WALTERS: You cannot just make a dec

WALTERS: You cannot just make a decree that women can drive? You are the King!

ABDULLAH: I value and take care of my people as I would my eye.

WALTERS: Is that an answer?

ABDULLAH: Yes, I respect my people. It is impossible that I would do anything that is not acceptable to my people.

[Interview break for video clips and Walter's comments]

King Abdullah bin Abdulaziz interview with Barbara Walters. (Televised image)WALTERS: Your majesty, there are so many restrictions against women. Do you see this changing?

ABDULLAH: Yes, I believe we can. But it will require a little bit of time.

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

والترز: فقط لا يمكن جعل مرسوم التي يمكن أن تدفع المرأة؟ أنت الملك!عبد الله: قيمة ورعاية شعب بلدي كما كنت في عيني.والترز: أن إجابة؟عبد الله: نعم، أنا احترم شعبي. فمن المستحيل أن أفعل أي شيء غير مقبول لشعب بلدي.[مقابلة مع فاصل لمقاطع الفيديو والتعليقات في Walter]الملك عبد الله بن عبد العزيز في مقابلة مع باربرا والترز. (صورة متلفزة) والترز: الجلالة، وهناك العديد من القيود المفروضة على النساء. هل ترى هذا التغير؟عبد الله: نعم، أعتقد أننا يمكن أن. ولكن ذلك يتطلب قليلاً من الوقت.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

WALTERS: لا يمكنك أن تجعل مرسوما أن المرأة يمكن أن تدفع؟ أنت الملك! عبدالله: أقدر ورعاية شعبي كما أود أن عيني. WALTERS: هل هذا الجواب؟ عبدالله: نعم، أنا أحترم شعبي. فمن المستحيل أن أفعل أي شيء غير مقبول لشعبي. [فاصل مقابلة لقطات الفيديو والتعليقات والتر] مقابلة الملك عبد الله بن عبد العزيز مع باربرا والترز. (الصورة المتلفزة) WALTERS: جلالة الملك، وهناك قيود كثيرة ضد المرأة. هل ترى هذا التغيير؟ عبدالله: نعم، وأعتقد أننا يمكن. ولكن ذلك يتطلب قليلا من الوقت.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

والترز: لا يمكنك فقط جعل المرسوم أن المرأة تستطيع القيادة؟أنت ملك!

عبدالله: أنا قيمة واهتمي شعب بلدي وأود أن عيني

والترز: هل هذا جواب؟

عبدالله: نعم، أنا أحترم شعبي.من المستحيل أن أفعل أي شيء غير مقبول لدى جماعتي

[لقاء فاصل على مقاطع الفيديو و التعليقات (والتر)]

الملك عبدالله بن عبد العزيز لقاء مع باربرا والترز.(صورة من التلفزيون) والترز: صاحب الجلالة، هناك الكثير من القيود على المرأة.هل نرى هذا التغير؟

عبدالله: نعم، أظن ذلكولكن الأمر سوف يتطلب قليلا من الوقت.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.