This study maintains that human rig

This study maintains that human rights struggles played a vital role in broad symbolic and material socio-cultural practices. Specific ethical, political, and creative qualities that human rights activism brought to the public sphere were in effect fundamental in constructing and deepening democracy. Drawing from observations of particular political, spatial and social interventions by human rights groups in Buenos Aires and from interviews with activists, I analyze how a human rights agenda in the 1990s acted to re-claim, re-create and expand public debates about the nation, rights, and memory.

النتائج (العربية) 1:

وتحتفظ هذه الدراسة أن حقوق الإنسان تناضل لعبت دورا حيويا في الممارسات الاجتماعية والثقافية الرمزي والمادي واسع النطاق. كانت الصفات الأخلاقية والسياسية، وإبداعية محددة بأن النشاط حقوق الإنسان تقديمهم إلى المجال العام في تأثير أساسي في بناء وتعميق الديمقراطية. رسم من ملاحظات خاصة السياسية،التدخلات المكاني والاجتماعي من قبل جماعات حقوق الإنسان في بوينس آيرس ومن مقابلات مع النشطاء، وأنا تحليل كيف يمكن لجدول أعمال حقوق الإنسان في 1990s عملت على إعادة المطالبة، إعادة إنشاء وتوسيع المناقشات العامة حول الأمة، وحقوق، والذاكرة.

النتائج (العربية) 2:

وتحتفظ هذه الدراسة أن نضاﻻت حقوق الإنسان لعبت دوراً حيويا في الممارسات الاجتماعية-الثقافية الرمزية والمادية الواسعة. الصفات الأخلاقية المحددة، والسياسية والإبداعية أن نشاط حقوق الإنسان إلى مجال العمل العام كانت سارية المفعول الأساسية في بناء وتعميق الديمقراطية. الرسم من الملاحظات خاصة السياسية، المكاني والاجتماعي التدخلات من جانب جماعات حقوق الإنسان في بوينس آيرس، ومن مقابلات مع نشطاء، أنا تحليل كيفية وضع جدول أعمال حقوق الإنسان في التسعينات تصرفت ريكليم وإعادة إنشاء وتوسيع المناقشات العامة عن الأمة والحقوق، والذاكرة.

النتائج (العربية) 3:

وترى هذه الدراسة أن النضال من اجل حقوق الانسان دورا حيويا في رمزية ومادية الممارسات الاجتماعية والثقافية. الأخلاقية والسياسية صفات المبدعين أن الدفاع عن حقوق الانسان الى المجال العام في أساسي في بناء وتوطيد الديمقراطية. الاستفادة من ملاحظات سياسية معينة,المكانية والاجتماعية تدخلات من جانب جماعات حقوق الإنسان في بوينس آيرس، من إجراء مقابلات مع ناشطين لي تحليل كيف على جدول أعمال حقوق الإنسان في 1990S عملت على إعادة المطالبة، إعادة تهيئة وتوسيع نطاق المناقشات العامة حول دولة الحقوق الذاكرة.