Difficult Pairs: speak vs. talkMoth

Difficult Pairs: speak vs. talkMothers long for the time when their child first starts to speak and mothers understandably feel somewhat miffed when babies in their initial babbling attempts tend to refer to their approximation to 'daddy' rather than to 'mummy'. And then having acquired their proficiency in early speech babies never stop talking and the maternal longing starts to wane. And that to some extent defines the difference between this particular difficult pair.Entertaining Essays on English UsagePrintable, photocopiable and clearly structured formatDesigned for teachers and individual learnersFor use in a classroom, at home, on your PC or anywhere Start improving your listening skills today!Take these listening exercises now.As I have intimated, speaking comes first. That's why we refer to related words like 'speech' and 'speaker' in the way we do. Speech is the origin of how language is expressed and a speaker is someone who delivers a speech often to an assembled audience. There is a place in London where every Sunday people stand up on a wooden box and proceed to speak about any issue they choose and if they get a crowd to listen to them or in some cases laugh or jeer at them, they are quite happy to get a reaction.This particular spot is called appropriately enough: Speakers' Corner. 'Speak' is therefore the starting point suggesting putting words in some coherent order and then saying them out loud. We say: I understand she speaks several foreign languages. Have you noticed that he speaks with an Australian accent? People were booing while the minister was speaking at the meeting. There is a sense of formality, if you like, about 'speak' It's the starting point of making intelligible noises that other people can understand.'Talk' on the other hand is the informal one. This suggests an open two way method of communication. Let's contrast these two one with another: I want to speak to you and I want to talk to you. When someone addresses you with the former, it's probably something formal and serious – The boss wants to say something about your work and it's probably not favourable. On the other hand the latter is much friendlier because the indication is that someone wants to have a conversation with you.Similarly you would go to listen to a speech delivered in a hall at a seminar in a college but you would go to the local village hall to listen to a talk (with possibly picture slides) given by a local birdwatcher about some of the birds that you can see in the area. When someone doesn't like the way you say things either in the type of language or the topics, do they say: I wish you wouldn't speak like that in front of your old aunt or I wish you wouldn't talk like that in front of your old aunt? I have to tell you in all honesty, and I bet auntie would agree with me, you can say either. Talk to you soon.Dear Friend, if you have any questions or comments regarding this article, please click here.If you have any English grammar or vocabulary questions,please post them on this English Grammar Forum.Next:ESL Story: Difficult Pairs: see vs. lookAuthor: Alan Townend

النتائج (العربية) 1:

أزواج صعبة: الكلام مقابل تالكموثيرس طويل للوقت عندما طفلهما الأول يبدأ بالكلام والأمهات من المفهوم أن يشعر منزعج بعض الشيء عند الرضع في بهم الهذيان أولى محاولات تميل إلى الرجوع إلى تقريب بهم إلى 'بابا' بدلاً من 'المومياء'. واكتسب ثم كفاءتهم في أوائل الكلام الرضع لم تتوقف ابدأ عن الحديث والأمهات الشوق يبدأ في طريقها إلى الزوال. وإلى حد ما يعرف الفرق بين هذا الزوج صعوبة خاصة. مسلية مقالات عن "اللغة الإنجليزية أوساجيبرينتابل"، فورماتديسيجنيد photocopiable ومنظمة بوضوح للمعلمين والأفراد ليرنيرسفور استخدامها في الفصول الدراسية، في المنزل، على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو في أي مكان البدء في تحسين مهارات الاستماع لديك اليوم! أن هذه المناورات الاستماع الآن. كما أنا قد ألمحت، تحدث يأتي أولاً. وهذا هو السبب ونحن نشير إلى الكلمات ذات الصلة مثل 'التعبير' و 'المتكلم' في الطريقة التي نؤدي. الكلام هو أصل كيف يتم التعبير عن اللغة ومتكلم هو الشخص الذي يسلم خطاب غالباً إلى جمهور المجتمعين. هناك مكان في لندن حيث كل يوم الأحد الشعب الوقوف في صندوق خشبي وانتقل إلى الحديث عن أي قضية يختارونها وإذا حصلوا على حشد من الناس للاستماع إليها، أو في بعض الحالات الضحك أو الجير عليهم، كانوا سعداء جداً للحصول على رد فعل. يسمى هذا بقعة معينة على نحو مناسب يكفي: ركن المتحدثين. ولذلك 'الكلام' هو نقطة الانطلاق مما يوحي بوضع الكلمات في بعض تماسك النظام وثم تقول لهم بصوت عال. ونحن نقول: أنا أفهم تتحدث عدة لغات أجنبية. هل لاحظت أن يتحدث بلهجة أسترالية؟ كانت أصوات الاستهجان الناس في حين كان الوزير في كلمته في الاجتماع. هناك إحساس بشكليه، إذا أردت، حول 'الكلام' أنها نقطة انطلاق أصواتاً مفهومة يمكن أن نفهم الآخرين. 'الحديث' من ناحية أخرى هي غير رسمية. وهذا يوحي بأسلوب هما طريق مفتوحة للاتصالات. دعونا التباين هذه اثنين أحدهما مع الآخر: أريد أن أتحدث إليكم وأريد أن أتحدث إليكم. عندما شخص يعالج لك مع السابقة، لأنها ربما شيء رسمي وخطيرة – المدرب يريد أن يقول شيئا عن العمل الخاص بك، وربما لا مواتية. من ناحية أخرى هذا الأخير أكثر ودا للإشارة إلى أن هناك من يريد أن يكون حديث معك. وبالمثل سوف تذهب للاستماع إلى خطاب ألقاه في قاعة في حلقة دراسية في كلية ولكن كنت اذهب إلى قاعة قرية محلية للاستماع إلى حديث (مع شرائح الصورة ربما) يقدمه عصافير محلية عن بعض الطيور التي يمكن أن تشاهد في المنطقة. عندما شخص ما لا يحب الطريقة التي تقول أشياء أما في النوع من اللغة أو المواضيع، هل يقولون: أتمنى لك لن أتكلم مثل هذا أمام عمه القديم الخاص بك أو كنت أتمنى لكم لن مثل هذا الكلام أمام عمه القديم الخاص بك؟ يجب أن أقول لكم بكل صدق، وأنا اراهن العمة تتفقون معي، يمكنك أن تقول أما. أتحدث إليكم قريبا. أيها الصديق، إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات بشأن هذه المادة، يرجى النقر هنا. إذا كان لديك أي أسئلة قواعد اللغة أو مفردات اللغة الإنجليزية، الرجاء نشرها في هذه "القصة Forum.Next:ESL قواعد اللغة الإنجليزية": "أزواج صعبة": انظر مقابل لوكاوثور: تاونيند Alan

النتائج (العربية) 2:

أزواج صعبة: يتحدث مقابل talkMothers طويلة للمرة الاولى عندما يبدأ الطفل في الكلام والأمهات يشعرون المفهوم منزعج بعض الشيء عندما الرضع في محاولات الهذيان الأولية تميل إلى الرجوع إلى تقريب ل'بابا' بدلا من 'المومياء'. ثم بعد أن اكتسب كفاءتهم في الرضع الكلام في وقت مبكر لم تتوقف أبدا عن الحديث والشوق الأمهات يبدأ في طريقها الى الزوال. وهذا إلى حد يعرف الفرق بين هذا خاصة مقالات pair.Entertaining صعبة على اللغة الإنجليزية UsagePrintable، photocopiable واضح منظم formatDesigned للمعلمين واستخدام learnersFor الفردية في الفصول الدراسية أو في المنزل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو في أي مكان بدء تحسين مهارات الاستماع لديك اليوم! تأخذ هذه التمارين الاستماع now.As لقد ألمح، يتحدث يأتي أولا. لهذا السبب فإننا نشير إلى الكلمات ذات الصلة مثل "خطاب" و "المتكلم في الطريقة التي نؤدي بها. الكلام هو أصل كيف يتم التعبير عن اللغة والمتكلم هو شخص يلقي خطابا في كثير من الأحيان لجمهور تجميعها. هل هناك مكان في لندن حيث يقف كل يوم أحد من الناس حتى على صندوق خشبي، والشروع في التحدث عن أي موضوع يختارونه واذا حصلوا على حشد للاستماع لهم أو في بعض الحالات الضحك أو الاستهزاء بهم، انهم سعداء جدا ل الحصول على reaction.This يسمى بقعة معينة بشكل مناسب بما فيه الكفاية: ركن المتحدثين. ول'الكلام' هو نقطة انطلاق يوحي وضع الكلمات في بعض النظام متماسك ثم يقول لهم بصوت عال. نقول: أنا أفهم تتحدث عدة لغات أجنبية. هل لاحظت أنه يتحدث بلكنة أسترالية؟ الناس كانوا يطلقون صيحات الاستهجان في حين كان الوزير يتحدث في الاجتماع. هناك شعور شكلية، وإذا أردت، عن 'الكلام' انها نقطة الانطلاق لصنع ضجيج واضح أن الآخرين يمكن understand.'Talk "من ناحية أخرى هو واحد غير الرسمي. هذا يدل على وجود طريقة اتجاهين مفتوحة للاتصال. دعونا النقيض من هذه احد اثنين مع آخر: أريد أن أتحدث إليكم وأريد أن أتحدث إليكم. عندما يتناول شخص ما كنت مع السابق، هو على الأرجح شيء رسمي وجاد - مدرب يريد أن يقول شيئا عن عملك وربما لا مواتية. من ناحية أخرى وهذا الأخير هو أكثر ودا لأن دلالة هو أن شخصا ما يريد أن يكون محادثة مع you.Similarly لك أن تذهب للاستماع إلى خطاب ألقاه في قاعة في حلقة دراسية في كلية ولكن لك أن تذهب إلى القرية المحلية قاعة للاستماع إلى حديث (مع احتمال الشرائح الصورة) التي قدمها على birdwatcher المحلية عن بعض الطيور التي ترون في المنطقة. عندما يقوم شخص ما لا يحب الطريقة التي تقول أشياء سواء في نوع من اللغة أو الموضوعات، لا يقولون: أتمنى أن لا يتكلم من هذا القبيل أمام عمة القديم الخاص بك أو أتمنى أن لا نتحدث من هذا القبيل أمام عمة القديمة الخاصة بك؟ لا بد لي من ان اقول لكم وبكل صدق، وأراهن العمة سوف تتفق معي، هل يمكن القول أيضا. أتحدث إليكم soon.Dear صديق، إذا كان لديك أي أسئلة أو تعليقات حول هذا المقال، الرجاء الضغط here.If لديك أي قواعد اللغة الإنجليزية أو المفردات أسئلة، يرجى بنشرها على هذه اللغة الانجليزية Forum.Next: ESL القصة: أزواج الصعبة: رؤية مقابل lookAuthor: آلان Townend

النتائج (العربية) 3:

أزواج صعبة: يتكلم ضد talkmothers لفترة طويلة في وقت كانت فيه أول ما يبدأ الطفل الكلام المفهوم الأمهات يشعرون منزعج بعض الشيء عند الرضع في الأولي الهذيان محاولات تميل إلى الرجوع إلى مقاربته 'الأب' بدلا من 'المومياء'.ثم بعد أن اكتسبوا المهارة في مطلع الكلام الأطفال لا تتوقف عن الكلام و الأم الشوق يبدأ في طريقها الى الزوال.وهذا إلى حد ما يعرف الفرق بين هذا الزوج صعبة خاصة - ترفيهي مقالات في اللغة الإنجليزية usageprintable Photocopiable وملاكها formatdesigned للمعلمين و فرد learnersfor تستخدم في الفصول الدراسية، في المنزل، على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو في أي مكان عام البدء في تحسين مهارات الاستماع الخاصة بك اليوم!تأخذ هذه تمارين الاستماع الان كما قلت قد ألمح، تحدث يأتي أولا.هذا هو السبب في أننا نشير إلى الكلمات ذات الصلة مثل 'الكلام' و 'اللغة' في الطريقة التي نؤدي بها.الكلام هو أصل اللغة كيف يتم اﻹعراب عن المتكلم هو شخص يلقي كلمة غالبا ما تجمع من الجمهور.هناك مكان في لندن حيث كل يوم يقف الناس على صندوق خشبي و نشرع في الكلام عن أي موضوع يختارونه و إذا كانت الحصول على حشد من الناس الاستماع إليها أو في بعض الحالات يضحك او تهكم عليهم، وهم سعداء جدا للحصول على رد الفعل هذا خاص يسمى مكان مناسب بما يكفي: ركن المتحدثين.'الكلام' فهو نقطة البداية اقتراح وضع كلمات بعض ترتيب متسق ثم تقول لها بصوت عال.ونحن نقول: أعلم أنها تتحدث عدة لغات أجنبية.هل لاحظت أنه يتحدث مع لهجة استرالية؟الناس كانت الاهانة بينما كان الوزير يتحدث في الجلسة.وثمة إحساس شكلي إذا كنت ترغب بذلك