمة الواردة في الفاتورة المقدمة من قبل مقدم الخدمة تحت بند 4.1 خلال مدة المنصوص عليها في إطار الجدول 3 بعد استلام أن الفاتورة، إلا إذا كان العميل :

النتائج (العربية) 3:

4-2 يخضع مقدم الخدمة التقيد بالمادة 4-1، يقوم العميل بدفع مقدم الخدمة المبلغ المبين في الفاتورة المقدمة من مزود الخدمة بموجب المادة 4-1 ضمن المدة المنصوص عليها في الجدول 3 بعد استلام الفاتورة إلا إذا كان العميل: