Nothing in this Clause shall be taken to impair or restrict the exercise of any right given to individual Lenders or Swap Bank under a Finance Document or the general law; and, in particular, this Clause is without prejudice to Clause 3.1
لا شيء في هذا الشرط يجب أن تتخذ لإعاقة أو تقييد ممارسة أي حق من الحقوق الممنوحة للفرد المقرضين أو المبادلة المصرف بموجب "وثيقة المالية" أو القانون العام؛ وعلى وجه الخصوص، هذا الشرط بدون الإخلال بشرط 3.1
لا يجوز اتخاذ أي شيء في هذه المادة إلى إضعاف أو تقييد ممارسة أي حق نظرا إلى المقرضين الفردية أو مبادلة البنك بموجب الوثيقة المالية أو القانون العام؛ وعلى وجه الخصوص، وهذا شرط لا يخل البند 3.1
وليس في هذا الشرط يؤخذ إلى إعاقة أو تقييد ممارسة أي حق إعطاء المقرضين الفردية أو المبادلة الغربية بموجب وثيقة مالية أو القانون العام، وعلى وجه الخصوص، لا يخل هذا الشرط شرط 3-1