Dear NQ user, NQ Mobile Security de

Dear NQ user,

NQ Mobile Security detected someone trying to unlock your phone. After a failed attempt, we took a photo with your camera to try and see who it was. The photo attached to this mail.
Photo taken: 10/15/2013 08:32 AM.

Remember, you can sign in to your NQ Space at i.nq.com to send remote commands to your phone. Use these commands to keep your private info safe and try to get your phone back.

-The NQ Mobile Security Team

This is an automated message sent from an unmonitored mailbox, please do not reply.

NQ Mobile only sends you photos taken with your mobile phone. You shall comply with all applicable laws and regulations with respect to the use of this photo. NQ Mobile assumes no liability regarding all of your activities using this photo, including but not limited to editing, spreading, etc.

النتائج (العربية) 1:

عزيزي المستخدم كيو، الكشف عن

كيو الأمنية المتنقلة شخص يحاول فتح هاتفك. بعد محاولة فاشلة، ونحن أخذت صورة مع الكاميرا في محاولة لمعرفة من الذي كان عليه. الصورة المرفقة لهذا البريد
الصورة التي اتخذت: 2013/10/15 08:32.

تذكر، يمكنك تسجيل الدخول إلى المساحة الخاصة بك كيو في i.nq.com لإرسال الأوامر عن بعد لهاتفك.استخدام هذه الأوامر للحفاظ على المعلومات الخاصة في مأمن ومحاولة الحصول على الهاتف مرة أخرى.

، على فريق الأمنية المتنقلة كيو

هذه رسالة تلقائية ترسل من علبة بريد غير الخاضعة للرقابة، يرجى عدم الرد.

كيو المحمول يرسل لك فقط الصور التي التقطت مع الهاتف المحمول الخاص بك. يجب عليك الالتزام بكافة القوانين واللوائح المعمول بها فيما يتعلق باستخدام هذه الصورة.يفترض كيو موبايل أية مسؤولية فيما يتعلق بجميع الأنشطة الخاصة بك باستخدام هذه الصورة، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على التحرير، ونشر، الخ

النتائج (العربية) 2:

عزيزي NQ المستخدم،

NQ المحمول الأمن الكشف عن شخص يحاول فتح الهاتف الخاص بك. بعد محاولة فاشلة، أخذنا صورة مع الكاميرا الخاصة بك في محاولة لمعرفة من الذي كان. الصورة المرفقة لهذه المراسلات.
صورة تم التقاطها: 15/10/2013 08:32 ص.

تذكر، يمكنك تسجيل الدخول إلى "المساحة" الخاصة بك NQ في i.nq.com إرسال الأوامر عن بعد على الهاتف الخاص بك. استخدام هذه الأوامر للحفاظ على سلامة المعلومات الخاصة بك ومحاولة للحصول على الهاتف الخاص بك مرة أخرى.

-فريق الأمن موبايل NQ

هذه رسالة الآلي المرسلة من علبة بريد غير الخاضعة للرقابة، ويرجى عدم الرد.

NQ المحمول فقط يرسل لك الصور التي اتخذت مع الهاتف المحمول الخاص بك. لك يجوز الامتثال لجميع القوانين المعمول بها واللوائح فيما يتعلق بالاستخدام هذه الصورة. موبايل NQ يفترض أية مسؤولية فيما يتعلق بجميع الأنشطة الخاصة بك باستخدام هذه الصور، بما في ذلك ولكن لا تقتصر على التحرير، ونشر، إلخ.

النتائج (العربية) 3:

عزيزي المستخدم nq , nq

اكتشاف الأجهزة النقالة شخص يحاول فتح هاتفك. بعد محاولة فاشلة، أخذنا صورة مع الكاميرا نرى هؤلاء. الصور المرفقة في هذا البريد الإلكتروني "
صورة: 15/10/2013 08:32 صباحا.

تذكر، يمكنك تسجيل الدخول إلى nq i.nq.com في الفضاء البعيد على إرسال الأوامر إلى هاتفك.استخدم هذه الأوامر الخاصة للحفاظ على امن المعلومات و محاولة الحصول على الهاتف"

- nq فريق الأمن المتنقلة

هذه رسالة تلقائية من لا رقابة فيها صندوق البريد الخاص بك، يرجى عدم الرد "

nq أرقام الهاتف النقال فقط يرسل صورا مع هاتفك المحمول. يجب أن تتوافق مع جميع القوانين واللوائح السارية فيما يتعلق باستخدام هذه الصورة.المحمول nq ولا تتحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة الخاصة بك باستخدام هذه الصورة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تحرير ونشر، وما إلى ذلك.