While it is true that Bangladesh’s

While it is true that Bangladesh’s animation industry is growing at a remarkable pace, the fact remains that this growth is largely a result of the mushrooming of “studios-for-hire.” In animation feature films, for example, while Bangladeshi companies carry out the technological animation work, character design, and story boarding are done abroad. Bangladesh is yet to become a successful player in concept creation, the high value-adding segment of the industry which remains a preserve of western firms.

النتائج (العربية) 1:

وفي حين أنه من الصحيح أن صناعة الرسوم المتحركة في بنجلاديش يتزايد بوتيرة ملحوظة، تظل الحقيقة أن هذا النمو إلى حد كبير نتيجة لتكاثر "استوديوهات لاستئجار." في أفلام الرسوم المتحركة، على سبيل المثال، بينما الشركات البنغلاديشية الاضطلاع بأعمال الحركة التكنولوجية، تصميم الطابع، وقصة الصعود تتم الخارج. بنغلاديش هو بعد أن تصبح لاعب ناجح في خلق مفهوم، الجزء عالية القيمة المضافة لهذه الصناعة التي ما زالت حكرا على الشركات الغربية.

النتائج (العربية) 2:

ولئن كان صحيحا أن صناعة الرسوم المتحركة بنغلاديش ينمو بوتيرة ملحوظة، تظل الحقيقة أن هذا النمو إلى حد كبير نتيجة للتكاثر "استوديوهات مقابل تأجير" في الأفلام الروائية والرسوم المتحركة، على سبيل المثال، في حين أن الشركات بنجلاديش تنفذ تتم والتكنولوجي الرسوم المتحركة العمل، وتصميم الطابع، وقصة الصعود في الخارج. بنغلاديش بعد أن تصبح لاعبا ناجحا في خلق مفهوم، والجزء ذات القيمة المضافة العالية لهذه الصناعة التي لا تزال حكرا على الشركات الغربية.

النتائج (العربية) 3:

ولئن كان صحيحا أن بنغلاديش صناعة الرسوم المتحركة ينمو بوتيرة ملحوظة، تظل الحقيقة أن هذا النمو هو إلى حد كبير نتيجة كبر "استوديوهات للإيجار في الرسوم المتحركة والأفلام الروائية، على سبيل المثال، في حين أن الشركات البنغلاديشية لتنفيذ الأعمال التكنولوجية المتحركة، تصميم شخصيات و قصة الصعود تتم في الخارج.وتشعر بنغلاديش بعد أن أصبح لاعباً ناجحاً في خلق مفهوم، وارتفاع القيمة المضافة جزء من هذه الصناعة التي لا تزال حكرا على الشركات الغربية.