Throughout history, the world’s ind

Throughout history, the world’s indigenous people—an estimated 300 million in more than 70 countries—have suffered at the hands of colonizers and others seeking territory and riches.
The United Nations Working Group on Indigenous Populations, which has been meeting since 1982, works to promote indigenous people’s rights. Members have drafted a Declaration on the Rights of Indigenous Peoples which, if adopted, will represent a major step forward.
The General Assembly’s proclamation of 1993 as the International Year of the World’s Indigenous People and 1995-2004 as the International Decade of the World’s Indigenous People, is an effort to strengthen international cooperation for solving the problems faced by indigenous communities

النتائج (العربية) 1:

على مر التاريخ، السكان الأصليين في العالم — ما يقدر 300 مليون في أكثر من 70 بلدا – عانت على أيدي المستعمرين وغيرهم ممن يسعون الأراضي والثروات.فريق الأمم المتحدة العامل المعني "السكان الأصليين"، التي تجتمع منذ عام 1982، تعمل على تعزيز حقوق السكان الأصليين. الأعضاء بصياغة إعلان بشأن "حقوق الشعوب الأصلية" الذي، إذا اعتمد، سيمثل خطوة رئيسية إلى الأمام.إعلان للجمعية العامة عام 1993 "السنة الدولية" "السكان الأصليين" في العالم وعام 1995-2004 العقد الدولي "السكان الأصليين" في العالم، محاولة لتعزيز التعاون الدولي من أجل حل المشاكل التي تواجهها مجتمعات السكان الأصليين

النتائج (العربية) 2:

على مر التاريخ،-وبلدان عانت في العالم الناس على السكان الأصليين نحو 300 مليون شخص في أكثر من 70 على يد المستعمرين وغيرهم ممن يسعون الأراضي والثروات.
وفريق الأمم المتحدة العامل المعني بالسكان الأصليين، الذي يجتمع منذ عام 1982، وتعمل على تعزيز حقوق السكان الأصليين. وقد صاغ أعضاء إعلانا بشأن حقوق الشعوب الأصلية التي، في حال اعتماده، سيمثل خطوة كبيرة إلى الأمام.
إعلان الجمعية العامة عام 1993 سنة دولية للسكان الأصليين في العالم، و1995-2004 العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم الناس، هو محاولة لتعزيز التعاون الدولي من أجل حل المشاكل التي يواجهها السكان الأصليون