It is our pleasure to ask your good

It is our pleasure to ask your good office to please quote us your best price & delivery time for the above mentioned package for International British School in Jeddah. Attached herewith is the BOQ, location maps & drawings for your ready reference & perusal.

Due to the urgency of the matter, we would like you to submit your offer on or before 15th of June 2016. If for any reason you are unable to submit a quotation, please advise us at the soonest possible time.

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

أنه من دواعي سرورنا أن نطلب مكتبك جيدة يرجى اقتبس لنا الخاص بك أفضل الأسعار ووقت التسليم للحزمة المذكورة أعلاه للمدرسة البريطانية الدولية في جدة. ومرفق طيه هو BOQ، موقع الخرائط والرسومات الخاصة بك سهولة الرجوع إليها والاطلاع.نظراً للطابع الملح لهذه المسألة، نود منكم أن يقدم العرض الخاص بك في أو قبل اليوم الخامس عشر من يونيو عام 2016. إذا كان لأي سبب من الأسباب كنت غير قادر على تقديم عرض أسعار، الرجاء إعلامنا في أقرب وقت ممكن.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

انه لمن دواعي سرورنا أن نسأل مكتب جيدة لإرضاء اقتبس لنا أفضل الأسعار والتسليم في الوقت المحدد لحزمة المذكورة أعلاه للحصول على المدرسة البريطانية الدولية في جدة. المرفقة طيه وجداول الكميات والخرائط موقع ورسومات للرجوع اليها على استعداد والاطلاع. نظرا لإلحاح هذه المسألة، نود منك أن تقدم عرضك في أو قبل 15 يونيو 2016. إذا لأي سبب من الأسباب كنت غير قادر على تقديم الاقتباس، يرجى تقديم المشورة لنا في اقرب وقت ممكن.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

ومن دواعي سرورنا أن أطلب مساعيكم الحميدة يرجى اقتبس لنا أفضل الأسعار و التسليم في الوقت المحدد للمجموعة المذكورة أعلاه عن المدرسة البريطانية الدولية في جدة.مرفق طيه بوق، موقع الخرائط و الرسومات الخاصة بك إشارة جاهزة و التمعن.ونظرا إلى إلحاح المسألة، نود منك أن تقدم عرضك في أو قبل 15 من حزيران / يونيه 2016.إذا كان لأي سبب من الأسباب غير قادر على تقديم الاقتباس، يرجى تقديم المشورة لنا في أقرب وقت ممكن.

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.