What is research?Therapeutic resear

What is research?
Therapeutic research and innovative treatment
Questions sometimes arise about the precise definition of medical research, and what separates it from innovative treatment and clinical audit. New treatments almost inevitably involve an element of both research and audit in order that their efficacy and risks can be properly assessed. The aim of research is therefore to produce new knowledge rather than to directly benefit the research participant. Although it is important to protect participants from as much harm as possible, it is future patients who benefit, rather than the immediate participant. [4]

Innovative treatment, by contrast, involves the modification of established methods of investigation and treatment in order to try and improve the expected health benefit, and this is widely regarded as being a standard feature of medical care. The difference between innovative treatment and therapeutic research is not always self-evident. Where any innovative investigation or treatment is likely to involve either an unknown degree of risk, or a greater risk than the intervention or treatment that it is to replace, review should be sought from an appropriate research ethics committee.

[4] See, British Medical Association, Medical ethics today. The BMA's handbook of ethics and law. London: BMA, 2003. Chapter 14.

النتائج (العربية) 1:

ما هو البحث؟البحوث العلاجية والعلاج المبتكرةفي بعض الأحيان تثار أسئلة حول التعريف الدقيق للبحوث الطبية، وما يفصل بين من العلاج المبتكرة والتدقيق السريري. علاجات جديدة حتما ينطوي على عنصر البحث والتدقيق بنجاعة، ومخاطر يمكن تقييمها بشكل صحيح. وهدف البحث هو ولذلك إلى إنتاج معارف جديدة بدلاً من مباشرة يستفيد المشارك البحث. على الرغم من أن من المهم حماية المشاركين من كضرر كثير ممكن، هو المستقبل المرضى الذين يستفيدون، بدلاً من المشاركة المباشرة. [4]ويشمل العلاج المبتكرة، على النقيض من ذلك، تعديل الأساليب المتبعة للتحقيق والعلاج من أجل تحسين المنافع الصحية المتوقعة ومحاولة، وهذا يعتبر على نطاق واسع كميزة قياسية للرعاية الطبية. الفرق بين العلاج المبتكرة والبحوث العلاجية ليس دائماً أمرا بديهياً. وحيثما يحتمل أن تنطوي على درجة غير معروف من المخاطر، أو أكبر من خطر التدخل أو العلاج الذي محل أي التحقيق مبتكرة أو العلاج، ينبغي التماس إعادة النظر من لجنة أخلاقيات بحوث ملائمة.[4] انظر، "الجمعية الطبية البريطانية"، الأخلاقيات الطبية اليوم. كتيب لمؤسسة نقد البحرين للأخلاق والقانون. لندن: مؤسسة نقد البحرين، 2003. الفصل 14.

النتائج (العربية) 2:

ما هو البحث؟
البحوث والعلاج المبتكرة العلاجية
تنشأ أسئلة أحيانا حول التعريف الدقيق للأبحاث الطبية، وما يفصلها عن العلاج المبتكرة والمراجعة السريرية. علاجات جديدة تنطوي حتما عنصرا من كل من البحث والتدقيق من أجل أن فعاليتها والمخاطر يمكن تقييم بشكل صحيح. الهدف من البحث هو بالتالي إلى إنتاج معرفة جديدة بدلا من أن تستفيد منه مباشرة المشارك البحوث. على الرغم من أنه من المهم لحماية المشاركين من الكثير من ضرر ممكن، فمن المرضى في المستقبل الذين يستفيدون، وليس المشارك فوري. [4]

المعالجة المبتكرة، على النقيض من ذلك، ينطوي على تعديل أساليب المتبعة في التحقيق والمعالجة من أجل محاولة تحسين الاستفادة الصحية المتوقعة، ويعتبر هذا على نطاق واسع على أنها ميزة قياسية من الرعاية الطبية. الفرق بين العلاج المبتكرة والبحوث العلاجية ليست دائما واضحة بذاتها. حيث من المرجح أن تنطوي إما على درجة غير معروفة من المخاطر، أو خطر أكبر من التدخل أو العلاج الذي هو لاستبدال أي تحقيق أو العلاج المبتكر، ينبغي التماس مراجعة من لجنة أخلاقيات البحث المناسبة.

[4] ترى، الرابطة الطبية البريطانية، الأخلاقيات الطبية اليوم. دليل مؤسسة نقد البحرين للأخلاق والقانون. لندن: مؤسسة نقد البحرين، 2003. الفصل 14.

النتائج (العربية) 3:

ما هو البحث العلمي؟البحوث العلاجية و العلاج المبتكرةأحيانا مسائل تنشأ عن تعريف دقيق للأبحاث الطبية، وما يفصلها عن العلاج المبتكرة و المراجعة السريرية.علاجات جديدة، ﻻ محالة، ينطوي على عنصر البحث والتدقيق من اجل ان فعاليتها و المخاطر التي يمكن أن تقيم تقييما سليما.الهدف من البحث هو بالتالي تنتج معارف جديدة بدلا من أن تعود بالنفع على البحث المشترك.على الرغم من أنه من المهم لحماية المشاركين من أكبر قدر ممكن من الضرر، فمن المرضى في المستقبل من فائدة، وليس مشارك مباشرة.([4])علاج مبتكرة، وفي المقابل، ينطوي على تعديل أساليب التحقيق المتبعة و العلاج في محاولة لتحسين المنافع الصحية المتوقعة، و وهذا يعتبر على نطاق واسع باعتبارها سمة معيارية من الرعاية الطبية.الفرق بين العلاج و الأبحاث العلاجية المبتكرة ليست دائما واضحة للعيان.أي تحقيق مبتكرة أو العلاج، حيث من المرجح أن ينطوي إما على درجة المخاطر غير معروف، أو خطر أكبر من التدخل أو المعاملة التي هو استبدال ينبغي السعي من أجل الاستعراض من لجنة أخلاقيات البحث المناسبة.([4]) انظر British Medical Association, آداب مهنة الطب اليوم.ومؤسسة نقد البحرين دليل الأخلاق والقانون.لندن: كولومبو، 2003.الفصل 14.