Hope you dont mind the age differen

Hope you dont mind the age difference and the current distance between us?

النتائج (الفرنسية) 1:

Espère que vous ne me dérange pas la différence d'âge et de la distance actuelle entre nous ?

النتائج (الفرنسية) 2:

Espérons que vous ne craignez pas la différence d'âge et la distance actuelle entre nous?

النتائج (الفرنسية) 3:

espère que vous permettez la différence d'âge et de la distance entre nous?