45200:37:57,675 --> 00:37:59,700I'm

452
00:37:57,675 --> 00:37:59,700
I'm just so incredibly confused.

453
00:38:17,261 --> 00:38:19,195
Hey, I'm a murderous
murder man

454
00:38:19,263 --> 00:38:21,561
Comin' from a bad land
Real hard-core

455
00:38:21,632 --> 00:38:23,566
Kickin' down
your front door

456
00:38:23,634 --> 00:38:25,568
Let me get
what's comin' to me

457
00:38:25,636 --> 00:38:28,628
'Cause if I can't use my mind
I'm gonna grab the...

458
00:38:39,016 --> 00:38:41,416
Uh, we're here to see
a man about a dog.

459
00:38:41,485 --> 00:38:44,511
- Does this look like a kennel?
- I, uh... W-We...

460
00:38:47,691 --> 00:38:49,625
Woof, woof, woof.

461
00:38:53,630 --> 00:38:56,724
All right, wait in here.
But don't be fooled. He's on red alert.

462
00:39:01,238 --> 00:39:03,502
They're interested
in the dog.

463
00:39:03,574 --> 00:39:05,565
Go tell David
we have to leave soon.

464
00:39:05,642 --> 00:39:10,341
Holy smoke, Beaver!

465
00:39:12,516 --> 00:39:14,950
Hey, man.

466
00:39:15,018 --> 00:39:17,509
What the hell
you doin' in here?

467
00:39:17,588 --> 00:39:21,786
- Not now, Knobby.
- Logan says we gotta leave soon.

468
00:39:21,859 --> 00:39:24,259
Tell Logan I'm not goin'.

469
00:39:24,328 --> 00:39:27,729
Oh, yeah? Well, he's gonna be pissed,
man. You've been bailin' a lot.

470
00:39:28,966 --> 00:39:30,900
When his old man
gets back into town,

471
00:39:30,968 --> 00:39:32,993
we're all gonna be
out on our ass.

472
00:39:33,070 --> 00:39:35,061
You better start
thinkin' about that.

473
00:39:52,823 --> 00:39:54,757
You're welcome.

474
00:39:54,825 --> 00:39:56,759
Hey, Nicole.

475
00:39:58,495 --> 00:40:00,429
You got a fan.

476
00:40:08,272 --> 00:40:10,206
Thanks.

477
00:40:39,336 --> 00:40:41,634
Never mind.

478
00:40:53,317 --> 00:40:55,877
Steve, let me go?

479
00:41:02,292 --> 00:41:05,022
Were the flowers
from him?

480
00:41:05,095 --> 00:41:07,427
Yeah.

481
00:41:07,498 --> 00:41:09,591
It's just like him,
you know?

482
00:41:11,001 --> 00:41:13,367
He's always so polite
and considerate.

483
00:41:13,437 --> 00:41:16,736
He never has to show off
the way other guys do.

484
00:41:16,807 --> 00:41:19,537
Then all of a sudden
he turns into a monster.

485
00:41:19,610 --> 00:41:21,874
I mean, Gary was down
on the ground, and David...

486
00:41:21,945 --> 00:41:24,846
just kept on kicking him
and kicking him so hard!

487
00:41:24,915 --> 00:41:27,213
Did he give you
the black eye too?

488
00:41:30,120 --> 00:41:32,145
Did he?

489
00:41:34,324 --> 00:41:36,258
Dad, I told you
how I got the black eye.

490
00:41:43,767 --> 00:41:46,531
Steven, why don't you
let us finish up here?

491
00:41:48,005 --> 00:41:50,200
Toss me the Kleenex?

492
00:42:01,652 --> 00:42:07,420
Nicole, I want you to understand that whatever
you think I may have done to disappoint you...

493
00:42:07,491 --> 00:42:11,393
is no reason for you
to go screw up your whole life.

494
00:42:11,461 --> 00:42:13,429
What?

495
00:42:13,497 --> 00:42:15,465
Dad, I don't know what
you're talking about.

496
00:42:15,532 --> 00:42:17,466
That's what worries me.

497
00:42:18,702 --> 00:42:22,638
Look, Dad, this may come
as a big shock to you,

498
00:42:22,706 --> 00:42:25,641
but every move I make
does not have to do with you.

499
00:42:25,709 --> 00:42:28,940
- Turns out I'm living my own life.
- Not yet you're not.

500
00:42:29,012 --> 00:42:31,378
As long as you're living in my house,
you'll follow my rules.

501
00:42:31,448 --> 00:42:34,849
That means when you wanna go out, I wanna
know where you're going and with who.

502
00:42:34,918 --> 00:42:37,751
- And if I don't like it, you're not going.
- Don't be ridiculous, Dad.

503
00:42:37,821 --> 00:42:41,757
- I'm not kidding, Nicole. This is gonna stop!
- What?

504
00:42:41,825 --> 00:42:43,952
Why don't you just say it?
This is all about David.

505
00:42:44,027 --> 00:42:46,291
- There's something wrong with him.
- That's your problem, not mine.

506
00:42:46,363 --> 00:42:48,490
- He's not a good guy.
- Look, Dad.

507
00:42:48,565 --> 00:42:51,227
David and I had
a disagreement.

508
00:42:51,301 --> 00:42:53,496
Maybe we'll get past it,
maybe we won't.

509
00:42:54,972 --> 00:42:57,998
But no matter what happens,
it'll be between us.

510
00:43:00,210 --> 00:43:02,576
This doesn't have
anything to do with you.

511
00:43:17,060 --> 00:43:19,585
Oh, God!

512
00:43:24,501 --> 00:43:26,469
What the hell
was that about?

513
00:43:29,840 --> 00:43:31,774
Oh, boy.

514
00:43:31,842 --> 00:43:34,709
He hit her too, Laura.
I know he did.

515
00:43:34,778 --> 00:43:36,609
You heard what she said.

516
00:43:36,680 --> 00:43:38,614
I don't care what anybody says.
He hit her.

517
00:43:38,682 --> 00:43:41,276
Fine.

518
00:43:41,351 --> 00:43:45,845
But don't think you can bully her into
growing up, Steven. It doesn't work that way.

519
00:44:06,643 --> 00:44:08,804
So he hit ya.

520
00:44:08,879 --> 00:44:12,212
Sometimes that's just their asshole way
of showing they love you.

521
00:44:12,282 --> 00:44:15,046
- He didn't mean to hit me. It was an accident.
- Fine.

522
00:44:15,118 --> 00:44:19,054
- So then what's the problem?
- I don't know.

523
00:44:19,122 --> 00:44:23,650
Do yourself a favor and don't think so
much. It gives you premature wrinkles.

524
00:44:23,727 --> 00:44:26,025
My dad hates him,
that's for sure.

525
00:44:26,096 --> 00:44:29,065
Well, that means that he knows
you're sleeping together.

526
00:44:29,132 --> 00:44:31,430
You know, it's that usual
weirdo jealously trip.

527
00:44:31,501 --> 00:44:34,163
How could he possibly know
we were sleeping together?

528
00:44:34,237 --> 00:44:38,867
Caught ya, ya ho! You never told
me you were screwin' him!

529
00:44:38,942 --> 00:44:41,968
Ach! Tch. You'll always
remember your first.

530
00:44:43,280 --> 00:44:45,840
Not your second,
not your third.

531
00:44:45,916 --> 00:44:47,679
Just your first.

532
00:44:47,751 --> 00:44:50,345
- Party!
- Oh, shit!

533
00:44:50,420 --> 00:44:52,911
No! No! Logan!

534
00:44:52,989 --> 00:44:55,457
- Don't you dare!
- Goin' in.

535
00:45:10,073 --> 00:45:12,598
Nicole. Nicole.

536
00:45:12,676 --> 00:45:15,611
Just give me one minute?

537
00:45:22,552 --> 00:45:25,112
I know you never
wanna see me again,

538
00:45:25,188 --> 00:45:27,588
but I still
have to explain.

539
00:45:27,657 --> 00:45:30,820
There's nothin' that I can say
that'll make what I did all right.

540
00:45:30,894 --> 00:45:33,488
I know that, but I need you to know
that it came from someplace good.

541
00:45:33,563 --> 00:45:37,124
It came from me feelin' like
I'd do anything to protect you.

542
00:45:37,200 --> 00:45:39,634
- From Gary?
- I didn't know it was Gary.

543
00:45:39,703 --> 00:45:43,901
I swear. All I saw was some guy
with his paws all over you.

544
00:45:43,974 --> 00:45:47,171
I mean, knowin' how many
bad guys are out there...

545
00:45:47,244 --> 00:45:50,475
guys that would take
advantage of somebody like you.

546
00:45:50,547 --> 00:45:53,482
Guys that I would kill if they
ever did anything to hurt you.

547
00:45:55,485 --> 00:45:57,817
I just lost it.

548
00:45:57,888 --> 00:45:59,822
I want you to know...

549
00:45:59,890 --> 00:46:04,054
that I'm very sorry about
what happened to Gary, I am.

550
00:46:04,127 --> 00:46:06,288
But I can't be sorry
that I love you.

النتائج (العربية) 2:

452
00: 37: 57675 -> 00: 37: 59700
أنا فقط حتى في حيرة من أمري لا يصدق. 453 00: 38: 17261 -> 00: 38: 19195 مهلا، أنا القاتل قتل رجل 454 00:38: 19263 -> 00: 38: 21561 كومين "من أرض سيئة بجد النواة 455 00: 38: 21632 -> 00: 38: 23566 كيكين 'أسفل الباب الأمامي الخاص بك 456 00: 38: 23634 -> 00: 38: 25568 اسمحوا لي أن الحصول على ما كومين 'لي 457 00: 38: 25636 -> 00: 38: 28628' السبب إذا لم أتمكن من استخدام ذهني وأنا gonna انتزاع ل... 458 00: 38: 39016 -> 00: 38: 41416 اه، ونحن هنا لرؤية رجل عن كلب. 459 00: 38: 41485 -> 00: 38: 44511 - هل هذه تبدو وكأنها تربية الكلاب؟ - أنا أه .. . W-نحن ... 460 00: 38: 47691 -> 00: 38: 49625 اللحمة اللحمة اللحمة. 461 00: 38: 53630 -> 00: 38: 56724. كل الحق، انتظر هنا ولكن دون 'ر ينخدع. انه في حالة تأهب قصوى. 462 00: 39: 01238 -> 00: 39: 03502 انهم مهتما في الكلب. 463 00: 39: 03574 -> 00: 39: 05565 إذهبي ديفيد لدينا للمغادرة قريبا. 464 00: 39: 05642 -> 00: 39: 10341 الدخان القدس، بيفر! 465 00: 39: 12516 -> 00: 39: 14،950 يا رجل. 466 00: 39: 15018 -> 00:39: 17509 ماذا بحق الجحيم كنت تفعلين هنا؟ 467 00: 39: 17588 -> 00: 39: 21786 - ليس الآن، عقدي. - يقول لوغان ونحن يجب ترك قريبا. 468 00: 39: 21859 -> 00:39 : 24259 أخبر وغان أنا لا ذاهب. 469 00: 39: 24328 -> 00: 39: 27729 أوه، نعم؟ حسنا، انها ستعمل يكون سكران انه رجل. لقد تم bailin 'الكثير. 470 00: 39: 28،966 -> 00: 39: 30،900 عندما رجل له من العمر تحصل على العودة إلى المدينة، 471 00: 39: 30968 -> 00: 39: 32993 أننا جميعا سيصبح من على موقعنا على الحمار. 472 00: 39: 33070 -> 00: 39: 35061 كنت أفضل بدء ثينكين 'عن ذلك. 473 00: 39: 52823 -> 00: 39: 54757. فنحن نرحب بك 474 00 : 39: 54825 -> 00: 39: 56759 مهلا، نيكول. 475 00: 39: 58495 -> 00: 40: 00429 هل حصلت على المروحة. 476 00: 40: 08272 -> 00: 40: 10،206 الشكر . 477 00: 40: 39336 -> 00: 40: 41634 لا بأس. 478 00: 40: 53317 -> 00: 40: 55877 ستيف، اسمحوا لي أن تذهب؟ 479 00: 41: 02292 -> 00:41 : 05022 هل كانت الزهور منه؟ 480 00: 41: 05095 -> 00: 41: 07427 نعم. 481 00: 41: 07498 -> 00: 09591: 41 انها مجرد مثله، هل تعلم؟ 482 00:41 : 11001 -> 00: 41: 13367 ودائما مهذبا جدا وترو. 483 ​​00: 41: 13437 -> 00: 41: 16736 وأبدا لديها لاظهار الطريقة اللاعبين الآخرين القيام به. 484 00: 41: 16807 - -> 00: 41: 19537 ثم فجأة أنه يتحول إلى وحش. 485 00: 41: 19610 -> 00: 41: 21874 أعني، كان غاري أسفل على الأرض، وديفيد ... 486 00: 41: 21945 -> 00: 41: 24846 أبقى فقط على بركله وبركله بجد! 487 00: 41: 24915 -> 00: 41: 27213 هل أعطاكم؟ العين السوداء أيضا 488 00:41: 30120 -> 00: 41: 32145 هل هو؟ 489 00: 41: 34324 -> 00: 41: 36258 يا أبي، لقد قلت لكم كيف حصلت على العين السوداء. 490 00: 41: 43767 -> 00:41 : 46531 ستيفن، لماذا لا تدع لنا حتى الانتهاء من هنا؟ 491 00: 41: 48005 -> 00: 41: 50،200 إرم لي كلينيكس؟ 492 00: 42: 01652 -> 00: 42: 07420 نيكول، أنا أريد منك أن تفهم أن كل ما كنت أعتقد أنني قد فعلت ليخيب لكم ... 493 00: 42: 07491 -> 00: 42: 11393 يوجد أي سبب لك. للذهاب المسمار حياتك كلها 494 00:42 : 11461 -> 00: 42: 13429 ماذا؟ 495 00: 42: 13497 -> 00: 42: 15465 يا أبي، أنا لا أعرف ما الذي نتحدث عنه. 496 00: 42: 15532 -> 00 : 42: 17466 وهذا ما يقلقني. 497 00: 42: 18702 -> 00: 42: 22638 انظروا، يا أبي، هذا قد يأتي بمثابة صدمة كبيرة لك، 498 00: 42: 22706 -> 00:42: 25641 ولكن كل خطوة أقوم لم يكن لديك لتفعل معك. 499 00: 42: 25709 -> 00: 42: 28940 - تبين أنا أعيش حياتي الخاصة. - ليس بعد كنت لا. 500 00: 42: 29012 -> 00: 42: 31378 طالما كنت تعيش في بيتي، عليك اتباع قواعد بلدي. 501 00: 42: 31448 -> 00: 42: 34849 وهذا يعني عندما كنت أريد الخروج ، أريد أن أعرف أين أنت ذاهب، ومع منظمة الصحة العالمية. 502 00: 42: 34918 -> 00: 42: 37751 - وإذا كنت لا ترغب في ذلك، أنك لن - لا تكن سخيفا، أبي. 503 00: 42: 37821 -> 00: 42: 41757 - أنا لا أمزح، نيكول. وهذا ما وقف ستعمل! - ماذا؟ 504 00: 42: 41825 -> 00: 42: 43952 لماذا لا نقول فقط ذلك؟ هذا هو كل شيء عن ديفيد. 505 00: 42: 44027 -> 00:42: 46291 - هناك شيء خاطئ معه. - وهذا هو مشكلتك، ليس لي. 506 00: 42: 46363 -> 00: 42: 48490 - انه ليس رجل جيد. - انظر يا أبي. 507 00: 42: 48565 - > 00: 42: 51227 ديفيد، وكان لي خلاف. 508 00: 42: 51301 -> 00: 42: 53496 ربما أننا سنصل في الماضي، ربما نحن لن. 509 00: 42: 54972 -> 00: 42: 57998 ولكن بغض النظر عما يحدث، أنه سوف يكون بيننا. 510 00: 43: 00210 -> 00: 43: 02576 لا يكون لهذا أي علاقة معك. 511 00: 43: 17060 - -> 00: 43: 19585 يا إلهي! 512 00: 43: 24501 -> 00: 43: 26469 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 513 00: 43: 29،840 -> 00: 43: 31774 أوه، الصبي. 514 00: 43: 31842 -> 00: 43: 34709 وضربها جدا، لورا. وأنا أعلم أنه فعل. 515 00: 43: 34778 -> 00: 43: 36609. هل سمعت ما قالته 516 00:43 : 36680 -> 00: 43: 38614 لا يهمني ما يقوله أي شخص. وضربها. 517 00: 43: 38682 -> 00: 43: 41276 الجميلة. 518 00: 43: 41351 -> 00: 43: 45845 ولكن لا تعتقد أنك يمكن أن يستأسد لها في أشب عن الطوق، ستيفن. أنها لا تعمل بهذه الطريقة. 519 00: 44: 06643 -> 00: 44: 08804 حتى انه ضرب يا. 520 00: 44: 08879 -> 00: 44: 12212 أحيانا أن مجرد طريقهم الأحمق لإظهار أنهم أحبك. 521 00: 44: 12282 -> 00: 44: 15046 - وقال إنه لا يعني أن يضربني. كان مجرد حادث. - الجميلة. 522 00: 44: 15118 -> 00: 44: 19054 - إذن ما هي المشكلة؟ - أنا لا أعرف. 523 00: 44: 19122 -> 00: 44: 23650 لا لنفسك صالح ولا أعتقد ذلك بكثير. فهو يوفر لك التجاعيد المبكرة. 524 00: 44: 23727 -> 00: 44: 26025 الدي يكره له، وهذا أمر مؤكد. 525 00: 44: 26096 -> 00: 44: 29065 حسنا، وهذا يعني أنه يعرف كنت نائما معا. 526 00: 44: 29132 -> 00: 44: 31430 تعلمون، فإنه من المعتاد أن غريب الأطوار رحلة بغيرة. 527 00: 44: 31،501 -> 00: 44: 34163 كيف يمكن له ان نعرف نحن نائمين معا؟ 528 00: 44: 34237 -> 00: 44: 38867 اشتعلت يا، يا هو! لك أبدا قال لي كنت screwin 'له! 529 00: 44: 38942 -> 00: 44: 41968 منظمة العمل ضد الجوع! تك. عليك دائما أن نتذكر أولا لديك. 530 00: 44: 43280 -> 00: 44: 45840 ليس لديك الثانية، وليس لديك الثالثة. 531 00: 44: 45916 -> 00: 44: 47679 فقط أولا 532 00 : 44: 47751 -> 00: 44: 50345 - حزب! - أوه، القرف! 533 00: 44: 50420 -> 00: 44: 52911 لا! لا! لوجان! 534 00: 44: 52989 -> 00: 44: 55457 - لا كنت تجرؤ! ​​- غوين 'في. 535 00: 45: 10،073 -> 00: 45: 12598 نيكول. نيكول 536 00: 45: 12676 -> 00: 45: 15611 فقط أعطني دقيقة واحدة؟ 537 00: 45: 22552 -> 00: 45: 25112 وأنا أعلم أنك لا أريد أن يراني مرة أخرى، 538 00:45: 25188 -> 00: 45: 27،588 ولكن ما زلت يجب أن أشرح. 539 00: 45: 27657 -> 00: 45: 30820 هناك شيء 'أستطيع أن أقول. التي سوف تجعل ما فعلته كل الحق 540 00: 45: 30894 -> 00: 45: 33488 أنا أعرف ذلك، ولكن أنا بحاجة لك أن تعرف أنه جاء من مكان جيد. 541 00: 45: 33563 -> 00: 45: 37124 وجاء من لي فيلين 'مثل I 'د تفعل أي شيء لحمايتك. 542 00: 45: 37200 -> 00: 45: 39634 - من غاري؟ - لم أكن أعرف أنه كان غاري. 543 00: 45: 39703 -> 00: 45: 43901 اقسم. كل ما رأيته كان بعض الرجل مع مخالبه في جميع أنحاء لك. 544 00: 45: 43974 -> 00: 45: 47171 أعني، knowin 'كم عدد الأشرار هناك ... 545 00: 45: 47244 - > 00: 45: 50475 الرجال التي من شأنها أن تأخذ ميزة من شخص مثلك. 546 00: 45: 50547 -> 00: 45: 53482 الرجال التي أود أن تقتل إذا كانت. من أي وقت مضى فعل أي شيء ليؤذيك 547 00: 45: 55485 -> 00: 45: 57817 لقد فقدت للتو. 548 00: 45: 57888 -> 00: 45: 59822 أريدك أن تعرف ... 549 00: 45: 59،890 -> 00: 46: 04054 أن أنا آسف جدا حول ما حدث لغاري، أنا. 550 00: 46: 04127 -> 00: 46: 06288 ولكن لا أستطيع أن أكون آسف أني أحبك.

النتائج (العربية) 3:

00:37:57675 452 -- > 00:37:59700
انا جد مشوشة جداً


00:38:17261 453 -- > 00:38:19195
أنا القاتل قتل رجل



00:38:19263 454 -- > 00:38:21561

قادم من أرض سيئة حقيقية النواة الصلبة

455
00:38:21632 -- > 00:38:23566

كيكين 'أسفل الباب الأمامي الخاص بك


00:38:23634 456 -- > 00:38:25568

اسمحوا لي أن الحصول على ما هو قادم بالنسبة لي


00:38:25636 457 -- > 00:38:28628
لأنه إذا كنت لا تستطيع استخدام عقلي
سأحضر...


00:38:39016 458 -- > 00:38:41416
نحن هنا لنرى
رجل عن كلب


00:38:41485 459 -- > 00:38:44511
- هل هذا يبدو مثل الكلب؟
انالا...


00:38:47691 460 -- > 00:38:49625
لحمة، لحمة، لحمة


00:38:53630 461 -- > 00:38:56724
حسناً، إنتظروا هنا
ولكن لا ينخدع.إنه في حالة تأهب قصوى


00:39:01238 462 -- > 00:39:03،502

انهم مهتمين في الكلب


00:39:03574 463 -- > 00:39:05565
أخبر ديفيد
علينا ان نغادر قريبا.


00:39:05642 464 -- > 00:39:10341
الدخان المقدس، بيفر!


00:39:12516 465 -- > 00:39:14950
يا رجل


00:39:15018 466 -- > 00:39:17509

لك ماذا تفعلين 'هنا؟


00:39:17588 467 -- > 00:39:21786
- ليس الآن، عقدي -
- لوجان يقول أننا يجب أن يغادر قريبا

468
00:39:21859 -- > 00:39:24259
اقول لوجان انا لن اذهب.


00:39:24328 469 -- > 00:39:27729
أوه، نعم؟إنه سيغضب
الرجل.كنت بيلين 'كثيراً


00:39:28966 470 -- > 00:39:30900

عند أبيه العجوز يعود إلى المدينة،


00:39:30968 471 -- > 00:39:32993

كلنا سنكون على مؤخراتنا


00:39:33070 472 -- > 00:39:35061
لك من الأفضل أن تبدأ تفكر في ذلك



00:39:52823 473 -- > 00:39:54757
اهلا بك

474
00:39:54825 -- > 00:39:56759
(نيكول)


00:39:58495 475 -- > 00:40:00429
لديك معجبين

476
00:40:08272 -- > 00:40:10206
شكراً


00:40:39336 477 -- > 00:40:41634
ماعلينا


00:40:53317 478 -- > 00:40:55877
دعني أذهب يا (ستيف)؟


00:41:02292 479 -- > 00:41:05022 الزهور

من له؟


00:41:05095 480 -- > 00:41:07427
-


00:41:07498 481 -- > 00:41:09591

انه مثلهأتعلم؟


00:41:11001 482 -- > 00:41:13367

هو دائما مهذبا جدا وترو.


00:41:13437 483 -- > 00:41:16736
كان لا يجب أن تظهر قبالة الطريق غيري بذلك



00:41:16807 484 -- > 00:41:19537

ثم فجأة وهو يتحول إلى وحش


00:41:19610 485 -- > 00:41:21874

أعني غاري كان ينزل على أرض الواقع، ديفيد...


00:41:21945 486 -- > 00:41:24846

فقط أبقى على ركله