Traders differed in religious affil

Traders differed in religious affiliation, beliefs and ethnicity, but they built up a dynamic and successful social and commercial architecture of exchange. Their collective work contributed to strengthening commerce with Africa in general and the northern Sahara specifically thanks to the commercial trunk roads and the meeting point as hub between the northern and the southern cities (Jomier 2016). Evident was the coalition of Ghardaia traders working and exchanging with the largest commercial circles around the country.

النتائج (الفرنسية) 1:

Les commerçants diffèrent dans l'appartenance religieuse, les croyances et l'origine ethnique, mais ils ont construit une dynamique et une architecture sociale et commerciale réussie d'échange. Leur travail collectif a contribué à renforcer le commerce avec l'Afrique en général et le nord du Sahara en particulier grâce aux grandes routes commerciales et le point de rencontre comme plaque tournante entre le nord et les villes du sud (JOMIER 2016). Evident était la coalition des commerçants Ghardaia travail et d'échanger avec les plus grands cercles commerciaux à travers le pays.

النتائج (الفرنسية) 2:

Les commerçants différaient dans l'appartenance religieuse, les croyances et l'ethnicité, mais ils ont construit une architecture sociale et commerciale dynamique et réussie de l'échange. Leur travail collectif a contribué à renforcer le commerce avec l'Afrique en général et le nord du Sahara, notamment grâce aux routes commerciales et au point de rencontre en tant que plaque tournante entre les villes du nord et du sud (Jomier 2016). La coalition de commerçants de Ghardaia travaillant et échangeant avec les plus grands cercles commerciaux du pays était évidente.

النتائج (الفرنسية) 3:

Les hommes d'affaires ont des croyances religieuses, des croyances et des races différentes, mais ils ont mis en place une structure de communication sociale et commerciale dynamique et fructueuse.Leur travail collectif a contribué à renforcer les échanges commerciaux avec l'ensemble de l'Afrique et du Sahara septentrional, en particulier grâce à la création d'un réseau de chefs d'entreprise et de points de convergence pour les villes du Nord et du Sud (jomier 2016).Il est évident que l'Union des hommes d'affaires de galdaya coopère et communique avec le plus grand cercle d'affaires du pays.