12600:14:57,800 --> 00:15:02,000Oka

126
00:14:57,800 --> 00:15:02,000
Okay. Just as long as she
brings plenty to smoke.

127
00:15:06,600 --> 00:15:08,900
There will be no hash
here this Christmas.

128
00:15:09,100 --> 00:15:10,800
Just to make that clear.

129
00:15:12,200 --> 00:15:15,800
My God, it's about
time we quit.

130
00:16:14,800 --> 00:16:15,800
The Coal Yard flea market.

131
00:16:16,000 --> 00:16:18,000
The only serious art museum
in Reykjavik.

132
00:16:18,200 --> 00:16:20,300
Here you can find Iceland's
greatest cultural treasures.

133
00:16:20,600 --> 00:16:21,900
Have you got any new videos?

134
00:16:22,100 --> 00:16:25,100
Animal videos?
- Yeah.

135
00:16:25,300 --> 00:16:28,400
That depends.
- What have you got?

136
00:16:29,500 --> 00:16:33,500
Well, there's this pig,
quite big and fat.

137
00:16:33,700 --> 00:16:37,100
And a dog that joins in
towards the end.

138
00:16:37,400 --> 00:16:39,400
A bit mangy though, mind you.

139
00:16:39,600 --> 00:16:41,500
But the pig is great...

140
00:16:42,600 --> 00:16:45,900
a star performance.

141
00:16:46,200 --> 00:16:49,400
Mmmm smells good.
How much?

142
00:16:50,500 --> 00:16:53,900
For you a special price:
3,500. Just for you.

143
00:16:54,200 --> 00:16:56,600
Don't you have anything
with Rudolph the reindeer?

144
00:16:56,800 --> 00:16:59,200
What? Rudolph?
No, afraid not.

145
00:16:59,400 --> 00:17:03,000
Or turkeys? I'm looking for
something a bit Christmassy.

146
00:17:03,300 --> 00:17:04,600
Thristur. Come on.

147
00:17:05,700 --> 00:17:10,000
I bet Thristur's buying
that for Thrir.

148
00:17:10,200 --> 00:17:13,100
He's been a bit lonely of late...

149
00:17:13,300 --> 00:17:16,000
hasn't slithered over a female
recently.

150
00:17:18,200 --> 00:17:20,800
Marri.
Nice to see you.

151
00:17:21,900 --> 00:17:24,100
Hello, amigo.

152
00:17:26,800 --> 00:17:28,700
How you've grown.

153
00:17:28,900 --> 00:17:31,500
What can I do for you?
- We want a Christmas tree.

154
00:17:31,700 --> 00:17:35,400
Are you together?
I'll show you a fine tree.

155
00:17:38,700 --> 00:17:41,200
This is an eco-friendly
Christmas tree.

156
00:17:44,100 --> 00:17:47,200
You can use it over and over again.

157
00:17:47,400 --> 00:17:51,000
No mess with the green stuff
on your floor.

158
00:17:51,200 --> 00:17:53,300
You don't have to
vacuum clean all the time.

159
00:17:53,500 --> 00:17:59,000
I mean, look, just plug it in
and no problem.

160
00:17:59,300 --> 00:18:00,600
How much?

161
00:18:03,300 --> 00:18:06,200
It's 5,500.
- 4,000?

162
00:18:06,400 --> 00:18:09,400
You could have it for 5,000.
- I've only got 4,000.

163
00:18:09,600 --> 00:18:11,700
5,000.
- 4,000.

164
00:18:13,400 --> 00:18:16,000
I'll let you have it for 4,500, okay?

165
00:18:16,200 --> 00:18:18,400
But don't tell my wife
or she'll beat me up.

166
00:18:18,600 --> 00:18:20,400
Okay?
- Okay.

167
00:18:21,600 --> 00:18:24,200
Do you know why Marlboro cigarettes
have white filters in America...

168
00:18:24,500 --> 00:18:25,300
but yellow filters in Europe?
- No.

169
00:18:25,600 --> 00:18:27,900
so Keith Richard can tell
which continent he's in.

170
00:20:18,500 --> 00:20:20,200
Yes?

171
00:20:20,400 --> 00:20:22,000
Hello.

172
00:20:22,200 --> 00:20:23,500
Hello.

173
00:20:24,900 --> 00:20:26,900
Is Hlynur in?

174
00:20:27,100 --> 00:20:29,800
Hlynur, it's for you.

175
00:20:51,400 --> 00:20:53,500
Well, Merry Christmas.

176
00:20:54,600 --> 00:20:55,900
Yeah, thanks.

177
00:21:11,200 --> 00:21:12,600
Christmas Day is the most
difficult day of the year...

178
00:21:14,900 --> 00:21:16,800
the annual family dinner
at my sister Elsa's place.

179
00:21:17,100 --> 00:21:20,600
Hlynur, dear.
Don't be so glum.

180
00:21:20,900 --> 00:21:22,800
I always get depressed
when I go into the country.

181
00:21:23,100 --> 00:21:26,500
But this is only a suburb.
- Exactly.

182
00:21:26,700 --> 00:21:30,100
Do it for me.
Cheer up.

183
00:21:30,400 --> 00:21:33,000
This isn't a funeral.

184
00:21:33,200 --> 00:21:36,800
Family dinner or a funeral.
I'd rather go to a funeral.

185
00:21:37,000 --> 00:21:39,300
At least there's
one idiot less then.

186
00:21:41,000 --> 00:21:42,500
Lit up like Las Vegas.

187
00:21:43,600 --> 00:21:45,600
Elsa, Hlynur's here.

188
00:21:50,300 --> 00:21:54,700
Hi. Nice to see you.
Merry Christmas.

189
00:21:55,000 --> 00:21:56,300
Merry Christmas, Hlynur.

190
00:21:57,500 --> 00:21:59,000
You're wearing mums glasses.
- Yeah.

191
00:21:59,200 --> 00:22:02,200
Nice jumper.
- Isn't it? A present from his girlfriend.

192
00:22:02,400 --> 00:22:05,100
No, has he got a girlfriend?
- Yes.

193
00:22:05,300 --> 00:22:07,000
Great to see you, Hlynur dear.

194
00:22:15,000 --> 00:22:17,200
so, how is everybody?

195
00:22:19,600 --> 00:22:23,200
Oh, you know, can't complain.

196
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
What was it like
at your place last night?

197
00:22:28,200 --> 00:22:30,100
We had it very cosy.

198
00:22:31,500 --> 00:22:33,000
No, I mean the weather.

199
00:22:33,200 --> 00:22:36,200
The wind really got up here yesterday.
- Really?

200
00:22:36,400 --> 00:22:39,000
Well, it was very calm where we are.

201
00:22:39,200 --> 00:22:41,600
Real barbecue weather, Hlynur said.

202
00:22:43,200 --> 00:22:46,000
Really?
He said that?

203
00:22:46,300 --> 00:22:49,000
Out barbecuing yesterday,
were we, Hlynur?

204
00:22:49,200 --> 00:22:51,200
The Christmas dinner?

205
00:22:51,400 --> 00:22:52,800
Yeah.

206
00:22:55,900 --> 00:23:00,200
Do you get much snow up there
at this time of the year?

207
00:23:04,000 --> 00:23:07,800
I'd say it's a bit more
than you get down here.

208
00:23:08,000 --> 00:23:09,300
Yes.

209
00:23:10,600 --> 00:23:14,100
But we ve been quite lucky this winter.

210
00:23:15,500 --> 00:23:17,600
Have you now?
- Yes.

211
00:23:17,800 --> 00:23:21,800
And getting that Landcruiser
makes a world of difference.

212
00:23:46,200 --> 00:23:49,400
Are these cups new?
- We bought them in Glasgow last year.

213
00:23:49,600 --> 00:23:51,500
Lovely.
- And they were quite cheap, really.

214
00:23:51,700 --> 00:23:53,800
Considering the quality.

215
00:23:55,800 --> 00:23:57,300
More coffee, anyone?

216
00:24:24,700 --> 00:24:26,500
Are you okay, Hlynur?
- What?

217
00:24:27,600 --> 00:24:30,200
You're very quiet.
Are you alright?

218
00:24:31,200 --> 00:24:33,900
Yeah, fine.
I was just thinking...

219
00:24:34,100 --> 00:24:36,600
about the sofa.
How much did it cost?

220
00:24:36,800 --> 00:24:38,200
How much did the sofa cost?

221
00:24:38,400 --> 00:24:40,500
God, I can't remember.
Can you, Magnus?

222
00:24:40,700 --> 00:24:42,400
Like to buy it, would you, Hlynur?

223
00:24:43,400 --> 00:24:45,200
Yeah. This is what I call
a super sofa.

224
00:24:45,400 --> 00:24:48,000
Comfortable to sit on.

225
00:24:48,300 --> 00:24:50,600
Is there enough room for it
in your mum's house?

226
00:24:52,100 --> 00:24:54,500
Have you seen the video of
last year's Christmas dinner?

227
00:24:54,700 --> 00:24:57,000
No.
- Dad, you haven't seen it.

228
00:24:57,300 --> 00:24:59,300
No, I don't think so.

229
00:25:05,200 --> 00:25:08,300
Yes. I went for one of those
new Toyota's.

230
00:25:10,400 --> 00:25:13,100
It's made a world of difference.

231
00:25:13,300 --> 00:25:15,600
I bet it has.

232
00:25:15,800 --> 00:25:17,400
A world of difference.

233
00:25:18,900 --> 00:25:20,200
A world of difference.

234
00:25:27,200 --> 00:25:28,500
Hlynur?

235
00:25:29,800 --> 00:25:31,600
Give me a hand, will you?

236
00:25:51,000 --> 00:25:52,400
Thank you, dear.

237
00:26:04,000 --> 00:26:05,800
Kiss your mother, dear.

238
00:26:06,000 --> 00:26:09,600
Give my regards to sigrun
and Grandma, wherever she lives.

239
00:26:09,800 --> 00:26:11,400
It's called Hvammstangi.

240
00:26:44,600 --> 00:26:45,900
Cut it out, Thristur.

241
00:27:04,300 --> 00:27:07,300
Hello.
- Hello, you're looking nice.

242
00:27:07,500 --> 00:27:08,900
Thanks.
Have you seen Hlynur?

243
00:27:09,100 --> 00:27:11,400
How much do you want for it?
- What do you mean?

244
00:27:11,600 --> 00:27:14,000
What do you want for your look?
- Are you trying to pick me up?

245
00:27:14,300 --> 00:27:15,800
What?

النتائج (العربية) 1:

12600:14:57، 800--> 00:15:02، 000حسنا. فقط طالما أنهايجلب الكثير من الدخان.12700:15:06، 600--> 00:15:08، 900لن يكون هناك لا تجزئةهنا عيد الميلاد هذا العام.12800:15:09، 100--> 00:15:10، 800فقط توضيح ذلك.12900:15:12، 200--> 00:15:15، 800يا إلهي، أنها حولوقت إنهاء نحن.13000:16:14، 800--> 00:16:15، 800سوق البرغوث "ساحة الفحم".13100:16:16، 000--> 00:16:18، 000متحف الفن الجدي الوحيدفي ريكيافيك.13200:16:18، 200--> 00:16:20، 300هنا يمكنك أن تجد في أيسلنداأعظم الكنوز الثقافية.13300:16:20، 600--> 00:16:21، 900كنت قد حصلت على أي من أشرطة الفيديو الجديدة؟13400:16:22، 100--> 00:16:25، 100أشرطة الفيديو الحيوان؟-نعم.13500:16:25, 300--> 00:16:28، 400أن يتوقف.-ما الذي لديك؟13600:16:29، 500--> 00:16:33، 500إضافة إلى ذلك، هناك هذا الخنزير،كبيرة جداً والدهون.13700:16:33، 700--> 00:16:37، 100وكلب الذي ينضم فيوقرب النهاية.13800:16:37، 400--> 00:16:39، 400على الرغم من العقل قليلاً أجرب لك.13900:16:39، 600--> 00:16:41، 500ولكن الخنزير كبيرة...14000:16:42، 600--> 00:16:45، 900أداء نجوم.14100:16:46، 200--> 00:16:49، 400Mmmm رائحة جيدة.كم؟14200:16:50، 500--> 00:16:53، 900لك بسعر خاص:3,500-فقط بالنسبة لك.14300:16:54، 200--> 00:16:56، 600ليس لديك أي شيءمع رودولف الرنة؟14400:16:56، 800--> 00:16:59، 200ماذا؟ رودولف؟لا، ليس خائفا.14500:16:59، 400--> 00:17:03، 000أو الديك الرومي؟ أنا ابحث عنشيء Christmassy قليلاً.14600:17:03، 300--> 00:17:04، 600تريستار. هيا.14700:17:05، 700--> 00:17:10، 000اراهن تريستار لشراءأن لتحرير.14800:17:10، 200--> 00:17:13، 100لقد كان وحيدا قليلاً في وقت متأخر...14900:17:13، 300--> 00:17:16، 000لم منزلق أكثر الإناثمؤخرا.15000:17:18، 200--> 00:17:20، 800المري.سعدت برؤيتك.15100:17:21، 900--> 00:17:24، 100مرحبا، اميغو.15200:17:26، 800--> 00:17:28، 700كيف كنت قد نمت.15300:17:28، 900--> 00:17:31, 500ماذا يمكنني أن أفعل لك؟--نحن نريد شجرة عيد الميلاد.15400:17:31، 700--> 00:17:35، 400هل أنت معا؟سوف تظهر لك شجرة غرامة.15500:17:38، 700--> 00:17:41، 200وهذا صديقةشجرة عيد الميلاد.15600:17:44، 100--> 00:17:47، 200يمكنك استخدام ذلك مرارا وتكرارا.15700:17:47، 400--> 00:17:51، 000لا فوضى مع الأشياء الخضراءفي الطابق الخاص بك.15800:17:51، 200--> 00:17:53، 300لم يكن لديك إلىفراغ نظيفة طوال الوقت.15900:17:53، 500--> 00:17:59، 000أنا يعني، تبدو، ومجرد سد العجزولا توجد مشكلة.16000:17:59، 300--> 00:18:00، 600كم؟16100:18:03، 300--> 00:18:06، 200أنها 5,500.-4,000؟16200:18:06، 400--> 00:18:09، 400يمكن أن يكون ل 5,000.-لقد حصلت فقط 4,000.16300:18:09، 600--> 00:18:11، 7005,000.--4,000.16400:18:13، 400--> 00:18:16، 000سوف تمكنك لديهم ل 4,500، حسنا؟16500:18:16، 200--> 00:18:18، 400ولكن لا تخبر زوجتيأو أنها سوف ضربوا لي.16600:18:18,600 --> 00:18:20,400Okay?- Okay.16700:18:21,600 --> 00:18:24,200Do you know why Marlboro cigaretteshave white filters in America...16800:18:24,500 --> 00:18:25,300but yellow filters in Europe?- No.16900:18:25,600 --> 00:18:27,900so Keith Richard can tellwhich continent he's in.17000:20:18,500 --> 00:20:20,200Yes?17100:20:20,400 --> 00:20:22,000Hello.17200:20:22,200 --> 00:20:23,500Hello.17300:20:24,900 --> 00:20:26,900Is Hlynur in?17400:20:27,100 --> 00:20:29,800Hlynur, it's for you.17500:20:51,400 --> 00:20:53,500Well, Merry Christmas.17600:20:54,600 --> 00:20:55,900Yeah, thanks.17700:21:11,200 --> 00:21:12,600Christmas Day is the mostdifficult day of the year...17800:21:14,900 --> 00:21:16,800the annual family dinnerat my sister Elsa's place.17900:21:17,100 --> 00:21:20,600Hlynur, dear.Don't be so glum.18000:21:20,900 --> 00:21:22,800I always get depressedwhen I go into the country.18100:21:23,100 --> 00:21:26,500But this is only a suburb.- Exactly.18200:21:26,700 --> 00:21:30,100Do it for me.Cheer up.18300:21:30,400 --> 00:21:33,000This isn't a funeral.18400:21:33,200 --> 00:21:36,800Family dinner or a funeral.I'd rather go to a funeral.18500:21:37,000 --> 00:21:39,300At least there'sone idiot less then.18600:21:41,000 --> 00:21:42,500Lit up like Las Vegas.18700:21:43,600 --> 00:21:45,600Elsa, Hlynur's here.18800:21:50,300 --> 00:21:54,700Hi. Nice to see you.Merry Christmas.18900:21:55,000 --> 00:21:56,300Merry Christmas, Hlynur.19000:21:57,500 --> 00:21:59,000You're wearing mums glasses.- Yeah.19100:21:59,200 --> 00:22:02,200Nice jumper.- Isn't it? A present from his girlfriend.19200:22:02,400 --> 00:22:05,100No, has he got a girlfriend?- Yes.19300:22:05,300 --> 00:22:07,000Great to see you, Hlynur dear.19400:22:15,000 --> 00:22:17,200so, how is everybody?19500:22:19,600 --> 00:22:23,200Oh, you know, can't complain.19600:22:26,000 --> 00:22:28,000What was it likeat your place last night?19700:22:28,200 --> 00:22:30,100We had it very cosy.19800:22:31,500 --> 00:22:33,000No, I mean the weather.19900:22:33,200 --> 00:22:36,200The wind really got up here yesterday.- Really?20000:22:36,400 --> 00:22:39,000Well, it was very calm where we are.20100:22:39,200 --> 00:22:41,600Real barbecue weather, Hlynur said.20200:22:43,200 --> 00:22:46,000Really?He said that?20300:22:46,300 --> 00:22:49,000Out barbecuing yesterday,were we, Hlynur?20400:22:49,200 --> 00:22:51,200The Christmas dinner?20500:22:51,400 --> 00:22:52,800Yeah.20600:22:55,900 --> 00:23:00,200Do you get much snow up thereat this time of the year?20700:23:04,000 --> 00:23:07,800I'd say it's a bit morethan you get down here.20800:23:08,000 --> 00:23:09,300Yes.20900:23:10,600 --> 00:23:14,100But we ve been quite lucky this winter.21000:23:15,500 --> 00:23:17,600Have you now?- Yes.21100:23:17,800 --> 00:23:21,800And getting that Landcruisermakes a world of difference.21200:23:46,200 --> 00:23:49,400Are these cups new?- We bought them in Glasgow last year.21300:23:49,600 --> 00:23:51,500Lovely.- And they were quite cheap, really.21400:23:51,700 --> 00:23:53,800Considering the quality.21500:23:55,800 --> 00:23:57,300More coffee, anyone?21600:24:24,700 --> 00:24:26,500Are you okay, Hlynur?- What?21700:24:27,600 --> 00:24:30,200You're very quiet.Are you alright?21800:24:31,200 --> 00:24:33,900Yeah, fine.I was just thinking...21900:24:34,100 --> 00:24:36,600about the sofa.How much did it cost?22000:24:36,800 --> 00:24:38,200How much did the sofa cost?22100:24:38,400 --> 00:24:40,500God, I can't remember.Can you, Magnus?22200:24:40,700 --> 00:24:42,400Like to buy it, would you, Hlynur?22300:24:43,400 --> 00:24:45,200Yeah. This is what I calla super sofa.22400:24:45,400 --> 00:24:48,000Comfortable to sit on.22500:24:48,300 --> 00:24:50,600Is there enough room for itin your mum's house?22600:24:52,100 --> 00:24:54,500Have you seen the video oflast year's Christmas dinner?22700:24:54,700 --> 00:24:57,000No.- Dad, you haven't seen it.22800:24:57,300 --> 00:24:59,300No, I don't think so.22900:25:05,200 --> 00:25:08,300Yes. I went for one of thosenew Toyota's.23000:25:10,400 --> 00:25:13,100It's made a world of difference.23100:25:13,300 --> 00:25:15,600I bet it has.23200:25:15,800 --> 00:25:17,400A world of difference.23300:25:18,900 --> 00:25:20,200A world of difference.23400:25:27,200 --> 00:25:28,500Hlynur?23500:25:29,800 --> 00:25:31,600Give me a hand, will you?23600:25:51,000 --> 00:25:52,400Thank you, dear.23700:26:04,000 --> 00:26:05,800Kiss your mother, dear.23800:26:06,000 --> 00:26:09,600Give my regards to sigrunand Grandma, wherever she lives.23900:26:09,800 --> 00:26:11,400It's called Hvammstangi.24000:26:44,600 --> 00:26:45,900Cut it out, Thristur.24100:27:04,300 --> 00:27:07,300Hello.- Hello, you're looking nice.24200:27:07,500 --> 00:27:08,900Thanks.Have you seen Hlynur?24300:27:09,100 --> 00:27:11,400How much do you want for it?- What do you mean?24400:27:11,600 --> 00:27:14,000What do you want for your look?- Are you trying to pick me up?24500:27:14,300 --> 00:27:15,800What?

النتائج (العربية) 2:

126
00: 14: 57800 -> 00: 15: 02000
حسنا. فقط طالما انها
تجلب الكثير في التدخين. 127 00: 15: 06600 -> 00: 15: 08900 لن يكون هناك تجزئة هنا عيد الميلاد هذا العام. 128 00: 15: 09100 -> 00: 15: 10،800 فقط لجعل . هذا واضح 129 00: 15: 12،200 -> 00: 15: 15،800 يا إلهي، ولكن عن الوقت الذي الإقلاع عن التدخين. 130 00: 16: 14،800 -> 00: 16: 15،800 ، وسوق البرغوث الفحم يارد 131 00:16 : 16،000 -> 00: 16: 18،000 المتحف الوحيد الفن خطير في ريكيافيك. 132 00: 16: 18،200 -> 00: 16: 20،300 هنا يمكنك أن تجد أيسلندا أعظم الكنوز الثقافية. 133 00: 16: 20،600 -> 00: 16: 21،900 هل لديك أية لقطات فيديو جديدة؟ 134 00: 16: 22،100 -> 00: 25،100: 16 أشرطة الفيديو الحيوان؟ - نعم. 135 00: 16: 25،300 -> 00: 16: 28،400 وهذا يعتمد - ما الذي لديك؟ 136 00: 16: 29،500 -> 00: 16: 33،500 حسنا، هناك هذا الخنزير، كبيرة جدا والدهون. 137 00: 16: 33،700 -> 00: 16: 37،100 والكلب الذي ينضم في نحو النهاية. 138 00: 16: 37،400 -> 00: 16: 39400 أجرب قليلا رغم ذلك، فتذكروا. 139 00: 16: 39،600 -> 00: 16: 41،500 ولكن الخنزير هو عظيم ... 140 00 : 16: 42،600 -> 00: 16: 45900 أداء نجوم. 141 00: 16: 46،200 -> 00: 16: 49400 ش ش ش ش الروائح الطيبة. كم؟ 142 00: 16: 50،500 -> 00:16: 53900 بالنسبة لك سعر خاص: 3،500. فقط لأجلك. 143 00: 16: 54،200 -> 00: 16: 56600 لا يكون لديك أي شيء مع رودولف الرنة؟ 144 00: 16: 56800 -> 00: 16: 59200 ماذا؟ ؟ رودولف لا، لا تخافوا. 145 00: 16: 59،400 -> 00: 17: 03000 أو الديك الرومي؟ أنا أبحث عن شيئا قليلا Christmassy. 146 00: 17: 03300 -> 00: 17: 04600 Thristur. هيا. 147 00: 17: 05700 -> 00: 17: 10،000 أراهن شراء Thristur في أن لThrir. 148 00: 17: 10،200 -> 00: 17: 13،100 وحيدا لقد كان قليلا في الآونة الأخيرة ... 149 00: 17: 13،300 -> 00: 17: 16،000 لم منزلق أكثر من الإناث . مؤخرا 150 00: 17: 18،200 -> 00: 17: 20،800 المري. جميل أن نرى لك. 151 00: 17: 21،900 - -> 00: 17: 24،100 مرحبا، أميغو. 152 00: 17: 26،800 -> 00: 17: 28،700 كيف كنت قد نمت. 153 00: 17: 28،900 -> 00: 17: 31،500 ماذا يمكنني أن أفعل ل ؟ أنت - نحن نريد شجرة عيد الميلاد. 154 00: 17: 31،700 -> 00: 17: 35،400 هل معا؟ سأريكم شجرة غرامة. 155 00: 17: 38،700 -> 00: 17: 41،200 هذا هو صديقة للبيئة شجرة عيد الميلاد. 156 00: 17: 44،100 -> 00: 17: 47200 يمكنك استخدامه مرارا وتكرارا. 157 00: 17: 47،400 -> 00: 17: 51،000 لا فوضى مع الاشياء الخضراء في الطابق الخاص بك. 158 00: 17: 51،200 -> 00: 17: 53300 ليس لديك إلى فراغ نظيفة طوال الوقت. 159 00: 17: 53،500 -> 00: 17: 59،000 أعني، أن ننظر ، مجرد سد في وأي مشكلة. 160 00: 17: 59،300 -> 00: 18: 00600 كم؟ 161 00: 18: 03300 -> 00: 18: 06200 . انها 5،500 ؟ - 4،000 162 00:18 : 06400 -> 00: 18: 09400 هل يمكن أن يكون ذلك عن 5،000. - لقد حصلت على 4،000 فقط. 163 00: 18: 09600 -> 00: 18: 11،700 5،000 - 4،000 164 00: 18: 13،400 -> 00: 18: 16،000 أنا سأترك لديك ل4،500، حسنا؟ 165 00: 18: 16،200 -> 00: 18: 18،400 ولكن لا تخبر زوجتي . او انها سوف ضربوني 166 00: 18: 18،600 -> 00: 18: 20،400 حسنا؟ - حسنا. 167 00: 18: 21،600 -> 00: 18: 24،200 هل تعرف لماذا سجائر مارلبورو لها مرشحات البيضاء في أمريكا ... 168 00:18 : 24،500 -> 00: 18: 25،300 ولكن صفراء المرشحات في أوروبا؟ - رقم 169 00: 18: 25،600 -> 00: 18: 27،900 ذلك كيث ريتشارد ان اقول الذي القارة انه في. 170 00: 20: 18،500 - -> 00: 20: 20،200 نعم؟ 171 00: 20: 20،400 -> 00: 20: 22،000 مرحبا. 172 00: 20: 22،200 -> 00: 20: 23،500 مرحبا. 173 00: 20: 24،900 -> 00: 20: 26،900 هل Hlynur في؟ 174 00: 20: 27،100 -> 00: 20: 29،800 Hlynur، انها لك. 175 00: 20: 51،400 -> 00: 20: 53،500 . حسنا، عيد ميلاد سعيد 176 00 : 20: 54،600 -> 00: 20: 55،900 نعم، وذلك بفضل. 177 00: 21: 11،200 -> 00: 21: 12،600 يوم عيد الميلاد هو الأكثر يوم صعب من السنة ... 178 00: 21: 14،900 - -> 00: 21: 16،800 العشاء الأسرة السنوي في مكان أختي إلسا. 179 00: 21: 17،100 -> 00: 21: 20،600 Hlynur، يا عزيزي. لا يكون كئيب جدا. 180 00: 21: 20،900 - > 00: 21: 22،800 أنا دائما الحصول على الاكتئاب عندما أذهب إلى البلاد. 181 00: 21: 23،100 -> 00: 21: 26،500 ولكن هذا ليس سوى إحدى ضواحي - بالضبط 182 00: 21: 26،700 -> 00: 21: 30،100 هل لأنها بالنسبة لي. ابتهج. 183 00: 21: 30400 -> 00: 21: 33،000 وهذه ليست جنازة. 184 00: 21: 33،200 -> 00: 21: 36،800 عشاء عائلية . أو جنازة فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا تذهب إلى جنازة. 185 00: 21: 37،000 -> 00: 21: 39،300 على الأقل هناك احمق واحد أقل من. 186 00: 21: 41،000 -> 00: 21: 42،500 ليرة حتى مثل لاس فيغاس. 187 00: 21: 43،600 -> 00: 21: 45،600 إلسا، Hlynur هنا. 188 00: 21: 50300 -> 00: 21: 54700 مرحبا. من الجميل أن نرى لك. عيد ميلاد سعيد. 189 00: 21: 55،000 -> 00: 21: 56300 عيد ميلاد سعيد، Hlynur. 190 00: 21: 57،500 -> 00: 21: 59،000 . كنت ترتدي نظارات الأمهات - نعم . 191 00: 21: 59200 -> 00: 22: 02200 . نيس الطائر - أليس كذلك؟ هدية من صديقته. 192 00: 22: 02400 -> 00: 22: 05100 لا، وقد حصل على صديقة؟ - نعم. 193 00: 22: 05300 -> 00: 22: 07000 العظيم أن أراك، . Hlynur عزيزتي 194 00: 22: 15،000 -> 00: 22: 17،200 الأمر كذلك، كيف هو الجميع؟ 195 00: 22: 19،600 -> 00: 22: 23،200 . أوه، كما تعلمون، لا يمكن أن يشكو 196 00: 22: 26،000 -> 00: 22: 28،000 ما كان عليه في مكانك الليلة الماضية؟ 197 00: 22: 28،200 -> 00: 22: 30،100 كان لدينا أنه مريح جدا. 198 00: 22: 31،500 -> 00: 22: 33،000 لا، أعني الطقس. 199 00: 22: 33،200 -> 00: 22: 36،200 . الرياح حصلت حقا هنا أمس - حقا؟ 200 00: 22: 36،400 -> 00:22: 39،000 حسنا، لقد كان هادئا جدا ما نحن فيه. 201 00: 22: 39،200 -> 00: 22: 41،600 وقال Hlynur الطقس الشواء الحقيقي. 202 00: 22: 43،200 -> 00: 22: 46،000 حقا؟ قال ذلك؟ 203 00: 22: 46،300 -> 00: 22: 49،000 خارج الشوي أمس، ؟ كنا، Hlynur 204 00: 22: 49،200 -> 00: 22: 51،200 وعشاء عيد الميلاد؟ 205 00: 22: 51،400 - -> 00: 22: 52800 نعم. 206 00: 22: 55،900 -> 00: 23: 00200 هل تحصل على الكثير من الثلوج فوق هناك في هذا الوقت من السنة؟ 207 00: 23: 04000 -> 00:23: 07800 انا اقول انها اكثر قليلا مما تحصل عليه إلى هنا. 208 00: 23: 08000 -> 00: 23: 09300 نعم. 209 00: 23: 10،600 -> 00: 23: 14،100 ولكن نحن هاء تم جدا محظوظ هذا الشتاء. 210 00: 23: 15،500 -> 00: 23: 17،600 هل الآن؟ - نعم. 211 00: 23: 17،800 -> 00: 23: 21،800 والحصول على هذا اندكروزر . يجعل العالم للفرق 212 00: 23: 46،200 -> 00: 23: 49400 هل هذه الكؤوس جديدة؟ - نحن اشترى لهم في غلاسكو العام الماضي. 213 00: 23: 49600 -> 00: 23: 51،500 . جميل - وكانوا رخيصة جدا، . حقا 214 00: 23: 51700 -> 00: 23: 53،800 وبالنظر إلى الجودة. 215 00: 23: 55،800 -> 00: 23: 57،300 المزيد من القهوة، أي شخص؟ 216 00: 24: 24،700 -> 00: 24: 26،500 هل أنت بخير، Hlynur؟ - ماذا؟ 217 00: 24: 27،600 -> 00: 24: 30،200 أنت هادئ جدا. هل أنت على ما يرام؟ 218 00: 24: 31،200 -> 00: 24: 33،900 . نعم، ودفع غرامة كنت أفكر فقط ... 219 00: 24: 34،100 -> 00: 24: 36،600 حول الأريكة. كم أنها لم التكلفة؟ 220 00: 24: 36،800 -> 00: 24: 38،200 كم فعلت الكثير تكلفة أريكة؟ 221 00: 24: 38،400 -> 00: 24: 40،500 الله، لا أستطيع أن أتذكر. هل لك، ماغنوس؟ 222 00: 24: 40،700 -> 00: 24: 42،400 ترغب في شراء ذلك، هل، Hlynur؟ 223 00: 24: 43400 -> 00: 24: 45،200 نعم. هذا هو ما أسميه أريكة الفائقة. 224 00: 24: 45،400 -> 00: 24: 48،000 مريحة للجلوس عليها. 225 00: 24: 48300 -> 00: 24: 50600 هل هناك مساحة كافية لذلك في الخاص بيت أمي؟ 226 00: 24: 52،100 -> 00: 24: 54،500 هل رأيت شريط فيديو ل عشاء عيد الميلاد العام الماضي؟ 227 00: 24: 54700 -> 00: 24: 57،000 رقم - يا أبي، كنت ملاذ ' ر ينظر إليه. 228 00: 24: 57،300 -> 00: 24: 59،300 لا، أنا لا أعتقد ذلك. 229 00: 25: 05200 -> 00: 25: 08300 نعم. ذهبت لواحدة من تلك تويوتا الجديد. 230 00: 25: 10،400 -> 00: 25: 13،100 انها مصنوعة العالم للفرق. 231 00: 25: 13،300 -> 00: 25: 15،600 . أراهن أن لديها 232 00: 25: 15،800 -> 00: 25: 17،400 عالم من الاختلاف. 233 00: 25: 18،900 -> 00: 25: 20،200 عالم من الاختلاف. 234 00: 25: 27،200 -> 00:25: 28،500 Hlynur؟ 235 00: 25: 29،800 -> 00: 25: 31،600 أعطني جهة، وأنت؟ 236 00: 25: 51،000 -> 00: 25: 52400 . شكرا لك، يا عزيزي 237 00: 26: 04000 -> 00: 26: 05800 قبلة أمك، يا عزيزي. 238 00: 26: 06000 -> 00: 26: 09600 اهدي تحياتي لسيجرون والجدة، أينما تعيش. 239 00: 26: 09800 -> 00 : 26: 11،400 انه دعا Hvammstangi. 240 00: 26: 44،600 -> 00: 26: 45900 قص بها، Thristur. 241 00: 27: 04300 -> 00: 27: 07300 . مرحبا - مرحبا، كنت تبحث لطيفة. 242 00: 27: 07500 -> 00: 27: 08900 شكرا. هل رأيت Hlynur؟ 243 00: 27: 09100 -> 00: 27: 11،400 ؟ كم كنت تريد لذلك - ما هل يعني؟ 244 00: 27: 11،600 -> 00: 27: 14،000 ؟ ماذا تريد لمظهرك - هل تحاول أن تلتقط لي؟ 245 00: 27: 14،300 -> 00: 27: 15،800 ماذا؟