in extending our modern concept of

in extending our modern concept of art outward to other cultures and backward in time, we observe that peoples throughout history have created visually meaningful forms. Whether those forms be paintings or textiles, buildings or ceramics, they have in common that they are about something. This “aboutness” is what allows us to experience them as art. But what sorts of things are they about?

One way to begin exploring the elusive concept of “aboutness” is to consider some broad areas of meaning that have been reflected in the arts of many cultures throughout human history. We can call these areas of meaning themes. No doubt, every person setting out to name the most important themes in art would produce a different list. This chapter proposes eight themes, from the sacred realm to art about art. Each one allows us to range widely over the world's artistic heritage, setting works drawn from different times and places in dialogue by showing how their meanings begin in a shared theme.

Just as a work of art can hold many meanings and inspire multiple interpretations, so it may reflect more than one theme. As you read this chapter, you may find yourself considering works discussed earlier in the light of the new theme at hand, or thinking about how a newly encountered work also reflects themes discussed earlier. This is as it should be. Themes are not intended to reduce art to a set of neat categories. Rather, they provide a framework for exploring how complex a form of expression it can be.

النتائج (العربية) 1:

في توسيع مفهومنا الحديث للفن إلى الخارج للثقافات الأخرى وإلى الوراء في الوقت المناسب، ونلاحظ أن الشعوب على مر التاريخ بإنشاء أشكال ذات معنى بصريا. ما إذا كانت هذه النماذج تكون اللوحات أو المنسوجات أو المباني أو السيراميك، لديهم المشتركة بأنها شيء. هذا "أبوطنس" ما يسمح لنا بتجربة لهم كالفن. ولكن ما هي أنواع الأشياء؟هو إحدى الطرق للبدء في استكشاف مفهوم بعيد المنال "أبوطنس" للنظر في بعض مجالات واسعة من معنى التي انعكست في مجال الفنون للعديد من الثقافات في جميع أنحاء التاريخ البشري. يمكننا أن ندعو هذه المناطق من مواضيع معنى. مما لا شك فيه، أن يحقق كل شخص يحدد اسم المواضيع الأكثر أهمية في الفن قائمة مختلفة. ويقترح هذا الفصل ثمانية مواضيع، من مجال المقدس للفن عن الفن. كل واحد يسمح لنا نطاق واسع على التراث الفني في العالم، يعمل الإعداد مستمدة من أوقات مختلفة وأماكن في الحوار من خلال إظهار كيف تبدأ معانيها في سمة مشتركة.ومثلما عمل فني يمكن عقد الكثير من المعاني وتلهم تفسيرات متعددة، حيث أنها قد تعكس موضوع واحد أو أكثر. كما يمكنك قراءة هذا الفصل، قد تجد نفسك تفكر في أعمال بحث في وقت سابق في ضوء موضوع جديد في متناول اليد، أو التفكير في كيفية عمل تمت مصادفة حديثا يعكس أيضا المواضيع التي نوقشت في وقت سابق. وهذا ما ينبغي أن يكون. مواضيع لا يراد بها تقليل الفن لمجموعة من الفئات نظيفة. بدلاً من ذلك، أنها توفر إطارا لاستكشاف مدى تعقيد شكلاً من أشكال التعبير يمكن أن يكون.

النتائج (العربية) 2:

في توسيع المفهوم الحديث لدينا للفن الخارج على الثقافات الأخرى والخلف في الوقت المناسب، ونحن نلاحظ أن الشعوب على مر التاريخ قد خلقت أشكالا ذات مغزى بصريا. سواء تلك الأشكال تكون اللوحات أو النسيج أو المباني أو السيراميك، لديهم في شيوعا أنهم عن شيء. هذا "aboutness" هو ما يسمح لنا تجربة لهم كفن. ولكن ما هي أنواع الأشياء التي حول؟ طريقة واحدة لبدء استكشاف مفهوم بعيد المنال من "aboutness" هو للنظر في بعض مناطق واسعة من المعنى الذي قد ينعكس في فنون العديد من الثقافات عبر التاريخ البشري. يمكن أن نطلق هذه المناطق من المواضيع معنى. مما لا شك فيه، كل شخص يحدد على سبيل المثال أهم المحاور في الفن ستنتج قائمة مختلفة. ويقترح هذا الفصل ثمانية محاور، من عالم الفن المقدس لعن الفن. كل واحد يسمح لنا أن يتراوح نطاق واسع على التراث الفني في العالم، ووضع الأعمال المستمدة من الأوقات والأماكن المختلفة في الحوار من خلال إظهار كيف تبدأ معانيها في موضوع مشترك. كما عمل فني يمكن أن تعقد العديد من المعاني ويلهم تفسيرات متعددة، لذلك قد يعكس أكثر من موضوع واحد. وأنت تقرأ هذا الفصل، قد تجد نفسك تفكر في الأعمال التي تمت مناقشتها في ضوء موضوع جديد في وقت سابق في متناول اليد، أو التفكير في كيفية يعكس العمل اجه حديثا أيضا المواضيع التي نوقشت في وقت سابق. هذا هو ما ينبغي أن يكون. وليس المقصود الموضوعات للحد من الفن إلى مجموعة من فئات واضحة. بدلا من ذلك، أنها توفر إطارا لاستكشاف مدى تعقيد شكل من أشكال التعبير يمكن أن يكون.

النتائج (العربية) 3:

في تقديمنا الحديث مفهوم الفن في الخارج على الثقافات الأخرى وإلى الخلف في الوقت المناسب، ونلاحظ أن الشعوب على مر التاريخ وقد خلق بصريا أشكال ذات مغزى.سواء كانت هذه الأشكال تكون اللوحات أو المنسوجات أو المباني أو سيراميك، فإنها تشترك في أنها هي عن شيء.هذا "حول" ما يسمح لنا تجربة فيها الفن.ولكن ما هي أنواع الأشياء هم عنه؟

طريقة واحدة للبدء في استكشاف مفهوم مراوغ "حول" هو النظر في بعض مجالات واسعة المعاني التي وردت في فنون العديد من الثقافات على مر التاريخ البشري.يمكننا أن نطلق على هذه المناطق من معنى المواضيع.لا شك أن كل شخص يحدد اسم أهم المواضيع في الفن سوف تصدر قائمة مختلفة.يقترح هذا الفصل ثمانية مواضيع،مقدسه من عالم الفن عن الفن.كل واحد يسمح لنا على نطاق واسع على التراث الفني العالمي، ووضع أعمال مرسومة من أوقات وأماكن مختلفة في الحوار من خلال إظهار كيف المعاني تبدأ في موضوع مشترك

مجرد عمل فني يمكن أن تحمل العديد من المعاني و تلهم تفسيرات متعددة، لذلك قد تعكس أكثر من موضوع واحد.كما يمكنك قراءة هذا الفصل،قد تجد نفسك تفكر في الأعمال التي سبقت مناقشتها في ضوء موضوع جديد في متناول اليد، أو التفكير في كيف واجه حديثا العمل يعكس أيضا المواضيع التي نوقشت في وقت سابق.هذا هو ما ينبغي أن يكون.المواضيع لا تهدف إلى الحد من الفن إلى مجموعة من الفئات أنيق.بدلا من ذلك، فإنها توفر إطارا لاستكشاف كيف يمكن أن تكون معقدة شكلا من أشكال التعبير.