• .7 LIFESAVING EQUIPMENT AND APPLI

• .7 LIFESAVING EQUIPMENT AND APPLIANCES
The location of safety equipment has been selected in order to minimize the potential involvement and damaging in case of accidents. The location is also accessible and well-marked by the provision of adequate safety signals allowing personnel to quick start escape procedures.
Redundancy of lifesaving equipment has been considered during equipment selection and location.
Lifesaving equipment selection, location and characteristics are described hereinafter.



7.1 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT (PPE)
PPE have been provided to safeguard personnel from any danger during construction, operation and maintenance of the Platform facilities. They have been provided in accordance with LSA (Life Saving Appliance) Code and SOLAS Convention.
Each personnel working or visiting the Platform shall be equipped with proper Personal Protective Equipment (safety helmets, shoes and gloves), as per Employer Risk Analysis.
First aid box and one stretcher have been provided on the Platform.
Portable eyewash units have been provided next to Methanol Skid and to batteries and where deemed necessary.



7.2 LIFESAVING EQUIPMENT
The Platform is provided with a number of lifesaving equipment to ensure that the installation can be rapidly evacuated in case of emergency.
Lifesaving appliances have been designed for at least 200% of the total complement of persons on board (POB).
Lifesaving Equipment consist of the following items, as minimum:
• Life Rafts:
o 1 life raft suitable for 100% POB at Lower Deck;
o 1 life raft suitable for 100% POB at Cellar Deck;
o 1 life raft suitable for 100% POB at Mezzanine Deck;
o 1 life raft suitable for 200% POB at Muster Point.
• Life Jackets.
• Life Buoys.
• Descent Devices (Scramble Nets / Rope Ladders).
• Emergency Equipment box.
• Firemen Equipment box.
• Helideck crash rescue box.

النتائج (العربية) 1:

•.7 المنقذة للأرواح المعدات والأجهزةتم تحديد موقع معدات السلامة للتقليل من احتمال اشتراك وإلحاق الضرر في حالة وقوع حوادث. الموقع أيضا موجوداً وملحوظ جيدا بتقديم إشارات السلامة الكافية السماح للموظفين بإجراءات الهروب البدء السريع.واعتبرت التكرار المعدات المنقذة للحياة أثناء اختيار المعدات والموقع.ويرد وصف اختيار المعدات المنقذة للحياة، والموقع والخصائص المشار إليها فيما بعد.7.1 معدات الحماية الشخصية (معدات الوقاية الشخصية)وقدمت معدات الوقاية الشخصية لحماية الأفراد من أي خطر أثناء تشييد وتشغيل وصيانة مرافق منصة. قد قدمت وفقا للتعليمات البرمجية ل LSA (أجهزة إنقاذ الحياة) واتفاقية حماية الأرواح في البحر. كل الموظفين العاملين أو زيارة المنصة يكون مزودًا "معدات الحماية الشخصية" المناسبة (خوذ السلامة والأحذية والقفازات)، وفقا "تحليل مخاطر صاحب العمل".قدم مربع الإسعافات الأولية ونقالة واحدة على المنصة. قدمت وحدات ايوش المحمولة بجوار "زلق الميثانول"، والبطاريات، وحيثما اقتضت الضرورة.7.2 معدات إنقاذ الأرواحويرد النظام الأساسي مع عدد من المعدات المنقذة للحياة التأكد من أن عملية التثبيت يمكن إخلاؤها سريعاً في حالة الطوارئ.تم تصميم الأجهزة المنقذة للحياة لمالا يقل عن 200% العدد الإجمالي للأشخاص على متن (POB).المعدات المنقذة للحياة يتألف من البنود التالية، كحد أدنى:• الحياة الطوافات:س 1 نجاة مناسبة ل 100% المرفئية في الطابق السفلي؛س 1 نجاة مناسبة ل 100% المرفئية في "قبو سطح السفينة"؛س 1 نجاة مناسبة ل 100% المرفئية في "الطابق الميزانين"؛س 1 نجاة مناسبة ل 200% المرفئية في حشد نقطة.• سترات.• الحياة العوامات.• أجهزة النسب (يتبارى شبكات/حبل سلالم).• صندوق معدات الطوارئ.• صندوق معدات الإطفاء.• هيليديك تحطم الإنقاذ مربع.

النتائج (العربية) 2:

• 0.7 المعدات المنقذة للحياة والمستلزمات
تم اختيار موقع معدات السلامة من أجل تقليل احتمال تورط وإلحاق أضرار في حالة وقوع حوادث. الموقع أيضا يمكن الوصول إليها وضعت بشكل جيد من خلال توفير إشارات السلامة الكافية السماح الموظفين لإجراءات بدء هروب سريعة.
التكرار المعدات المنقذة للحياة تم النظر فيها خلال اختيار المعدات والمكان.
موصوفة معدات إنقاذ حياة اختيار والموقع والخصائص فيما يلي. 7.1 الشخصية معدات الوقاية (PPE) تم توفير معدات الوقاية الشخصية لحماية موظفي من أي خطر خلال بناء وتشغيل وصيانة المرافق منصة. تم شريطة وفقا LSA الاتفاقية (إنقاذ الحياة المنزلية) رمز وحماية الأرواح في البحر. يجب تجهيز كل العاملين أو زيارة منصة مع السليم معدات الحماية الشخصية (خوذات السلامة والأحذية والقفازات)، وفقا لتحليل أصحاب المخاطر. الإسعافات الأولية قدمت مربع ونقالة واحدة على منصة. وقد تم توفير وحدات غسل العين المحمولة بجانب الميثانول التزلج والبطاريات والتي تعتبر ضرورية. 7.2 إنقاذ حياة معدات يتم توفير منصة مع عدد من المعدات المنقذة للحياة للتأكد من أن عملية التثبيت يمكن أن يكون سريعا اخلاء في حالة الطوارئ. وقد تم تصميم أجهزة تساعد على إنقاذ حياة 200٪ على الأقل من المجموع التام من الأشخاص على متن (ص.ب). معدات إنقاذ حياة تتكون من العناصر التالية، كحد أدنى: • الطوافات الحياة: س طوف 1 الحياة مناسبة ل 100 ٪ ص.ب في الطابق السفلي. س طوف 1 الحياة مناسبة ل 100٪ ص.ب في قبو الطابق، س طوف 1 الحياة مناسبة ل 100٪ ص.ب في الطابق الميزانين. . س طوف 1 حياة مناسبة ل200٪ ص.ب في موستر نقطة . • الحياة جاكيتات • العوامات الحياة. • (سلالم التدافع نيتس / حبل) أجهزة النسب. • مربع معدات الطوارئ. • معدات رجال الاطفاء مربع. • Helideck مربع تحطم الطائرات.

النتائج (العربية) 3:

• - 7 المنقذة للحياة المعدات والاجهزةالموقع تم اختيار معدات السلامة، بغية التقليل إلى أدنى حد من احتمال اشتراك وإلحاق أضرار في حال وقوع الحوادث.الموقع هو أيضا يمكن الوصول إليها وكذلك تميز بتقديم إشارات السلامة الكافية التي تتيح للموظفين إلى بداية سريعة هربا من الإجراءات.التكرار المنقذة للحياة المعدات التي تم النظر فيها أثناء اختيار المعدات والموقع.اختيار المعدات المنقذة للحياة، والموقع والخصائص هي المبينة أدناه.7-1 تجهيزات الحماية الشخصيةوقد قدمت PPE لحماية الأفراد من أي خطر أثناء إنشاء وتشغيل وصيانة مرافق المنهاج.منحت لهم وفقاً LSA (رمز لإنقاذ الحياة المنزلية) وعلى الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر.ويكون كل العاملين أو زيارة منصة مجهزة بمعدات الوقاية الشخصية المناسبة (خوذ السلامة، والأحذية والقفازات، كرب عمل في خطر التحليل.الإسعافات الأولية مربع واحد قدم على منصة نقالة.وقد قدمت وحدات محمولة غسل العين بجانب الميثانول زلق و البطاريات و عند الضرورة.7-2 المعدات المنقذة للحياةبرنامج تزويد عدد من المعدات المنقذة للحياة إلى ضمان ويمكن تركيبها بسرعة إخلاء في حالة الطوارئ.وقد صممت الأجهزة المنقذة للحياة إلى ما لا يقل عن 200% من العدد الكلي للأشخاص الموجودين على متن السفينة (ص ب).المنقذة للحياة المعدات تتكون من البنود التالية، كحد أدنى:• الحياة رافت:س 1 الحياة طوف مناسبة ل ص ب 100 ٪ في الطابق السفلي.س 1 الحياة طوف مناسبة ل ص ب 100 ٪ في قبو السفينة.س 1 الحياة طوف مناسبة ل ص ب 100 ٪ في طابق الميزانين.س 1 الحياة طوف مناسبة ل ص ب 200 ٪ في نقطة حشد.• سترات النجاة.• الحياة العوامات.• النسب الأجهزة (التدافع الشباك / حبل السلالم).• معدات الطوارئ مربع.• معدات الاطفاء مربع.• تحطم helideck صندوق الإنقاذ.