“No country, however powerful it ma

“No country, however powerful it may be, is entitled to act outside the United Nations. The United Nations was established in order that countries, irrespective of the continent from which they come, should act through an organised and disciplined body. The United Nations is here to promote peace in the world, and any country that acts outside the United Nations is making a serious mistake.” ~ Nelson Mandela during a press conference, Jakarta, Indonesia, 30 September 2002

النتائج (العربية) 1:

"لا يوجد بلد، مهما كانت قوية قد يكون، يحق له التصرف خارج الأمم المتحدة. أنشئت الأمم المتحدة من أجل أن البلدان، بغض النظر عن القارة التي ينتمون إليها، ينبغي أن تعمل من خلال هيئة منظمة ومنضبطة. والأمم المتحدة هي هنا من أجل تعزيز السلام في العالم، وأي بلد أن يعمل خارج الأمم المتحدة ترتكب خطأ خطير."~ نيلسون مانديلا خلال مؤتمر صحافي، جاكرتا، إندونيسيا، 30 سبتمبر 2002

النتائج (العربية) 2:

"أي بلد، مهما بلغت قوتها، فإنه قد يكون، يحق لها التصرف خارج إطار الأمم المتحدة. وقد أنشأت الأمم المتحدة بحيث تتمكن البلدان، بغض النظر عن القارة التي يأتون، ينبغي أن تعمل من خلال هيئة منظمة ومنضبطة. الأمم المتحدة هنا تعزيز السلام في العالم، ومما يجعل أي بلد يعمل خارج الأمم المتحدة خطأ جسيما."~" نيلسون مانديلا "خلال مؤتمر صحفي، جاكرتا، إندونيسيا، 30 أيلول/سبتمبر 2002

النتائج (العربية) 3:

" أي بلد، مهما كان قويا لا يحق لها التصرف خارج الامم المتحدة. وقد أنشئت الأمم المتحدة من أجل البلدان، بصرف النظر عن من القارة من حيث أتوا أن تتحرك منظمة ومنضبطة . الأمم المتحدة هنا في تعزيز السلام في العالم، أي دولة خارج الامم المتحدة يرتكب خطأ جسيما." ~ نيلسون مانديلا خلال مؤتمر صحفي، جاكرتا، إندونيسيا، 30 أيلول/سبتمبر 2002