Obama’s insistence on hope felt mor

Obama’s insistence on hope felt more willed than audacious. It spoke to the civic duty he felt to prevent despair not only among the young people in the West Wing but also among countless Americans across the country. At the White House, as elsewhere, dread and dejection were compounded by shock. Administration officials recalled the collective sense of confidence about the election that had persisted for many months, the sense of balloons and confetti waiting to be released. Last January, on the eve of his final State of the Union address, Obama submitted to a breezy walk-and-talk interview in the White House with the “Today” show. Wry and self-possessed, he told Matt Lauer that no matter what happened in the election he was sure that “the overwhelming majority” of Americans would never submit to Donald Trump’s appeals to their fears, that they would see through his “simplistic solutions and scapegoating.”

“So when you stand and deliver that State of the Union address,” Lauer said, “in no part of your mind and brain can you imagine Donald Trump standing up one day and delivering the State of the Union address?”

Obama chuckled. “Well,” he said, “I can imagine it in a ‘Saturday Night’ skit.”

Obama’s mockery of Trump began as early as the 2011 White House Correspondents’ Dinner, largely as the result of Trump’s support of the “birther” conspiracy theory, which claims that Obama was born in Africa and so impugns the legitimacy of his office. Into the final stretch of this year’s campaign, moments of serene assurance were plentiful. A few weeks before the election, Obama went on “Jimmy Kimmel Live!” and performed a routine in which he read one insulting tweet directed at him after another. Finally, he read one off his phone from the Republican candidate: “President Obama will go down as perhaps the worst president in the history of the United States! @realDonaldTrump.”

A short, cool pause, then Obama delivered the zinger: “Well, @realDonaldTrump, at least I will go down as a President.” And then, like a rapper dropping the mike, Obama held out his phone and let it fall to the floor.

For tens of millions of Americans, Trump was unthinkable as President. It came to be conceded that he had “tuned into something”: the frequencies of white rural life, the disaffection of people who felt overwhelmed by the forces of globalization, who felt unheard and condescended to by the coastal establishment. Yet Trump himself, by liberal consensus, was a huckster mogul of the social-media age, selling magic potions laced with poison. How could he possibly win?

Still, his triumph, or the idea of it, was not beyond prediction. The fissures and frustrations in the American electorate were nothing new, and some commentators were notably alert to them. Before and after the election, a passage from Richard Rorty’s 1998 book, “Achieving Our Country,” circulated on social media. Rorty, a left-leaning philosopher, who died in 2007, predicted that the neglected working class would not tolerate its marginalization for long. “Something will crack,” he wrote:

النتائج (العربية) 1:

ورأى أوباما في الإصرار على أمل يلد أكثر من جريء. أنه تحدث إلى واجب مدني أنه شعر لمنع إلياس ليس فقط بين الشباب في "الجناح الغربي"، بل أيضا بين الأمريكيين من عدد لا يحصى من جميع أنحاء البلاد. في البيت الأبيض، كما في أماكن أخرى، والفزع والاكتئاب تتضاعف بصدمة. وذكر مسؤولون في الإدارة الشعور الجماعي بالثقة حول الانتخابات التي قد تستمر لعدة شهور، الشعور ببالونات وقصاصات ورق في انتظار أن يصدر. في يناير الماضي، عشية خطابه عن حالة الاتحاد الذي ألقاه النهائي، قدم أوباما لمقابلة سيرا على الأقدام ونقاش عاصف في البيت الأبيض مع إظهار "اليوم". ساخرة ويمتلك ذاتيا، قال مات لوير بغض النظر عن ما حدث في الانتخابات أنه متأكد من أن "الغالبية العظمى" من الأميركيين لم تقدم إلى تناشد دونالد ترامب مخاوفهم، وأن كانت ترى من خلال "الحلول المبسطة وكبش فداء.""حتى عند الوقوف وتقديم ذلك الخطاب حالة الاتحاد،" وقال لوير "في أي جزء من العقل والدماغ الخاصة بك يمكنك أن تتخيل دونالد ترامب واقفاً في يوم واحد وتقديم حالة الاتحاد الذي ألقاه؟"أوباما ضاحكا. "بشكل جيد"، وقال "يمكنني أن أتصور أنه في مسرحية هزلية' ليلة السبت '."وبدأ أوباما للسخرية من ترامب أقرب وقت العشاء "مراسلي البيت الأبيض" 2011، إلى حد كبير كنتيجة للدعم ترامب لنظرية المؤامرة "بيرثير"، التي تزعم أن أوباما ولدت في أفريقيا وذلك قذفا شرعية منصبه. في المرحلة النهائية من الحملة لهذا العام، كانت لحظات تأكيدات هادئ وفيرة. بضعة أسابيع قبل الانتخابات، أوباما ذهب "جيمي كيميل لايف!" وإجراء روتين الذي قرأ أحد سقسقة إهانة موجه له بعد آخر. وأخيراً، قرأ أحد قبالة هاتفه من المرشح الجمهوري: "أوباما الرئيس ستسجل ربما أسوأ رئيس في تاريخ الولايات المتحدة! @realDonaldTrump. "وقفه قصيرة، بارد، ثم ألقي أوباما زينغر: "حسنا، @realDonaldTrump، على الأقل سوف اذهب إلى أسفل كرئيس." ومن ثم، مثل مغني إسقاط مايك، أوباما أجرى هاتفه والسماح لها تقع على الأرض.لعشرات ملايين أميركيين، كان ورقة رابحة لا يمكن تصوره كرئيس. أنه جاء إلى التسليم بأنه "ضبطها إلى شيء": الترددات الأبيض الحياة الريفية، والاستياء من الناس الذين طغت بقوى العولمة، ورأى الذين شعروا لم يسمع ويعاملوا بواسطة إنشاء الساحلية. وكان ترامب نفسه، بتوافق الآراء الليبرالية، بعد قطب هوكستير عصر وسائل الإعلام الاجتماعية، بيع الجرع السحر الذي تغلب عليه أسهم مع السم. كيف يمكن أنه ربما الفوز؟لا يزال، انتصار له، أو فكرة أنه، لم يكن يتجاوز التنبؤ. بالتصدع والاحباطات في الناخبين الأميركيين ليست جديدة، وبعض المعلقين لا سيما التنبيه إليها. قبل وبعد الانتخابات، فقرة من الكتاب عام 1998 ريتشارد رورتي، "تحقيق بلدنا،" عمم على وسائل الإعلام الاجتماعية. وتوقع رورتي، فيلسوف اليساري، الذي توفي في عام 2007، أن الطبقة العاملة المهملة لن تقبل التهميش لفترة طويلة. "شيء سوف الكراك"، كتب:

النتائج (العربية) 2:

إصرار أوباما على أمل شعر أكثر الإرادة من جرأة. وتحدثت إلى واجب مدني انه شعر لمنع اليأس ليس فقط بين الشباب في الجناح الغربي ولكن أيضا بين عدد لا يحصى من الأميركيين في جميع أنحاء البلاد. في البيت الأبيض، كما في أماكن أخرى، تفاقمت الفزع والاكتئاب عن طريق الصدمة. وأشار مسؤولون في الادارة الشعور الجماعي من الثقة في الانتخابات التي استمرت لعدة شهور، بمعنى بالونات وقصاصات من الورق في انتظار أن يفرج عنه. في كانون الثاني الماضي، عشية خطابه عن حالة النهائية من الاتحاد الذي يلقيه أوباما قدم إلى منسم مقابلة المشي والكلام في البيت الأبيض مع برنامج "توداي". ممتعض ورابط الجأش، وقال مات لوير أنه بغض النظر عن ما حدث في الانتخابات كان على يقين من أن "الغالبية العظمى" من الاميركيين لن يقدموا لنداءات دونالد ترامب لمخاوفهم، وأنها سوف نرى من خلال كتابه "حلول مبسطة و كبش فداء ".

" لذلك عندما تقف وتحقيق ذلك في خطابه عن حالة الاتحاد "، وقال لوير،" في أي جزء من عقلك والدماغ يمكن أن تتخيل دونالد ترامب واقفا يوم واحد وتقديم خطاب حالة الاتحاد؟ "

أوباما ذهل. "حسنا"، وقال: "يمكنني أن أتصور أنه في" ليلة السبت مسرحية هزلية. "

سخرية أوباما ترامب بدأ في وقت مبكر من عشاء 2011 مراسلي البيت الأبيض، إلى حد كبير نتيجة لدعم ترامب من المؤامرة" birther " النظرية التي تدعي أن أوباما ولد في أفريقيا وذلك يطعن في شرعية مكتبه. في المرحلة النهائية من حملة هذا العام، كانت لحظات من ضمان هادئ وفيرة. قبل أسابيع قليلة من الانتخابات، واصل أوباما "جيمي كيميل لايف!"، وأجرى روتين الذي قرأ تغريدة مسيئة واحدة وجهت اليه بعد آخر. وأخيرا، قرأ واحد من هاتفه من المرشح الجمهوري: "إن الرئيس أوباما تنخفض كما ربما أسوأ رئيس في تاريخ الولايات المتحدة! .realDonaldTrump "

على بعد مسافة قصيرة، وقفة بارد، ثم ألقى أوباما القفشة:" حسنا،realDonaldTrump، على الأقل أنا سيسجل باعتباره الرئيس "وبعد ذلك، مثل مغني الراب اسقاط مايك، الذي عقد أوباما هاتفه والسماح. فإنه يسقط على الأرض.

بالنسبة لعشرات الملايين من الأمريكيين، وكان ترامب لا يمكن تصوره رئيسا للجمهورية. وجاء ليكون اعترف بأنه "ضبطها في شيء": ترددات الحياة الريفية البيضاء، والسخط من الناس الذين شعروا تطغى عليها قوى العولمة، الذين شعروا لم يسمع به وتنازل لمن قبل المؤسسة الساحلي. بعد ترامب نفسه، بتوافق الآراء ليبرالية، كان قطب ساوم من العمر وسائل الإعلام الاجتماعي، وبيع السحر الجرع الذي تغلب عليه اسهم مع السم. كيف يمكن أن الفوز ربما؟

ومع ذلك، كان انتصار له، أو فكرة، وليس وراء التنبؤ. كانت التشققات والإحباط في الناخبين الأميركيين شيئا جديدا، وكان بعض المعلقين وخاصة في حالة تأهب لهم. قبل وبعد الانتخابات، فقرة من كتاب ريتشارد رورتي لعام 1998، "تحقيق بلدنا"، وزعت على وسائل الاعلام الاجتماعية. وتوقع رورتي، الفيلسوف اليساري، الذي توفي في عام 2007، أن الطبقة العاملة المهملة لن يتسامح مع تهميش لفترة طويلة. "شيء ما سوف الكراك"، كما كتب: