Clinical History :49 years old breast cancer to rule out pulmonary emb ترجمة - Clinical History :49 years old breast cancer to rule out pulmonary emb العربية كيف أقول

Clinical History :49 years old brea

Clinical History :
49 years old breast cancer to rule out pulmonary embolism
Technique:
Enhanced CT of the chest utilizing PE protocol
Comparison :
Aug 10 , 2015

Findings:
The pulmonary trunk , right and left pulmonary artery , both lobar , segmental and subsegmental arteries show no filling defect .
No suspicious mediastinal or hilar lymph nodes. The major mediastinal vascular structures, heart and pericardium are within normal. The patient is status post left-sided mastectomy with stable postoperative changes. The right breast and axilla are within normal.
Stable tiny pulmonary nodule in the right lower lobe seen in series #301, image #57 and #60 . Stable areas of fibroatelectasis in the right middle and lower lobes . Fibroatelectatic band in the right lower lobe. There is another tiny nodule seen in the left upper lobe series #301 image #48 . No other pulmonary nodules could be identified. No pleural effusion or pneumothorax.

Patchy sclerotic lesion along the thoracic spine suggestive of metastasis .

Impression :
No acute major pulmonary embolism .
Multiple stable non specific pulmonary nodules .

0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
التاريخ السريري:سرطان الثدي 49 عاماً استبعاد الانسداد الرئوي تقنية:تعزيز الأشعة المقطعية للصدر استخدام بروتوكول PE مقارنة بين:10 أغسطس 2015 النتائج التي توصل إليها:جذع رئوي، الشريان الرئوي الأيمن والأيسر، الشرايين فصي والمجزأ و subsegmental إظهار لا عيب شغل. لا المشبوهة الشعاعي أو تضخم الغدد الليمفاوية. الرئيسية الشعاعي هياكل الأوعية الدموية والقلب وتامور إطار عادي. المريض هو مركز آخر من جانب اليسار استئصال الثدي مع تغييرات مستقرة بعد العملية الجراحية. الثدي الأيمن والابط إطار عادي. العقيدات الرئوية صغيرة مستقرة في الفص السفلي حق النظر في سلسلة #301، صورة #57 و #60. واستقرار مناطق فيبرواتيليكتاسيس في الفصوص حق المتوسطة والدنيا. فيبرواتيليكتاتيك الفرقة في الفص السفلية اليمنى. وهناك العقيدات صغيرة أخرى ينظر في صورة سلسلة #301 #48 الفص العلوي الأيسر. يمكن تحديد لا العقيدات الرئوية الأخرى. لا الانصباب الجنبي أو استرواح الصدر. غير مكتمل الآفة الماحقة على طول العمود الفقري الصدري توحي بورم خبيث. الانطباع:لا الانسداد الرئوي الحاد الرئيسية.متعددة العقيدات الرئوية محددة غير مستقرة.
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
التاريخ السريرية:
سرطان الثدي 49 عاما لاستبعاد الرئة الانسداد
التقنية:
تعزيز CT الصدر باستخدام PE بروتوكول
مقارنة:
10 أغسطس 2015 النتائج: الجذع الرئوي، والشريان الرئوي الأيمن والأيسر، كلا فصي، قطعي وتظهر الشرايين subsegmental لا سد الخلل. لا الغدد الليمفاوية المنصفية أو نقيري المشبوهة. ورئيسيا المنصف الأوعية الدموية الهياكل والقلب والتامور هم ضمن المعدل الطبيعي. المريض هو آخر حالة استئصال الثدي جانب اليسار مع التغييرات بعد العملية الجراحية مستقرة. الثدي الأيمن والإبط وضمن العادية. العقيدات الرئوية صغيرة مستقرة في الفص السفلي الأيمن ينظر في سلسلة # 301، الصورة رقم 57 ورقم 60. المناطق المستقرة من fibroatelectasis في منتصف الأيمن والفص السفلي. الفرقة Fibroatelectatic في الطبقة السفلى من الفص الأيمن. هناك العقيدات صغيرة أخرى ينظر في الفص العلوي الأيسر سلسلة # 301 صورة رقم 48. يمكن تحديد أي العقيدات الرئوية الأخرى. لا الانصباب الجنبي أو استرواح الصدر. الآفة المتصلبة غير مكتمل على طول العمود الفقري الصدري موحية من ورم خبيث. الانطباع: لا يوجد انسداد رئوي حاد كبير. عقيدات غير مستقرة متعددة محددة الرئوية.












يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
التاريخ الإكلينيكي:
49 عاما بسرطان الثدي لاستبعاد الرءويه

تقنية: تعزيز طم الصدر باستخدام البروتوكول
مقارنة بي النتائج:
10 أغسطس 2015

:
الجذع الرئوي، اليمين واليسار الشريان الرئوي، كلا فصي، قطعي و subsegmental الشرايين لا تظهر أي عيب ملء.
لا يشك المنصف أو نقيري العقد اللمفاوية.مدیاستینال الرئيسية الهياكل الأوعية الدموية،تأمور القلب هي ضمن الطبيعي.المريض في حالة ما بعد استئصال الثدي left-sided مستقرة مع الجراحة التغييرات.حق الرضاعه و الإبطين هي ضمن الطبيعي.
مستقرة العقيدات الرئة صغيرة في الفص السفلي الأيمن رأيت في سلسلة # 301، صورة # 57 و # 60.المناطق المستقرة fibroatelectasis في الحق في منتصف الفص السفلي.fibroatelectatic باند في الفص السفلي الأيمن.وهناك عقيدات صغيرة ينظر في الفص العلوي الأيسر مسلسل # 301 الصورة # 48.ويمكن تحديد أي العقيدات الرئوية.لا انصباب جنبي أو استرواح الصدر.

مكتمل صلبي الظاهر على طول العمود الفقري الصدري توحي ورم خبيث.


أي انطباع: الرئيسية الإنسداد الرئوي الحاد
مستقرة متعددة غير محددة العقيدات الرئوية.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: