Each applicant will need to obtain

Each applicant will need to obtain an original birth certificate issued by the official custodian of birth records in the country of birth, showing the date and place of birth and the parentage of the applicant, based upon the original registration of birth. Important Notice: You must submit a long form original birth certificate. Short form birth certificates will not be accepted.

The certificate must contain the:

Person's date of birth;
Person's place of birth;
Names of both parents; and,
Annotation by the appropriate authority indicating that it is an extract from the official records.

Unobtainable birth certificates: Some birth records may not be obtainable if, for example:

The applicant's birth was never officially recorded.
The applicant's birth records have been destroyed.
The appropriate government authority will not issue one.

In these cases, please obtain a certified statement from the appropriate government authority stating the reason the applicant's birth record is not available. With the certified statement the applicant must submit secondary evidence. For example:

A baptismal certificate that contains the date and place of birth, as well as both parents' names (providing the baptism took place shortly after birth).
An adoption decree for an adopted child.
An affidavit from a close relative, preferably the applicant's mother, stating the date and place of birth, both parents names, and the mother's maiden name. Note: An affidavit must be executed before an official authorized to take oaths or affirmations.

النتائج (العربية) 1:

سوف تحتاج إلى كل مقدم طلب للحصول على شهادة ميلاد أصلية صادرة عن خادم الحرمين الرسمية من سجلات المواليد في البلاد للولادة، ويبين تاريخ ومكان الولادة والنسب من مقدم الطلب، استناداً إلى التسجيل الأصلي للولادة. ملاحظة هامة: يجب تقديم شهادة ميلاد الأصلي نموذج طويل. لن يتم قبول شهادات الميلاد النموذج القصير. يجب أن تحتوي الشهادة على: الشخص تاريخ الميلاد؛ الشخص في مكان الميلاد؛ أسماء الوالدين؛ و، تعليق توضيحي بالسلطة المناسبة يشير إلى أنه مستخرج من السجلات الرسمية. لا يمكن الحصول عليه من شهادات الميلاد: بعض سجلات الولادة قد لا يكون متاحاً إذا، على سبيل المثال: وسجلت ابدأ رسميا ولادة مقدم الطلب. تم تدمير سجلات المواليد لمقدم الطلب. لن تصدر الهيئة الحكومية المختصة بأحد. وفي هذه الحالات، الرجاء الحصول على بيان معتمد من الجهة الحكومية المختصة تفيد بسبب سجل ميلاد مقدم الطلب غير متوفر. مع بيان معتمد مقدم الطلب أن يقدم أدلة الثانوية. على سبيل المثال: شهادة المعمودية التي تحتوي على تاريخ ومكان الولادة، فضلا عن أسماء الأبوين (توفير المعمودية وقع بعد وقت قصير من الولادة). اعتماد مرسوم لطفل المتبني. شهادة خطية من أحد أقرباء، ويفضل أن تكون الأم لمقدم الطلب، تفيد بتاريخ ومكان الميلاد، وأسماء الآباء والأمهات، واسم الأم. ملاحظة: يجب تنفيذ إفادة أمام موظف مخول سلطة اتخاذ اليمين أو التأكيدات.

النتائج (العربية) 2:

سوف يحتاج كل طالب الحصول على شهادة الميلاد الأصلية الصادرة عن الحارس الرسمي للسجلات المواليد في البلاد الميلاد، والتي تبين تاريخ ومكان الولادة والنسب من مقدم الطلب، استنادا إلى التسجيل الأصلي من الولادة. ملاحظة هامة: يجب تقديم شهادة الميلاد الأصلية مطولا. لن يتم قبول شهادات شكل ولادة قصيرة. الشهادة يجب أن تحتوي على: تاريخ الشخص الميلاد، مكان الشخص الميلاد، أسماء من كلا الوالدين. و الشرح من قبل السلطة المختصة تشير إلى أنه مقتطف من السجلات الرسمية. شهادات الميلاد لا يمكن الحصول عليه: بعض سجلات المواليد قد لا يكون الحصول عليها إذا، على سبيل المثال: . لم يكن يسجل ولادة مقدم الطلب رسميا تم تدمير سجلات المواليد والطلب. والسلطة الحكومية المختصة أن تصدر واحد. وفي هذه الحالات، يرجى الحصول على بيان مصدق من الجهة الحكومية المختصة يوضح سبب سجل ولادة مقدم الطلب غير متوفر. مع بيان شهادة يجب على مقدم الطلب أن يقدم أدلة الثانوي. على سبيل المثال: شهادة المعمودية الذي يحتوي على تاريخ ومكان الولادة، وكذلك أسماء كل من الوالدين (توفير أخذت المعمودية مكان بعد فترة قصيرة من الولادة). مرسوم اعتماد للالطفل المتبنى. إفادة من أحد الأقارب، ويفضل الأم مقدم الطلب، يحدد تاريخ ومكان الولادة، كل من أسماء الآباء، واسم عائلة الأم. ملاحظة: شهادة خطية يجب أن يتم تنفيذها قبل أذن مسؤول لاتخاذ الأيمان أو التأكيدات.

النتائج (العربية) 3:

كل مقدم الطلب سوف تحتاج إلى الحصول على شهادة ميلاد أصلية صادرة من خادم الرسمية من سجلات الولادة في البلد الذي ولدت فيه، يبيّن تاريخ مكان الميلاد و نسب مقدم الطلب، على أساس الأصل تسجيل الولادة.ملاحظة هامة: يجب عليك تقديم استمارة طويلة شهادة الميلاد الأصلية.صيغة قصيرة شهادات الميلاد لن يكون مقبولا.ويجب أن تتضمن شهادة:الشخص تاريخ الميلاد؛مكان وﻻدة الشخص؛أسماء كل من الوالدين،الشرح بواسطة السلطة المختصة مبيناً أنها مقتطفات من الوثائق الرسمية.غيرمُتَوَفِّر شهادات الميلاد: بعض سجلات الولادة قد لا يكون متاحا إذا، على سبيل المثال:ميلاد صاحب الطلب لم تسجل رسميا.ميلاد صاحب الطلب السجلات قد أتلفت.ولن تصدر السلطة الحكومية المختصة.وفي هذه الحالات، يرجى الحصول على بيان معتمد من السلطة الحكومية المختصة ذكر السبب سجل ميلاد صاحب الطلب غير متوفر.مع كشف معتمد على مقدم الطلب أن يقدم الأدلة الثانوية.على سبيل المثال:شهادة إعتماد التي تتضمن تاريخ ومكان الميلاد، وكذلك أسماء الأبوين (تقديم عماد وقع بعد وقت قصير من الولادة).اعتماد مرسوم الطفل المتبنى.شهادة من قريب، ويفضل أن تكون الأم لمقدم الطلب، ذكر تاريخ ومكان الميلاد والأسماء كلا الوالدين الام وإسم.ملاحظة: الشهادة التي يجب تنفيذها من قبل موظف مخول سلطة اتخاذ خطاب القسم أو المقولات.