With modern excavation techniques,

With modern excavation techniques, painstaking excavation not only uncovers the artifacts themselves but also reveals their associations to each other and to the site. The recovery of much of the unique information embodied in an artifact depends on many associations, including the stratigraphic layers in which the artifact was found, its position in the ground, its relationship to other artifacts, and traces of material found with it. This information, meticulously recorded in field photographs and notebooks, is all-important as it provides the contextual record for the artifacts

النتائج (العربية) 1:

مع تقنيات الحفر الحديثة، مضنية الحفر يكشف ليس فقط التحف أنفسهم ولكن أيضا يكشف عن روابطها مع بعضها البعض وإلى الموقع. استعادة الكثير من المعلومات الفريدة المتجسدة في قطعة أثرية يعتمد على العديد من الجمعيات، بما في ذلك طبقات الطبقية التي تم العثور على قطعة أثرية، موقفها في الأرض، وعلاقته غيرها من الأعمال الفنية، وآثار عثر على مواد معها. هذه المعلومات، وسجلت بدقة في الصور الفوتوغرافية الميدانية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة، هو في غاية الأهمية، حيث أنه يوفر سجل السياقية للالتحف

النتائج (العربية) 2:

مع تقنيات الحفر الحديثة ، والحفريات مضنيه لا يكشف فقط التحف نفسها ولكن أيضا يكشف عن الجمعيات لبعضها البعض والي الموقع. ويعتمد استرداد الكثير من المعلومات الفريدة المجسدة في قطعه أثريه علي العديد من الجمعيات ، بما في ذلك الطبقات الطبقية التي وجدت فيها القطعة الاثريه ، وموقعها في الأرض ، وعلاقتها بالتحف الأخرى ، وأثار المواد التي وجدت معها. هذه المعلومات ، المسجلة بدقه في الصور والدفاتر الميدانية ، مهمة لأنها توفر السجل السياقي للتحف

النتائج (العربية) 3:

مع تطور تكنولوجيا التعدين الحديثة ، من الصعب حفر ليس فقط يكشف عن الاثار الثقافية نفسها ، ولكن أيضا يكشف عن العلاقة بيناستعادة العديد من المعلومات الفريدة التي تحتوي على قطعة أثرية يعتمد على العديد من الروابط ، بما في ذلك الطبقات التي اكتشفت الاثار الثقافية ، موقعها على الأرضهذه التفاصيل هي مهمة جدا لتسجيل المعلومات على الصور الحية والدفاتر لأنها توفر السياق تسجيل الاثار الثقافية