Unfortunately when we attempted to

Unfortunately when we attempted to ship the package we received a message form the carrier that the address provided was not accurate.  This usually means just a minor correction is needed to the address to make it acceptable to the carrier.  We will work with the carrier to resolve this issue quickly.  If we need any information from you we will definitely let you know by email.  Thank you for your patience.
"

النتائج (العربية) 1:

وللأسف عندما حاولنا أن السفينة الحزمة تلقينا نموذج رسالة الناقل بتوفير العنوان لم يكن دقيقا. وهذا يعني عادة يلزم تصحيح طفيف فقط إلى العنوان لجعلها مقبولة للناقل. وسنعمل مع الناقل لحل هذه المسألة بسرعة. إذا نحن بحاجة إلى أي معلومات منك سيتم بالتأكيد نخبرك عن طريق البريد الإلكتروني. شكرا لكم على صبركم."

النتائج (العربية) 2:

للأسف عندما حاولنا لشحن حزمة تلقينا رسالة شكل الناقل أن العنوان المذكور لم يكن دقيقا. وهذا يعني عادة هناك حاجة إلى مجرد تصحيح بسيط للعنوان لجعله مقبولا لدى الناقل. سنعمل مع الناقل لحل هذه المشكلة بسرعة. إذا كنا بحاجة إلى أي معلومات من أنت ونحن بالتأكيد نخبرك عن طريق البريد الإلكتروني. شكرا لكم على صبركم.
"

النتائج (العربية) 3:

للأسف أننا عندما حاولت السفينة مجموعة تلقينا رسالة شكل ناقل العنوان المقدمة لم تكن صحيحة.هذا يعني عادة فقط وهناك حاجة إلى تصحيح طفيف العنوان لكي يكون مقبولاً لدى الناقل.وسوف نعمل مع الناقل إلى حل هذه المسألة بسرعة.إذا كنا بحاجة إلى أي معلومات من أنت ونحن بالتأكيد سوف نعلمك عن طريق البريد الإلكتروني.شكرا لكم على صبركم."