To Espanola Embassy at CairoAfter g

To Espanola Embassy at Cairo
After greeting,,,
It is our honor to inform your Excellency that Mr. KARIM MOHAMED MEGAHED HASSANEIN – who works in El Watania Group for Awqaf Investments (El Mahmoudia Previously) as of 1/1/2011 where he is working now as a accountant – under insurance No. 28621162 until date. He is one of permanent workers of the company, knowing that his salary is 3500 L.E (Three thousands and five hundred Egyptian pounds only).
Knowing that who has mentioned above, the company approved to take him a time off working as of 22/12/2016 till 7/1/2017 due to his travelling to Spain, where he comes back to start his work at group as of 8/1/2017. The group has no mind of his travelling to Spain.
It has handled this litter to him according to his request presenting to embassy your own, to get the travel visa to Spain without any responsibility by group.
Yours Sincerely,,,
Mr. Karim has received the company's approval to take a leave from work from 22/12/2016 till 7/1/2017 for his plans to travel to Spain. He will end his leave and come back to start his work at the group as of 8/1/2017. The company has approved his leave request and has issued this letter upon his request to present it to the embassy in order to receive the visa without any liability on our part.
Best regards,

النتائج (العربية) 1:

To السفارة الإسبانية في القاهرةبعد التحية،،،أنه شرف لنا أن أبلغ سعادتكم أن "السيد كريم حسنين مجاهد محمد" – الذي يعمل في المجموعة الوطنية ش "استثمارات الأوقاف" (ش المحمودية سابقا) اعتبارا من 01/01/2011 حيث أنه يعمل الآن كمحاسب – تحت 28621162 رقم التأمين حتى تاريخ. وواحد من العمال الدائمين للشركة، مع العلم بأن راتبه 3500 جنيه مصري (ثلاثة آلاف وخمسمائة المصري جنيه فقط).مع العلم أن الذي ذكر أعلاه، وافقت الشركة أن يأخذه وقت إيقاف العمل اعتبارا من 22/12/2016 حتى 01/07/2017 نظراً لأن السفر إلى إسبانيا، حيث أنه يعود إلى بدء عمله في المجموعة اعتبارا من 01/08/2017. ويضم الفريق لا عقل له السفر إلى إسبانيا.أنها تعاملت مع هذه القمامة له وفقا لطلب تقديمه إلى السفارة الخاصة بك، للحصول على تأشيرة السفر إلى إسبانيا دون أي مسؤولية من المجموعة. لك خالص،،، السيد كريم تلقت موافقة الشركة الحصول على إجازة من العمل من 22/12/2016 حتى 01/07/2017 لخططه للسفر إلى إسبانيا. وسوف تنتهي إجازته والعودة إلى بدء عمله في المجموعة اعتبارا من 01/08/2017. الشركة قد وافقت على طلبه إجازة، وقد أصدرت هذه الرسالة بناء على طلبه لتقديمه إلى السفارة للحصول على التأشيرة دون أي مسؤولية من جانبنا. مع خالص تحياتي

النتائج (العربية) 2:

ل السفارة اسبانيولا في القاهرة
بعد التحية ،،،
إنه لشرف لنا لإبلاغ سيادتكم بأن السيد كريم محمد مجاهد حسنين - الذي يعمل في شركة المجموعة الوطنية للاستثمار الأوقاف (المحمودية سابقا) وذلك اعتبارا من 1/1/2011 حيث وتعمل الآن كمحاسب - تحت بند التأمين على رقم 28621162 حتى الآن. وهو واحد من العمال الدائمين في الشركة، مع العلم أن راتبه 3500 جنيه (ثلاثة آلاف وخمسمائة جنيه مصري فقط).
مع العلم أن الذي ذكر أعلاه، وافقت شركة لأخذه فترة من العمل اعتبارا من 22/12 / 2016 حتى 2017/07/01 بداعي السفر إلى إسبانيا، حيث يعود لبدء عمله في مجموعة اعتبارا من 2017/8/1. المجموعة ليس لديها عقل له السفر إلى أسبانيا.
وقد عالجت وهذه القمامة له وفقا لطلبه تقديم لسفارة الخاص، للحصول على تأشيرة السفر إلى إسبانيا دون أي مسؤولية من قبل المجموعة.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام ،،،
السيد تلقت كريم موافقة الشركة أن يأخذ إجازة من العمل من 22/12/2016 حتى 2017/7/1 عن خططه للسفر إلى إسبانيا. وسينهي إجازته والعودة لبدء عمله في المجموعة اعتبارا من 2017/8/1. وقد وافقت الشركة طلب إجازته وأصدرت هذه الرسالة بناء على طلبه لتقديمها إلى السفارة من أجل الحصول على التأشيرة دون أي مسؤولية من جانبنا.
مع أطيب التحيات،

النتائج (العربية) 3:

اسپانيا سفارتها في القاهرةبعد التحية،،،إنه لشرف لنا أن أبلغ سعادتكم بأن السيد الكريم محمد مجاهد حسنين – الذي يعمل في ال فريق الوطني للاستثمارات الأوقاف (المحمودية سابقاً اعتبارا من 1 / 1 / 2011 حيث يعمل الآن بمهنة محاسب – تحت بند التأمين رقم 28621162 حتى الآن.انه واحد من العمال الدائمين من الشركة، مع العلم ان راتبه 3500 جنيه و (ثلاثة آلاف و خمسمائة جنيه فقط).مع العلم أن الذي ذكر أعلاه، وافقت الشركة على اتخاذ له خارج دوام العمل اعتبارا من 22 / 12 / 2016 حتى 7 / 1 / 2017 بسبب سفره إلى إسبانيا، حيث عاد إلى بدء عمله في مجموعة من 8 / 1 / 2017.الفريق ليس لديه عقل من سفره إلى إسبانيا.وقد عالجت هذه القمامة له حسب طلبه إهداء سفارة بلدكم، للحصول على تأشيرة السفر إلى اسبانيا دون أي مسؤولية مجموعة.المخلص لكم،،،سيدي الكريم قد حصلت على موافقة الشركة على أخذ إجازة من العمل من 22 / 12 حتى 7 / 1 / 2016 / 2017 بالنسبة له خطط السفر إلى إسبانيا.وسينهي إجازته والعودة إلى بدء عمله في الفريق اعتبارا من 8 / 1 / 2017.وكانت الشركة قد وافقت على طلب الإجازة و قد صدرت هذه الرسالة بناء على طلبه لتقديمه إلى السفارة من أجل الحصول على التأشيرة دون أي مسؤولية من جانبنا.مع أطيب التحيات،