According to the IEA's World Energy

According to the IEA's World Energy Outlook, global energy demand
will grow by more than a third over the period to 2035, driven largely
by rising living standards in China, India, and the Middle East, which
together will account for 60% of that increase. At the same time,
unconventional resources are changing the global energy map: the IEA
forecast that the United States will overtake Saudi Arabia and Russia
as the world's top oil producer by 2017 and become a net exporter of
Global Headquarters: 5 Speen Street Framingham, MA 01701 USA P.508.935.4400 F.508.988.7881 www.idc-ei.com
Page 2 #IDCWP10V ©2013 IDC Energy Insights
oil by 2030. The U.S. Department of Energy's Energy Information
Agency has provided evidence bolstering this conclusion with its
finding that crude oil production increased by 790,000 barrels per day
(bbl/d) from 2011 to 2012, the largest increase in annual output since
the beginning of the U.S.'s commercial crude oil production in 1859.
The effect of energy developments in the United States is going to be
felt well beyond North America.

النتائج (العربية) 1:

ووفقا للوكالة الدولية للطاقة "توقعات الطاقة في العالم"، الطلب العالمي على الطاقةسوف ينمو بأكثر من الثلث خلال الفترة إلى 2035، مدفوعة إلى حد كبيربارتفاع مستوى المعيشة في الصين والهند والشرق الأوسط، والتيمعا سوف تمثل 60 في المائة من هذه الزيادة. في الوقت نفسه،موارد غير تقليدية هي تغيير خريطة الطاقة العالمية: الوكالة الدولية للطاقةويتوقع أن تتجاوز الولايات المتحدة روسيا والمملكة العربية السعوديةالأعلى في العالم المنتجة للنفط بحلول عام 2017، وتصبح مصدرا صافياً لالمقر العالمي: 5 سبين شارع Framingham، www.idc-ei.com MA 01701 الولايات المتحدة الأمريكية P.508.935.4400 F.508.988.7881الصفحة رؤى الطاقة © 2013 IDC #IDCWP10V 2النفط بحلول عام 2030. معلومات الطاقة في وزارة الطاقة الأمريكيةوقد قدمت الوكالة أدلة على دعم هذا الاستنتاج مع بهالعثور على أن إنتاج النفط الخام ازداد بمقدار 790,000 برميل يوميا(شهادة بوليرو للشحن/د) من 2011 إلى 2012، أكبر زيادة في الإنتاج السنوي منذبداية إنتاج النفط الخام التجاري في الولايات المتحدة في عام 1859.سيكون أثر تطورات الطاقة في الولايات المتحدةورأى خارج أمريكا الشمالية.

النتائج (العربية) 2:

وفقا لتوقعات الطاقة العالمية وكالة الطاقة الدولية، فإن الطلب العالمي على الطاقة
سينمو بنسبة أكثر من الثلث على مدى الفترة إلى عام 2035، مدفوعا إلى حد كبير
عن ارتفاع مستويات المعيشة في الصين، والهند، والشرق الأوسط، والتي
معا سوف تمثل 60٪ من هذه الزيادة . في نفس الوقت،
الموارد غير التقليدية تتغير خريطة الطاقة العالمية: وكالة الطاقة الدولية
توقع أن الولايات المتحدة سوف تتفوق المملكة العربية السعودية وروسيا
كأكبر منتج للنفط في العالم بحلول عام 2017 وتصبح مصدرا صافيا لل
مقر العالمي: 5 سبين شارع فرامنغهام، MA 01701 الولايات المتحدة الأمريكية P.508.935.4400 F.508.988.7881 www.idc-ei.com
صفحة 2 # IDCWP10V © 2013 مؤسسة آي دي سي للطاقة البصائر
النفط بحلول عام 2030. وزارة الخارجية الأمريكية من معلومات الطاقة في
وقدمت الوكالة أدلة تعزيز هذا الاستنتاج مع ل
اكتشاف أن ارتفع إنتاج النفط الخام بنسبة 790،000 برميل يوميا
(برميل / يوم) 2011-2012، وهي أكبر زيادة في حجم انتاجها السنوى منذ
بداية إنتاج النفط الخام التجارية في الولايات المتحدة في عام 1859.
تأثير التطورات الطاقة في الولايات المتحدة سوف أن
يشعر إلى ما وراء أمريكا الشمالية.