RIGHT OF MANAGEMENT AND OBLIGATION

RIGHT OF MANAGEMENT AND OBLIGATION TO FOLLOW
1) The right of the lead Company to manage its own affairs shall not be restricted by this Agreement. The Company shall in particular be free to handle claims by acknowledging or contesting them or settling them by compromise. The Company shall act in such a manner as would a competent insurer. To this extent, all actions taken or omissions made by the Company shall be binding on the following companies.

النتائج (العربية) 1:

الحق في الإدارة والالتزام بمتابعة1) حق الشركة الرائدة في إدارة شؤونها الخاصة، لا يقتصر بهذا الاتفاق. خاصة تكون الشركة حرة في التعامل مع المطالبات بالاعتراف الاعتراض عليها أو تسوية لهم بالتوفيق. الشركة تتصرف بهذه طريقة كما أن شركة تأمين مختصة. وإلى هذا الحد، جميع الإجراءات المتخذة أو الإغفالات التي قدمتها الشركة تكون ملزمة للشركات التالية.

النتائج (العربية) 2:

حق الإدارة والالتزام باتباع
1) حق الشركة الرائدة في إدارة شؤونها الخاصة ولا يقتصر هذا الاتفاق. تقوم الشركة على وجه الخصوص أن تكون حرة في التعامل مع المطالبات بالاعتراف أو الطعن بها أو تسويتها عن طريق التسوية. يجب على الشركة التصرف في مثل هذه الطريقة التي تقدم شركات التأمين المختصة. إلى هذا الحد، تتخذ جميع الإجراءات المتخذة أو سهو التي تقوم بها الشركة ملزمة على الشركات التالية.