It has long been assumed that the p

It has long been assumed that the problem of ‘football hooliganism’ is linked to levels of alcohol consumption by crowds of football supporters. As a result a number of laws and policing strategies have been developed that aim to reduce the amount of alcohol consumed by fans. This article is based primarily upon a 15-year ethnography of English football supporters and the effectiveness of social control policies upon them, and supported by interviews with police officials from the UK and Italy. Its conclusion is that alcohol restrictions are ineffective at reducing the level of drunkenness amongst fans, partly as a result of police under-enforcement. Furthermore, a by-product of a number of the restrictions is that the level of risk for violence between rival groups of fans is often increased. This article concludes that we need to revisit the use by police and football authorities of alcohol controls to reduce crowd disorder and look to other methods of reducing the problem of football hooliganism

النتائج (العربية) 1:

منذ فترة طويلة وقد افترض أن مشكلة 'كرة القدم الشغب' مرتبط بمستويات استهلاك الكحول بحشود من أنصار كرة القدم. وكنتيجة لذلك عدد من قوانين واستراتيجيات عمل الشرطة قد وضعت بهدف الحد من كمية الكحول المستهلكة من المشجعين. هذه المقالة يستند أساسا اﻻثنوغرافيا 15 سنة من أنصار كرة القدم الإنكليزية وفعالية السياسات الاجتماعية السيطرة عليها، ودعم من المقابلات التي أجريت مع مسؤولي الشرطة من المملكة المتحدة وإيطاليا. استنتاجها أن القيود الكحول غير فعالة في خفض مستوى السكر بين مشجعي، جزئيا نتيجة لإنفاذ الشرطة الأطفال دون سن الخامسة. وعلاوة على ذلك، نتاج ثانوي لعدد من القيود أن كثيرا ما يتم زيادة مستوى الخطر للعنف بين الجماعات المتنافسة من المشجعين. وتخلص هذه المادة إلى أننا بحاجة إلى إعادة النظر في الاستخدام سلطات الشرطة والقدم الكحول ضوابط للحد من اضطراب في الحشد ونتطلع إلى أساليب أخرى للحد من مشكلة البلطجة لكرة القدم

النتائج (العربية) 2:

منذ فترة طويلة يفترض أن مشكلة "الشغب كرة القدم" يرتبط بمستويات استهلاك الكحول من قبل حشود من أنصار كرة القدم. ونتيجة لذلك تم وضع عدد من القوانين والاستراتيجيات الشرطة التي تهدف إلى الحد من كمية الكحول المستهلكة من قبل المشجعين. وتقوم هذه المادة في المقام الأول بناء على الاثنوغرافيا 15 عاما من مشجعي كرة القدم الإنجليزية وفعالية سياسات مكافحة الاجتماعية عليهم، وبدعم من المقابلات مع مسؤولي الشرطة من المملكة المتحدة وإيطاليا. الاستنتاج من ذلك هو أن القيود الكحول ليست فعالة في خفض مستوى السكر في أوساط الجماهير، وذلك جزئيا نتيجة للشرطة تحت التنفيذ. وعلاوة على ذلك، وهو منتج ثانوي لعدد من القيود هو أن مستوى المخاطر للعنف بين جماعات متنافسة من المشجعين في كثير من الأحيان يتم زيادة. وتختتم هذه المقالة التي نحن بحاجة إلى إعادة النظر في استخدامها من قبل الشرطة وسلطات كرة القدم الضوابط الكحول للحد من الفوضى الحشد، ونتطلع إلى أساليب أخرى للحد من مشكلة الشغب كرة القدم

النتائج (العربية) 3:

وكثيرا ما كان متصورا أن مشكلة شغب كرة القدم "ترتبط مستويات استهلاك الكحول من قبل حشود من أنصار كرة القدم.ونتيجة لذلك عدد من القوانين والشرطة تم وضع استراتيجيات تهدف إلى الحد من كمية الكحول المستهلكة من قبل المشجعين.هذه المادة تقوم أساسا على وصف الأعراق البشرية 15 عاما من أنصار كرة القدم الإنجليزية وفعالية السياسات الاجتماعية السيطرة عليها، ودعم من قبل المقابلات مع رجال الشرطة من بريطانيا وايطاليا.الخلاصة هي أن الكحول القيود غير فعالة في خفض مستوى السكر بين المشجعين، ويرجع ذلك جزئيا إلى الشرطة قيد التنفيذ.وعلاوة على ذلك، ونتيجة عددا من القيود هو أن مستوى الخطر على العنف بين مجموعات متنافسة من المشجعين كثيرا ما زاد.هذه المادة إلى أننا بحاجة إلى إعادة النظر في استخدام من قبل الشرطة وسلطات كرة القدم من الكحول ضوابط للحد من الزحام والفوضى انظروا الى طرق أخرى تقل مشكلة شغب كرة القدم