To create a class for your batch cl

To create a class for your batch client:
1- In the Navigator, right-click batchclient.jpr and choose New.
2- In the New dialog, select Client Tier > Swing/AWT from the Categories list and Application from the Items list. Click OK to open the New Application dialog.
3- In the Name field, enter Batch.
4- In the Package field, enter bcbatch.
5- Uncheck Add default frame.
6- Click OK to generate the Batch class and display its source code.
7- Choose File | Save All to save your project.
Now you should import the business components tier-independent interfaces and classes you need. Note that you should not import the server-side only classes in oracle.jbo.server: Even though you're going to run your batch client in local mode, using only tier-independent interfaces and classes will keep your application independent of deployment configuration.

النتائج (العربية) 1:

لإنشاء فئة للعميل دفعة الخاص بك: 1-في المستكشف، انقر بالزر الأيمن batchclient.jpr واختر جديد. 2-في مربع الحوار جديد، حدد "مستوى العميل" > سوينغ/الهجوم الجوي من قائمة الفئات وتطبيق من قائمة العناصر. انقر فوق موافق لفتح مربع الحوار "تطبيق جديد". 3-في حقل الاسم، أدخل دفعة. 4-في مجال الحزمة، قم بإدخال بكباتش. 5-قم بإلغاء تحديد إضافة الإطار الافتراضي. 6-انقر فوق موافق لإنشاء فئة المجموعة وعرض في التعليمات البرمجية المصدر. 7-اختر ملف | حفظ الكل لحفظ المشروع الخاص بك. الآن يجب أن تقوم باستيراد الأعمال مكونات مستقلة عن الطبقة البينية وفئات تحتاج. علما أنه يجب عدم استيراد جانب الملقم فقط الصفوف في oracle.jbo.server: حتى ولو كنت تنوي تشغيل العميل دفعة الخاص بك في الوضع المحلي، باستخدام واجهات مستقلة عن الطبقة والطبقات فقط سيبقى التطبيق الخاص بك المستقلة من تكوين النشر.

النتائج (العربية) 2:

لإنشاء فئة لعميل الدفعي:
1- في المستكشف، انقر بزر الماوس الأيمن batchclient.jpr واختر جديد.
2- في مربع الحوار جديد، حدد الفئة العميل> سوينغ / AWT من قائمة الفئات والتطبيق من قائمة العناصر. انقر فوق موافق لفتح الحوار طلب جديد.
3- في حقل الاسم، أدخل الدفعة.
4- وفي مجال حزمة، أدخل bcbatch.
5- قم بإلغاء التحديد اضافة الإطار الافتراضي.
6- انقر فوق موافق لتوليد الطبقة دفعة وعرض شفرة المصدر .
7- اختر ملف | حفظ الكل لحفظ المشروع.
الآن يجب أن استيراد المكونات التجارية الطبقة مستقلة واجهات والطبقات التي تحتاج إليها. لاحظ أنه يجب أن لا استيراد من جانب الخادم فصول فقط في oracle.jbo.server: على الرغم من أنك ذاهب لتشغيل العميل الدفعة الخاصة بك في وضع المحلي، وذلك باستخدام واجهات الطبقة الوحيدة المستقلة والطبقات سوف تبقي طلبك مستقلة عن التكوين النشر .

النتائج (العربية) 3:

خلق طبقة الخاصة بك دفعة العميل:
1 - في المستكشف، انقر بزر الماوس الأيمن فوق batchclient.jpr و نختار جديد.
2 - الجديدة في الحوار، حدد طبقة العميل > سوينغ / اوت من فئات تطبيق قائمة من البنود في القائمة.انقر فوق موافق في مربع الحوار فتح طلب جديد.
3 - في حقل الاسم، أدخل دفعة.4 -
في مجموعة مجال الدخول bcbatch.
5 -- إلغاء إضافة الإطار الافتراضي.
6 - انقر فوق موافق لتوليد دفعة الصف وعرض شفره المصدر.
اختار ملف | حفظ كل من حفظ المشروع الخاص بك.
يجب عليك الآن استيراد مكونات عمل طبقات مستقلة واجهات والطبقات التي تحتاج إليها.يجب أن نلاحظ أن ليس استيراد جانب الخادم فقط في الطبقات oracle.jbo.server: بالرغم من أنك ذاهب لتشغيل الخاص بك دفعة العملاء في وضع لوكال مود