The fact that a State has or claims

The fact that a State has or claims an interest in any property shall not preclude any court from exercising in respect of it any jurisdiction relating to the estates of deceased persons or persons of unsound mind or to insolvency, the winding up of companies or the administration of trusts.

النتائج (العربية) 1:

حقيقة أن دولة أو يدعى مصلحة في أي ممتلكات لا يحول دون أي محكمة من ممارسة أي ولاية قضائية فيما يتصل بممتلكات الأشخاص المتوفين أو الأشخاص المختلين أو الإعسار، تصفية الشركات، أو إدارة الصناديق الاستئمانية فيما يتعلق بذلك.

النتائج (العربية) 2:

يجب حقيقة أن الدولة لديها أو تدعي مصلحة في أي ممتلكات لا يمنع أي محكمة من ممارسة بالنسبة لها أي ولاية قضائية تتعلق العقارات من الأشخاص المتوفين أو الأشخاص المختلين عقليا أو الإعسار، وتصفية الشركات أو الإدارة من ثقة.

النتائج (العربية) 3:

كون دولة ما أو يدعي مصلحة في أي ممتلكات لا يمنع أي دون ممارسة المحكمة في هذا الصدد أي اختصاص فيما يتعلق التركات أو المختلين عقليا أو الإعسار، وتصفية الشركات أو إدارة الصناديق الاستئمانية.