PRELIMINARY EXPRESSION OF INTENT IN TEN (10) LABOUR CAMPS PLOTS LOCATE ترجمة - PRELIMINARY EXPRESSION OF INTENT IN TEN (10) LABOUR CAMPS PLOTS LOCATE العربية كيف أقول

PRELIMINARY EXPRESSION OF INTENT IN

PRELIMINARY EXPRESSION OF INTENT IN TEN (10) LABOUR CAMPS PLOTS LOCATED IN JEBEL All, DUBAI, UAE (the "Labour Camps")



With reference to the above matter and to our discussions with your representatives Emirates Realty of PO Box 126927, Dubai, UAE, we are very pleased to submit this letter to you to indicate our preliminary intent in acquiring the Labour Camps (the "Transaction"). The indicative price for the Transaction of AED125, 000,000 is noted but is subject to the results of our In Depth Study and mutual discussions between us.

In order to further explore and consider the Transaction including the price, we would need to undertake a full feasibility study including undertaking a full business, financial, legal and operational due diligence and study for the Transaction (the "In Depth Study"). We are targeting to complete the In Depth Study by November 30, 2015 (the "Cut-Off Date").

If the results of the In Depth Study are acceptable and satisfactory to us then we would be happy to move forward and commence negotiations with you and to work on the relevant agreements to kick­ off the Transaction.

In order to move forward, please indicate your agreement (by counter signing this letter) that:

(a) From the date of this letter until the Cut-Off Date (the "Exclusive Period"), you shall negotiate and discuss with Flag Holdings on the Transaction on an exclusive basis and to the exclusion of all other persons or entities;

(b) you will arrange for all documents pertaining and connected to the Labour Camps and/or Transaction to be promptly provided to us for our review and that we are able to discuss and make further inquiries with you and/or your advisers;

(c) You will permit us and our representatives and advisers to visit the Labour Camps.







We hope that you will be able to provide the documents stated in para (b) to us no later than
November 3, 2015 so that we have some time to do the In Depth Study.

For legal reasons, this letter and its contents are not intended to be and do not in any way constitute a legally binding offer or obligation on our part.

This letter is provided on the strict understanding that both of us shall mutually keep all matters pertaining to the Transaction, communications and discussions between us strictly private and confidential. No announcement shall be made of our interest in this Transaction. However, we may disclose to our respective representatives and/or advisers, to any government authority and/or if required by law.

We look forward to hearing from you and if you have any questions, please contact myself (email :
ahmed@flaghoiding.com) and Adnan Tareen (CFO I CIO) at adnant@flagholding.com.

Thank you.
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
التعبير الأولية عن النية في مؤامرات مخيمات العمل 10 عشرة الموجودة في جبل جميعا، دبي، الإمارات العربية المتحدة ("معسكرات العمل")وفيما يتعلق بالمسألة المذكورة أعلاه، وإلى المناقشات التي أجريناها مع ممثليكم "الإمارات العقارية ص. ب 126927، دبي"، الإمارات العربية المتحدة، ونحن سعداء جداً لإرسال هذه الرسالة إليكم للإشارة إلى نيتنا الأولية في الحصول على "معسكرات العمل" ("الحركة"). السعر الإرشادي للحركة AED125، 000,000 يلاحظ لكن تخضع نتائج أعمالنا "في عمق الدراسة" والمناقشات المتبادلة بيننا.من أجل مواصلة استكشاف والنظر في المعاملة بما في ذلك السعر، نحتاج إلى إجراء دراسة جدوى كاملة بما في ذلك الاضطلاع بكامل الأعمال التجارية، والمالية والقانونية والتشغيلية العناية والدراسة للحركة ("في دراسة متعمقة"). أننا هي استهداف لإكمال "الدراسة في العمق" قبل 30 نوفمبر 2015 ("تاريخ وقف إنتاج المواد الانشطارية").إذا كانت نتائج الدراسة في عمق مقبولة ومرضية لنا ثم سنكون سعداء للمضي قدما والبدء في مفاوضات مع لك وللعمل على الاتفاقات ذات الصلة انطلاق الحركة.من أجل المضي قدما، يرجى ذكر الاتفاق الخاص بك (عن طريق توقيع هذه الرسالة عداد) أن:(أ) اعتبارا من تاريخ هذه الرسالة حتى "الموعد النهائي" ("فترة حصرية")، بالتفاوض ومناقشة مع "العلم المقتنيات" في المعاملة على أساس حصري، واستبعاد جميع الأشخاص أو الكيانات؛ الأخرى(ب) لك سيقوم بترتيب جميع الوثائق المتصلة ومتصل بمعسكرات العمل و/أو المعاملات التي يجب على الفور على لنا لاستعراض لدينا والتي نحن قادرون على مناقشة وإجراء تحقيقات أخرى مع لك و/أو مستشاري الخاص بك؛(ج) التي سوف تسمح لنا ونحن الممثلين والمستشارين زيارة "مخيمات العمل". ويحدونا الأمل في أنه سوف تكون قادرة على تقديم الوثائق المذكورة في الفقرة (ب) بالنسبة لنا لا يتجاوز3 نوفمبر 2015 حيث أن لدينا بعض الوقت للقيام "دراسة في العمق".لأسباب قانونية، وهذه الرسالة ومحتوياتها هي المقصودة لا يمكن ولا بأي حال من الأحوال يشكل العرض ملزما قانونا أو الالتزام من جانبنا.وتقدم هذه الرسالة على الفهم الدقيق أن كلا منا متبادل يبقى جميع المسائل المتصلة بالمعاملات والاتصالات والمناقشات بين لنا دقة خاصة وسرية. لا يجوز الإعلان عن اهتمامنا بهذه الحركة. ومع ذلك، قد نكشف لممثلي كل منها و/أو المستشارين، لأي سلطة حكومية و/أو إذا كان ذلك مطلوباً بموجب القانون.ونحن نتطلع إلى الاستماع منك، وإذا كان لديك أي أسئلة، الرجاء الاتصال بنفسي (البريد الإلكتروني:أن ahmed@flaghoiding.com) وتارين Adnan (المدير المالي ط CIO) في adnant@flagholding.com.شكرا.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
التعبير الأولي للنوايا في TEN (10) CAMPS العمالة قطع أرض في منطقة جبل جميع، دبي، الإمارات العربية المتحدة (في "معسكرات العمل") وبالإشارة إلى الموضوع أعلاه ومناقشاتنا مع ممثليكم الإمارات العقارية من ص.ب 126927، دبي، الإمارات العربية المتحدة ، ونحن سعداء جدا لتقديم هذه الرسالة إليكم للإشارة إلى نية الأولي لدينا في الحصول على المخيمات العمل ("عملية التنفيذ"). السعر التأشيري للعملية من AED125، يلاحظ 000،000 ولكن يخضع لنتائج دراستنا في العمق والمناقشات المتبادلة بيننا. من أجل مواصلة استكشاف والنظر في عملية بما في ذلك السعر، ونحن بحاجة إلى إجراء الجدوى الكامل الدراسة بما في ذلك إجراء الأعمال الكاملة، والاجتهاد المالي والقانوني والعملي المناسب ودراسة لعملية (و"في العمق دراسة"). نستهدف استكمال في دراسة متعمقة من قبل 30 نوفمبر 2015 ("تاريخ الوقف"). وإذا كانت نتائج هذه الدراسة في العمق مقبولة ومرضية لنا بعد ذلك سنكون سعداء للمضي قدما وبدء المفاوضات مع كنت والعمل على الاتفاقات ذات الصلة لركلة قبالة عملية. ومن أجل المضي قدما، يرجى الإشارة إلى الاتفاق الخاص (عن طريق مكافحة توقيع هذه الرسالة) ما يلي: (أ) من تاريخ هذه الرسالة حتى وقف إنتاج المواد الانشطارية التسجيل (لل "فترة حصرية")، يجب عليك التفاوض ومناقشة مع العلم القابضة على عملية على أساس حصري واستبعاد جميع الأشخاص أو الكيانات الأخرى؛ (ب) سوف يرتب لجميع الوثائق المتعلقة ومتصلا المخيمات العمل و / أو عملية لأن تقدم على الفور لنا للمراجعة، وأننا قادرون على مناقشة واتخاذ مزيد من الاستفسارات معكم و/ أو المستشارين الخاص بك؛ (ج) سوف تسمح لنا وممثلينا والمستشارين لزيارة المخيمات العمل ونأمل التي سوف تكون قادرة على تقديم الوثائق المنصوص عليها في الفقرة (ب) بالنسبة لنا في موعد أقصاه 3 نوفمبر 2015 حتى يكون لدينا بعض الوقت للقيام بدراسة معمقة. لأسباب قانونية، لا يقصد هذه الرسالة ومحتوياتها ل يكون ولا يعتبر أي منها عرضا ملزما من الناحية القانونية أو التزام من جانبنا. وتقدم هذه الرسالة على أن يكون مفهوما تماما أن كلا منا يجب الحفاظ المتبادل لكافة المسائل المتعلقة بالمعاملة والاتصالات والمناقشات بيننا الخاص بدقة وسرية. ولا يجوز الإعلان عن مصلحتنا في هذه الصفقة. ومع ذلك، يمكن أن نكشف لممثلينا المعنية و / أو المستشارين، إلى أي جهة حكومية و / أو إذا كان ذلك مطلوبا بموجب القانون. ونحن نتطلع الى الاستماع منك، وإذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال نفسي (البريد الإلكتروني: أحمد @ flaghoiding. كوم) وعدنان تارين (CFO I CIO) في adnant@flagholding.com. شكرا لك.


































يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
تعبير أولي عن النية في عشر (10) معسكرات العمل قطع الأراضي الواقعة في جبل جميع، دبي، الإمارات العربية المتحدة ("معسكرات العمل")



مع الإشارة إلى هذه المسألة في مناقشاتنا مع ممثليكم الإمارات العقاري من صندوق بريد 126927، دبي، الإمارات العربية المتحدة، ونحن سعداء جدا أن يقدم لكم هذه الرسالة تشير إلى نية الأولية في الحصول على معسكرات العمل ("صفقة").سعر تأشيري في صفقة AED125 000000 هو ذكر لكنه يخضع لنتائج دراسة متعمقة ومناقشات متبادلة بيننا.

من أجل مواصلة استكشاف ودراسة الصفقة بما في ذلك السعر، نحتاج إلى إجراء دراسة جدوى كاملة بما في ذلك إجراء كامل الأعمال التجارية والمالية،العناية الواجبة القانونية والتنفيذية و دراسة الصفقة (” دراسة متعمقة ").نحن نستهدف استكمال دراسة متعمقة بحلول 30   تشرين الثاني / نوفمبر عام 2015 (تاريخ قطع)

وإذا كانت نتائج دراسة متعمقة مقبولة و مرضية لنا فسنكون سعداء للمضي قدما والبدء في مفاوضات مع لكم العمل على الاتفاقات ذات الصلة إلى ركلة قبالة ¬ المعاملة

من أجل التحرك إلى الأمام، يرجى الإشارة إلى الاتفاق الخاص (حسب العداد التوقيع على هذه الرسالة):

(أ) من تاريخ هذه الرسالة حتى تاريخ قطع (فترة "حصري"),يجب التفاوض والتباحث مع العلم القابضة على الصفقة على أساس حصري مع استبعاد جميع الأشخاص أو الكيانات الأخرى؛

(ب) سوف يرتب جميع الوثائق المتعلقة وتوصيله إلى معسكرات العمل و / أو المعاملات التي يتعين على وجه السرعة بالنسبة لنا استعراض و أننا قادرون على مناقشة إجراء مزيد من التحريات معك و / أو مستشاري الخاص بك؛

(ج) سوف تسمح لنا و النواب و المستشارين إلى زيارة معسكرات العمل.







ونأمل أن تكونوا قادرين تقديم الوثائق المذكورة في الفقرة (ب) لنا في موعد أقصاه
3 نوفمبر عام 2015 بحيث يكون لدينا بعض الوقت للقيام دراسة متعمقة

لأسباب قانونية،هذه الرسالة ومحتوياتها لا يقصد بها أن تكون ولا تشكل بأي حال من الأحوال عرضا ملزما قانونا أو التزام من جانبنا -

هذا الخطاب يرد على الفهم الدقيق ان كلا منا أن بعضها تبقى كل المسائل المتعلقة بالمعاملة والاتصالات المناقشات بيننا شديدة الخصوصية و السرية.لا يجوز إجراء أي إعلان من اهتمامنا في هذه الصفقة.ومع ذلك، قد نكشف كل منا الممثلين و / أو المستشارين، أي سلطة حكومية و / أو إذا كان ذلك مطلوبا بموجب القانون

ونحن نتطلع الى الاستماع منك، إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال نفسي (البريد الإلكتروني:
ahmed@flaghoiding.com) و عدنان ترین (المدير المالي أنا لوسيو) في adnant @ flagholding. com..


شكرا لك
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: