Dear Mr. Osama , I’d like to thank you for having me today in your off ترجمة - Dear Mr. Osama , I’d like to thank you for having me today in your off العربية كيف أقول

Dear Mr. Osama , I’d like to thank

Dear Mr. Osama ,

I’d like to thank you for having me today in your office regarding your updated designs , I already received printed samples of your label for the following sizes , 200 ml , 330 ml and 600 ml in order to compare it with the available design with us and send the updated files for your approval ,

- Expecting jpg files for the above items as discussed early next week in order to make it easy for our designer to deduct the required modification as discussed .
- After your kind approval we need to go direct for commercial orders as we already have all the needed technical approvals 2015 .
- During the above development stage , we appreciate your valuable estimated values of 2017 business to build our service plan based on it .

Your usual cooperation is Highly appreciated .

Regards



0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
Dear Mr. Osama , I’d like to thank you for having me today in your office regarding your updated designs , I already received printed samples of your label for the following sizes , 200 ml , 330 ml and 600 ml in order to compare it with the available design with us and send the updated files for your approval , - Expecting jpg files for the above items as discussed early next week in order to make it easy for our designer to deduct the required modification as discussed .- After your kind approval we need to go direct for commercial orders as we already have all the needed technical approvals 2015 . - During the above development stage , we appreciate your valuable estimated values of 2017 business to build our service plan based on it . Your usual cooperation is Highly appreciated .Regards
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
عزيزي السيد أسامة،

أود أن أشكركم على استضافتي اليوم في مكتبكم فيما يتعلق التصاميم المحدثة، تلقيت بالفعل عينات مطبوعة من التسمية للأحجام التالية، 200 مل، 330 مل و 600 مل من أجل مقارنتها مع تصميم المتاحة معنا وإرسال الملفات المحدثة للموافقة عليها،

- تتوقع ملفات JPG للعناصر المذكورة أعلاه كما نوقش في مطلع الاسبوع المقبل وذلك لتجعل من السهل لدينا مصمم بخصم التعديل المطلوب على النحو المبين.
- وبعد موافقة الكريمة نحتاج للذهاب مباشرة لأوامر التجارية كما لدينا بالفعل جميع الموافقات الفنية المطلوبة 2015.
- وخلال مرحلة التطوير المذكورة أعلاه، ونحن نقدر القيم القيمة المقدرة عام 2017 العمل على بناء خطة الخدمة لدينا بناء على ذلك.

هو محل تقدير كبير التعاون المعتاد.

التحيات



يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 3:[نسخ]
نسخ!
عزيزي السيد اسامةأود أن أشكركم لاستضافتي اليوم بشأن تحديث التصاميم في مكتبك، لقد تلقيت عينات المطبوعة من التسمية الخاصة بك وبعد حجم 200 مل 330 مل و 600 مل لكي نقارن مع تصميم المتاحة معنا وارسال الملفات المحدثة موافقتكهل تتوقع ملفات جي بي جي على البنود المذكورة أعلاه على النحو الذي نوقش مطلع الاسبوع المقبل لكي يسهل علينا خصم مصمم يحتاج إلى تعديل حسب ناقش.بعد موافقتكم على نوع يجب أن تذهب مباشرة إلى الطلبيات التجارية كما لدينا جميع الموافقات التقنية اللازمة إلى عام 2015.من خلال ما سبق من مراحل التنمية، ونحن نقدر لك قيمة القيم المقدرة 2017 العمل على بناء خطة الخدمة التي تستند إليه.التعاون المعتادة الخاصة بك هو موضع تقدير كبير.تحياتي
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: