facebookمرحباً ‏ياسر‏،‎We're writin

facebook
مرحباً ‏ياسر‏،
‎We're writing to let you know that we are ‎proposing updates‎ to our ‎سياسة استخدام البيانات‎ and our ‎بيان الحقوق والمسؤوليات‎. These two documents tell you about how we collect and use data, and the rules that apply when you choose to use Facebook. Our goal with these updates is to make our practices more clear.‎
‎We update these documents from time to time to make sure we keep you posted about the latest things you can do with Facebook. This email describes the key changes we've proposed and directs you to places where you can learn more.‎
‎What's being updated and why?‎
‎Both documents have new language to help you better understand:‎
‎How advertising works on Facebook‎
‎What to expect when it comes to using your name, profile picture, content and personal info with ads or commercial content‎
‎How to control or remove apps you've used‎
‎What data you're sharing with mobile devices‎
‎Like always, we won't share the private information that you put on Facebook with advertisers without your permission.‎
‎What should you do and when will the updates happen?‎
‎You can review all the updates on our ‎Site Governance‎ page's Documents tab and over the next seven days leave comments on that page to give us feedback. Please take some time to ‎read through everything and let us know what you think‎. If your comments lead to more updates, we'll post those on the Site Governance page, too.‎
‎To stay up to date on similar topics, please like our ‎Site Governance‎ and ‎الخصوصية‎ pages. And, if you want to learn more about how we show you interesting, relevant ads, or how cookies and similar technologies help us do so, please visit our ‎الإعلانات‎ and ‎ملفات تعريف الارتباط‎ pages. We hope you find these resources helpful.‎
‎Best regards,‎
Erin Egan
‎Chief Privacy Officer‎
فيس بوك

النتائج (العربية) 1:

الفيسبوك مرحبا ياسر،
نكتب إليك لنعلمك أن نقترحه التحديثات لدينا سياسة استخدام البيانات لدينا وبيان الحقوق والمسؤوليات. هاتين الوثيقتين اقول لكم عن كيفية جمع واستخدام البيانات، والقواعد التي تطبق عند اختيار استخدام الفيسبوك.هدفنا مع هذه التحديثات هو جعل ممارساتنا أكثر وضوحا.
نقوم بتحديث هذه الوثائق من وقت لآخر للتأكد من أننا تبقي لكم موقع عن أحدث أشياء يمكنك القيام به مع الفيسبوك. هذا البريد الإلكتروني يصف التغييرات الرئيسية المقترحة وقمنا بتوجيهك إلى الأماكن التي يمكنك أن تتعلم أكثر.
ما يجري تحديثها ولماذا؟
كل الوثائق يجب لغة جديدة لمساعدتك على فهم أفضل:
كيف يعمل الإعلان في الفيسبوك
ما يمكن توقعه عندما يتعلق الأمر باستخدام اسمك والصورة الشخصية، والمحتوى والمعلومات الشخصية التي تحتوي على إعلانات أو المحتوى التجاري
كيف للسيطرة أو إزالة التطبيقات التي استخدمتها
ما هي البيانات التي كنت تشارك مع الأجهزة المحمولة مثل
دائما،لن نشارك المعلومات الخاصة التي كنت وضعت في الفيسبوك مع المعلنين من دون موافقتك.
ماذا يجب ان تفعل ومتى التحديثات يحدث؟
يمكنك مراجعة كافة التحديثات على وثائق صفحتنا الحكم الموقع التبويب وعلى مدى الأيام السبعة المقبلة ترك التعليقات على تلك الصفحة لتعطينا ردود فعل.يرجى يستغرق بعض الوقت للقراءة من خلال كل شيء وعلينا أن نعرف ما هو رأيك. إذا كانت تعليقاتك يؤدي إلى المزيد من التحديثات، سنقوم بنشر هذه الصفحة على موقع الحكم، أيضا.
للبقاء حتى الآن على مواضيع مماثلة، يرجى أحب الحكم موقعنا والخصوصية صفحات. وإذا كنت تريد معرفة المزيد حول كيفية نعرض لكم للاهتمام، والإعلانات ذات الصلة،أو كيف الكوكيز وتقنيات مشابهة مساعدتنا على القيام بذلك، الرجاء زيارة موقعنا على الإعلانات وملفات تعريف الارتباط صفحات. نأمل أن تجد هذه الموارد مفيدة.
أطيب التحيات،

ايرين ايجان الرئيس التنفيذي للخصوصية

فيس بوك

النتائج (العربية) 2:

فيسبوك
ياسر مرحباً
نحن كنت تكتب نعلمك أننا نقترح التحديثات إلى البيانات استخدام سياسة لدينا ولدينا بيان الحقوق والمسؤوليات. هاتين الوثيقتين أقول لكم عن كيف نقوم بجمع واستخدام البيانات، والقواعد التي يمكن تطبيقها عند اختيار استخدام ألفيس بوك. مع هذه التحديثات وهدفنا جعل ممارساتنا واضحة أكثر.
نقوم بتحديث هذه الوثائق من وقت لآخر للتأكد من أن نبقى لك نشرت حول أحدث الأشياء التي يمكنك القيام به مع فيسبوك. توضح هذه المقالة التغييرات الرئيسية لقد اقترحنا هذا البريد الإلكتروني وتوجيهك إلى الأماكن حيث يمكنك تعلم المزيد.
ما يجري تحديث ولماذا؟
كلتا الوثيقتين قد لغة جديدة لمساعدتك على فهم أفضل:
كيف يعمل الإعلان على ألفيس بوك
ما يمكن توقعه عندما يتعلق الأمر استخدام الاسم والصورة الشخصية والمعلومات الشخصية والمحتوى مع الإعلانات أو المحتوى التجاري
كيفية التحكم أو إزالة التطبيقات التي استخدمتها
ما هي البيانات التي كنت تشارك مع الأجهزة النقالة
مثل دائماً، لن نشارك المعلومات الخاصة التي وضعت على ألفيس بوك مع المعلنين دون الإذن الخاص بك.
ما ينبغي أن تفعله ومتى سيحدث التحديثات؟
يمكنك مراجعة كافة التحديثات من علامة التبويب صفحة "إدارة الموقع" وثائق والمقبلة سبعة أيام ترك التعليقات على تلك الصفحة ملاحظاتك إلينا. يرجى أخذ بعض الوقت قراءة من خلال كل شيء، واسمحوا لنا أن نعرف ما هو رأيك. إذا كانت تعليقاتكم تؤدي إلى المزيد من التحديثات، سوف ننشر تلك الصفحة "إدارة الموقع"، جداً.
للبقاء على إطلاع على مواضيع مماثلة، من فضلك مثل صفحات موقعنا "موقع الحكم" و الخصوصية. وكذلك، إذا كنت تريد معرفة المزيد حول كيف يمكننا تظهر لك إعلانات مثيرة للاهتمام وذات الصلة، أو كيف تساعد لنا القيام بذلك، الرجاء زيارة موقعنا الإعلانات و ملفات تعريف الارتباط صفحات ملفات تعريف الارتباط وتقنيات مشابهة. نأمل أن تجد هذه الموارد المفيدة.
أطيب التحيات،
إيرين ايغان
الخصوصية المسؤول
فيس بوك

النتائج (العربية) 3:

Facebook
مرحباً ‏ياسر‏، يمكنك كتابة ‎نحن أن تعلموا أننا ‎يقترح تحديثات ‎‎ على سياسة استخدام البيانات‎ ‎بنا بيان الحقوق والمسؤوليات‎. هاتين الوثيقتين أقول لك عن كيفية جمع واستخدام البيانات, والقواعد التى تطبق عندما اخترت استخدام Facebook.إن الهدف من هذه التحديثات هو أن نجعل الممارسات اكثر وضوحا " ‎
‎نقوم بتحديث هذه الوثائق من وقت لآخر للتأكد من اننا في نشر عن أحدث ما يمكنك القيام به مع Facebook. هذا البريد الإلكتروني الرئيسية يصف التغييرات التي اقترحتها ويرشدك إلى أماكن حيث يمكنك معرفة المزيد " ‎
‎ما يجري حاليا استكمال ‎
لماذا ؟كلا الوثيقتين ‎اللغة الجديدة التي تساعدك في فهم: ‎
‎كيف تعمل الدعاية على فيس بوك‎
‎ما توقع عندما يتعلق الأمر باستخدام اسمك وصورة الملف الشخصي، ومحتوى المعلومات الشخصية مع الإعلانات التجارية أو محتوى‎
‎كيفية التحكم في التطبيقات أو إزالتها استخدمنا‎
‎ما كنت تقاسم البيانات مع الأجهزة المحمولة‎
‎مثل دائما,ونحن لن نشارك معلوماتك الشخصية التي وضعت على موقع فيسبوك مع المعلنين دون إذن منك " ‎
‎ما يجب عليك فعله عند التحديثات يحدث؟ ‎
‎يمكنك استعراض جميع التحديثات في موقع الحكم ‎‎ صفحة علامة تبويب الوثائق خلال سبعة أيام ترك التعليقات على صفحة إلى وافنا بملاحظاتك .يرجى تخصيص بعض الوقت ‎قراءة كل شيء دعنا نعرف رأيك‎. إذا كانت تعليقاتك يؤدي إلى المزيد من التحديثات، سنقوم بنشره على الموقع صفحة الحكم أيضا " ‎
‎للبقاء على اطلاع على مواضيع مماثلة، يرجى أن ‎‎ موقع الحكم و ‎‎ صفحة الخصوصية. و إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن كيفية عرض إعلانات هامة، ذات الصلة،أو كيف ملفات تكنولوجيا مماثلة للقيام بذلك، يرجى زيارة ‎‎ الإعلانات و ‎ملفات تعريف الارتباط‎ صفحة. ونأمل في الحصول على هذه الموارد مفيدة " ‎
‎أفضل فيما يتعلق "
إرين يأخذها ‎
‎‎ضابط كبير الخصوصية
فيس بوك الفولطية