In accordance with the FIFA stadium

In accordance with the FIFA stadium requirements,
all of the 2018 FIFA World Cup stadiums have to be
certified according to one of the internationally or
nationally recognised green building standards. The
requirement for compliance with such standards is
enshrined in the Sustainability Strategy for the 2018
FIFA World Cup™ (hereinafter called the Strategy).
The implementation of engineering and organisational
solutions in compliance with green building standards
also contributes to achieving other goals of the
Strategy.
For example, in respect to the “Health and Safety”
approach, green building standards support the
FIFA requirements for the creation of tobacco-free
environments and events at the 2018 FIFA World
Cup, ensuring the application of technical norms to
support healthy environments and the well-being of
staff and visitors.
Universal access to the events, including transport
planning for people with reduced mobility, is
achieved by employing various design solutions as
part of the practical introduction of the “Inclusivity
and Equality” approach, providing comfort and the
ability to move independently and access all areas of
the stadiums.
In the framework of the “Transport, Carbon, Energy
and Waste Management” approach, the objective of
environmental impact mitigation and rational use of
resources will be achieved by the following means:
• implementation of energy- and water-effi cient
technologies, including design of effi cient
engineering systems, constructions, technologies
and equipment;
• use of energy-saving and durable materials;
• well-planned organisation of transport fl ows and
use of low emission vehicles or alternative fuel
vehicles;
• eff ective waste management with maximal reuse
and recycling.
Preventing risks and promoting environmental
protection, regulatory compliance and conservation
of biodiversity in accordance with the “Risk Mitigation
and Biodiversity“ approach are achieved through
the activities described above, and through the
application of best practices for on-site construction
management, landscaping measures, conservation
of natural features and conservation of buildings of
cultural or historical value.
It should also be noted that the green building
requirements to use local labour resources and locally
produced materials at the construction stage fully
correspond with the “Local Economic Development“
approach.

النتائج (العربية) 1:

وفقا لمتطلبات استاد لكرة القدم،ملاعب "كأس العالم لكرة القدم" 2018 جميعا أن يكونمعتمد وفقا لأحد الصعيد الدولي أوبناء المعايير الخضراء معترف بها على الصعيد الوطني. علىشرط الامتثال لمثل هذه المعاييرالمنصوص عليها في "استراتيجية الاستدامة" لعام 2018FIFA World Cup™ (المشار إليها فيما بعد الاستراتيجية).تنفيذ الهندسة والتنظيميحلول امتثالا لمعايير البناء الأخضركما يسهم في تحقيق الأهداف الأخرىاستراتيجية.على سبيل المثال، فيما يتعلق "صحة وسلامة"دعم النهج، ومعايير البناء الأخضرمتطلبات الفيفا لخلق خالية من التبغالبيئات والأحداث في "العالم لكرة القدم" 2018كأس، وضمان تطبيق المعايير التقنية إلىدعم بيئات صحية ورفاهيةالموظفين والزائرين.الوصول العالمي للأحداث، بما في ذلك النقلالتخطيط للناس مع حركية، هويتحقق عن طريق استخدام حلول التصميم المختلفةجزء من مقدمة العملية الشمولية "والمساواة "النهج، وتوفير الراحةالقدرة على التحرك بشكل مستقل والوصول إلى جميع المناطقالملاعب.في إطار "النقل والكربون، والطاقةوإدارة النفايات "النهج، والهدف منالتخفيف من الأثر البيئي وترشيد استخدامهاوسيتم تحقيق الموارد بالوسائل التالية:• تنفيذ cient إيفي الطاقة والمياهالتكنولوجيات، بما في ذلك تصميم إيفي cientهندسة النظم، والإنشاءات، والتكنولوجياتوالمعدات؛• استخدام مواد موفرة للطاقة ودائمة؛• تنظيم النقل فلوريدا ows مخططة جيدا واستخدام المركبات المنخفضة الانبعاثات أو الوقود البديلالمركبات؛• المؤسسة اكتيفي إدارة النفايات وإعادة استخدامها القصوىوإعادة التدوير.منع المخاطر وتعزيز البيئةالحماية والامتثال للوائح التنظيمية والحفظالتنوع البيولوجي وفقا للتخفيف من المخاطر "والتنوع البيولوجي "نهج وتتحقق من خلالالأنشطة المذكورة أعلاه، ومن خلالتطبيق أفضل الممارسات للبناء في الموقعإدارة وهندسة المناظر الطبيعية تدابير الحفظالمعالم الطبيعية والحفاظ على المبانيقيمة ثقافية أو تاريخية.تجدر الإشارة أيضا أن المباني الخضراءمتطلبات استخدام موارد العمالة المحلية ومحلياًإنتاج المواد في مرحلة البناء الكاملتتوافق مع "التنمية الاقتصادية المحلية"النهج.

النتائج (العربية) 2:

وفقا لمتطلبات ملعب لكرة القدم،
كل من 2018 الملاعب كأس العالم لكرة القدم يجب أن تكون
مصدقة وفقا لأحد على الصعيد الدولي أو
معايير المباني الخضراء المعترف بها وطنيا. و
ومتطلبات الامتثال لهذه المعايير
المنصوص عليها في إستراتيجية الاستدامة ل2018
كأس العالم FIFA ™ (يسمى فيما يلي الاستراتيجية).
تنفيذ الهندسية والتنظيمية
الحلول وفقا للمعايير المباني الخضراء
يسهم أيضا في تحقيق الأهداف الأخرى لل
استراتيجية.
على سبيل المثال، فيما يتعلق ب "الصحة والسلامة"
نهج ومعايير المباني الخضراء تدعم
متطلبات الفيفا لإنشاء خالية من التبغ
البيئات والأحداث في العالم 2018 لكرة القدم
كأس، وضمان تطبيق المعايير التقنية ل
دعم بيئات صحية و رفاه
الموظفين والزوار.
النفاذ الشامل للأحداث، بما في ذلك النقل
والتخطيط للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة،
حققت من خلال توظيف حلول التصميم المختلفة و
جزء من مقدمة العملي لل"الشمولية
والمساواة" النهج، وتوفير الراحة و
القدرة إلى التحرك بشكل مستقل والوصول إلى جميع مناطق
. الملاعب
في إطار "النقل، الكربون، الطاقة
النهج وإدارة النفايات"، والهدف من
تخفيف الآثار البيئية والاستخدام الرشيد لل
موارد لن يتحقق بالوسائل التالية:
• تنفيذ بالطاقة والمياه ايفي cient
التقنيات، بما في ذلك تصميم ايفي cient
النظم الهندسية والإنشاءات والتقنيات
والمعدات؛
• استخدام مواد دائمة الموفرة للطاقة و،
منظمة • مخططة جيدا النقل فلوريدا الدودة الحلزونية و
استخدام المركبات منخفضة الانبعاثات أو بديل وقود
المركبات.
• ممثل المؤسسة إدارة النفايات ECTIVE مع إعادة القصوى
وإعادة التدوير.
منع المخاطر وتعزيز البيئة
الحماية، والامتثال التنظيمي والحفاظ على
التنوع البيولوجي وفقا لل"تخفيف المخاطر
نهج والتنوع البيولوجي" تتحقق من خلال
الأنشطة المذكورة أعلاه، وذلك من خلال
تطبيق أفضل الممارسات من أجل بناء في الموقع
إدارة والتدابير المناظر الطبيعية، والحفاظ
على المعالم الطبيعية والمحافظة على المباني من
قيمة ثقافية أو تاريخية.
وتجدر الإشارة أيضا إلى أن المباني الخضراء
متطلبات لاستخدام موارد العمالة المحلية ومحليا
المواد المنتجة في مرحلة البناء تماما
تتوافق مع "التنمية الاقتصادية المحلية"
النهج.

النتائج (العربية) 3:

وفقا للاحتياجات من ملعب لكرة القدم،كل ملاعب كأس العالم 2018 لكرة القدم يجب أنمعتمد على حد قول أحد أو دوليامعترف بها وطنيا معايير المباني الخضراء.</s>اشتراط الامتثال لهذه المعايير هوالمنصوص عليها في استراتيجية الاستدامة 2018كأس العالم لكرة القدم 30 (المشار إليها فيما بعد باسم الاستراتيجية).تنفيذ الهندسة والتنظيمالحلول في الامتثال لمعايير المباني الخضراءتسهم أيضا في تحقيق الأهداف الأخرىالاستراتيجية.على سبيل المثال، في ما يتعلق "الصحة والسلامة"النهج معايير المباني الخضراء ودعمالفيفا متطلبات إنشاء خالية من التبغالبيئات والأحداث في العالم 2018 لكرة القدمكوب، وضمان تطبيق المعايير التقنيةدعم تهيئة بيئة صحية ورفاهيةالموظفين والزوار.وصول الجميع إلى الأحداث، بما في ذلك النقلالتخطيط بالنسبة للأشخاص محدودي الحركة،تحقيقه باستخدام مختلف حلول التصميمجزء من مقدمة عملية "الشموليةو المساواة "النهج، وتوفير الراحة والقدرة على التحرك بشكل مستقل و الوصول إلى جميع مناطقالملاعب.في إطار ” النقل، الكربون، والطاقةوإدارة النفايات "النهج، هدفتخفيف الآثار البيئية وترشيد استخدامالموارد التي سيتم تحقيقها بالوسائل التالية:• تنفيذ الطاقة والمياه إيفي Cientالتكنولوجيات، بما في ذلك تصميم افي Cientالنظم الهندسية والإنشاءات والتقنياتوالمعدات؛• استخدام الطاقة والمواد دائم؛• التخطيط الجيد منظمة النقل فلوريدا مسيرةاستخدام المركبات المنخفضة الانبعاثات أو الوقود البديلمركبة؛• ective EFF إدارة النفايات مع الاستخدام الأمثلوإعادة التدوير.الوقاية من المخاطر وتعزيز البيئةالحماية، الامتثال التنظيمي و الحفظالتنوع البيولوجي وفقا "التخفيف من حدة المخاطروالتنوع البيولوجي ” النهج لتحقيق ذلك من خلالالأنشطة الموصوفة أعلاه، ومن خلالتطبيق أفضل الممارسات في مجال البناء في الموقعإدارة زراعة تدابير الحفظمن المعالم الطبيعية والحفاظ على المبانيقيمة ثقافية أو تاريخية.وتجدر الإشارة أيضا إلى أن المباني الخضراءمتطلبات استخدام العمالة المحلية والموارد محلياالمواد المنتجة في مرحلة البناء بالكاملتتوافق مع التنمية الاقتصادية المحلية "النهج.