However, there are two caveats. Fir

However, there are two caveats. First, self-oriented perfectionism as measured with the MPS and CAPS, which is an indicator of perfectionistic strivings, has been associated with disordered eating in adolescents, even when the influence of perfectionistic concerns is controlled for (McVey, Pepler, Davis, Flett, & Abdolell, 2002; Miller-Day & Marks, 2006). Moreover, the MPS and CAPS scale measuring self-oriented perfectionism not only contains items that capture perfectionistic strivings, but also items that capture beliefs that it is important to be perfect (Campbell & Di Paula, 2002; Stoeber & Childs, in press) and items that capture self-criticism (McCreary, Joiner, Schmith, & Ialongo, 2004; O’Connor, Dixon, & Rasmussen, in press). Because only perfectionistic strivings are associated with subjective well-being and psychological adjustment (whereas importance of being perfect is not) and because self-criticism is associated psychological maladjustment and disorder, some studies have found that self-oriented perfectionism was associated with psychological maladjustment and disorder in adolescents (e.g., Einstein et al., 2000; Hewitt et al., 2002)

النتائج (العربية) 1:

ومع ذلك، هناك نوعان من المحاذير. أولا، الكمالية المنحى الذاتي إذا ما قيست مع MPS وCAPS، وهو مؤشر على المساعي perfectionistic، ارتبط اختلالات تناول الطعام لدى المراهقين، حتى عندما يتم التحكم في تأثير المخاوف perfectionistic ل(ماكفاي، Pepler، ديفيس، فليت، وAbdolell، 2002؛ ميلر يوم وماركس، 2006). وعلاوة على ذلك، فإن MPS وCAPS قياس الحجم الكمالية المنحى الذاتي لا يحتوي فقط على العناصر التي التقاط المساعي perfectionistic، ولكن أيضا العناصر التي المعتقدات القبض على أنه من المهم أن يكون مثاليا (كامبل ودي باولا، 2002؛ Stoeber وتشايلدز، تحت الطبع) و العناصر التي القبض على النقد الذاتي (مكريري، النجار، Schmith، وIalongo، 2004؛ أوكونور، ديكسون، وراسموسن، تحت الطبع). لأن ترتبط فقط المساعي perfectionistic مع ذاتي الرفاه والتوافق النفسي (في حين أن أهمية الكمال ليست) ولأن النقد الذاتي يرتبط الاختلال النفسي والاضطراب، وقد وجدت بعض الدراسات أن الكمالية المنحى الذاتي ارتبط الاختلال النفسي و اضطراب في المراهقين (على سبيل المثال، أينشتاين وآخرون، 2000؛. هيويت وآخرون، 2002).

النتائج (العربية) 2:

ومع ذلك ، هناك نوعان من المحاذير. أولا ، الكمالية ذات المنحى الذاتي كما تقاس مع MPS و CAPS ، وهو مؤشر لمساعي الكمالية ، وقد ارتبط مع المختلين الأكل في المراهقين ، حتى عندما يتم التحكم في تاثير المخاوف الكمالية ل (McVey ، بيبلير ، ديفيس ، فليت ، & Abdolell, 2002; ميلر-داي اند ماركس ، 2006. وعلاوة علي ذلك ، فان مقياس MPS و CAPS قياس الكمالية ذات المنحى الذاتي ليس فقط يحتوي علي العناصر التي تلتقط مساعي الكمالية ، ولكن أيضا العناصر التي تلتقط المعتقدات انه من المهم ان تكون مثاليه (كامبل & Di Paula, 2002; ستوبير والطفل ، في الصحافة) والعناصر التي تلتقط النقد الذاتي (McCreary ، النجار ، Schmith ، & Ialongo, 2004; اوكونور ، ديكسون ، وراسموسن ، في الصحافة). لان فقط مساعي [بيرفيايشنستيك] ارتبطت مع ذاتية [فل-ول] وتعديل نفسانية (حيث ان اهميه من يكون كامله ليس) ولان [سلف-نقد] ارتبطت [مليستيك] نفسانية واضطراب, يتلقى بعض دراسات وجدت ان الكمالية ذات المنحى الذاتي كانت مرتبطة بسوء التكيف النفساني والاضطراب في المراهقين (علي سبيل المثال ، اينشتاين وآخرون ، 2000. هيويت et al., 2002)

النتائج (العربية) 3:

ومع ذلك ، هناك تحذرينأولا ، MPS وكابس هي مؤشرات الكمالية النضال مع المراهقين اضطرابات الأكل ، حتى لو كان تأثير الكمالية القلق يسيطر عليها mcvey ، pepler ، ديفيس ، فليت ، عبدلوبالإضافة إلى ذلك ، فإن قياس الذات المنحى الكمالية النواب والقبعات جداول لا تحتوي فقط على مشاريع للقبض على النضال من أجل الكمال ، ولكن أيضا على مشاريع التقاط القناعة المثاليةاوكونور ، ديكسون و راسموسنلأن النضال من أجل الكمال هو ذات الصلة إلى ذاتي الرفاه والتكيف النفسي ، ولكن أهمية الكمال لا ، ولكن النقد الذاتي هو المعنية مع الاضطرابات النفسية و الاضطرابات ،بعض الدراسات تشير إلى أن الكمال الذاتي الموجه يرتبط مع الاضطرابات النفسية و الاضطرابات في سن المراهقة