Assessment of prisoners’ mental hea

Assessment of prisoners’ mental health
Screening after reception
In this part we want to remind you of the most relevant parts of psychiatric assessment of a prisoner.

It is essential that all new prisoners are assessed for mental health status, substance abuse history and suicidal intentions. The following minimal requirements for an initial mental health evaluation are suggested [8]:

structured interview
psychiatric history
medication history
history of past self-damaging behaviour and current self-destructive behaviour
substance abuse history
history of violence
history of early trauma
history suggestive of intellectual deficits, with testing for intellectual disability if indicated
history of brain damage or disorder
evaluation of likely response to incarceration
The initial screening is usually not sufficient, due to the shock of incarceration. It should be followed by more detailed evaluation when the prisoner has become more relaxed. If there are concerns about prisoners’ mental health based on initial screening, they should be referred for further assessment by a mental health professional, or such a professional should be consulted for diagnosis and treatment

[8] Stein, L. and Alamo, C. (1998). Psychiatric intake screening. In Clinical Practice in Correctional Medicine (ed. M. Puisis), pp. 209/20. C.V. Mosby, St. Louis, MO.

النتائج (العربية) 1:

تقييم للصحة العقلية للسجناءالفحص بعد حفل الاستقبال في هذا الجزء نريد أن أذكركم بمعظم الأجزاء ذات الصلة من التقييم النفسي للسجين.فمن الضروري أن يتم تقييم جميع السجناء جديدة لمركز الصحة العقلية وتعاطي المخدرات التاريخ ونوايا الانتحار. هي الشروط الدنيا التالية لتقييم صحة عقلية أولية المقترحة [8]:منظم المقابلةتاريخ الطب النفسيتاريخ الدواءالتاريخ الماضي المدمرة ذاتيا السلوك والسلوك المدمر للذات الحاليةتاريخ إساءة استعمال المواد المخدرةتاريخ من العنفالتاريخ من الصدمات النفسية المبكرةالتاريخ توحي بالعجز الفكري، مع اختبار للإعاقة الفكرية إذا أشارت إلىالتاريخ من تلف الدماغ أو اضطرابتقييم استجابة عرضه للسجنعادة الفحص الأولى ليس كافياً، بسبب صدمة السجن. وينبغي اتباعها بإجراء تقييم أكثر تفصيلاً عند السجين قد أصبحت أكثر استرخاء. إذا كانت هناك شواغل بشأن الصحة العقلية للسجناء استناداً إلى الفحص الأولى، ينبغي أن تحال لمواصلة تقييم صحة عقلية المهنية، أو مثل هذه مهنية وينبغي استشارة للتشخيص والعلاج[8] شتاين، لام والامو، جيم (1998). فحص كمية الطب النفسي. في الممارسة السريرية في مجال الطب الإصلاحية (ed. م. بويسيس)، الصفحتان 209/20. السيرة الذاتية موسبي، سانت لويس، ميزوري

النتائج (العربية) 3:

تقييم الصحة العقلية للسجناءالفرز بعد الاستقبالفي هذا الجزء الذي نريد أن أذكركم من أكثر الأجزاء ذات الصلة من التقييم النفسي أحد السجناء.من الضروري أن كل سجين جديد لتقييم حالة الصحة العقلية، وإساءة استعمال المخدرات، تأريخ النوايا الانتحاريه.الحد الأدنى من المتطلبات التالية لفترة أولية لتقييم الصحة العقلية التي اقترحت [8]:منظم المقابلةتاريخ الطب النفسيالدواء التاريخكتاب تأريخ الماضي النفس وإلحاق أضرار السلوك الحالي سلوك التدمير الذاتيتعاطي المخدرات التاريختاريخ العنفتاريخ بداية الصدمةكتاب تأريخ إفتراضية من العجز الفكري، مع اختبار الإعاقة الذهنية إذا جاءالتاريخ من تلف في الدماغ أو اضطرابتقييم الاستجابة المحتملة إلى السجنالفحص الأولي لا يكفي عادة، بسبب صدمة السجن.وينبغي أن يتبع ذلك إجراء تقييم أكثر تفصيلا إذا كان السجين قد تصبح أكثر استرخاء.إذا كانت هناك مخاوف بشأن الصحة العقلية للسجناء على أساس الفحص الأولي، فإنها ينبغي أن تشير إلى مزيد من التقييم المهنية الصحة العقلية، أو لهذا ينبغي استشارة مهنية للتشخيص والعلاج([8]) Stein, L. and ألامو, C. (1998).فحص كمية النفسية.في الممارسة السريرية في الطب الإصلاحي (ed M puisis)، الصفحات 209 / 20.C.V موسبي، سانت لويس، ميزوري