THE ancient Romans were the first t

THE ancient Romans were the first to discover that Turkey’s many thermal springs offer unique therapeutic powers; they built the ancient city of Hierapolis close to the waters of Pamukkale. The Byzantine Emperor Justinian built baths at the natural hot springs of Çekirge at the foot of Mount Uludağ in Bursa to make best use of the healing properties of these springs. Many thermal baths were also built by the Ottoman sultans across the lands of the empire. Today Turkey is one of the seven countries which enjoys rich geothermal resources and it is one the leading countries in Europe for geothermal therapy. Western Anatolia in particular abounds in thermal springs, or kaplıcas in Turkish, where people seek remedies for a wide variety of health problems and disorders. Some thermal waters are suitable simply for relaxation, while others are believed to offer specific health benefits. In either case, spas in Turkey are under the supervision of the Ministry of Health for strict compliance with high standards of hygiene. Most of Turkey’s top hotels also have their own spas and health clubs offering the latest in health and

النتائج (العربية) 1:

الرومان القدماء كانوا الأول من اكتشف العديد من الينابيع أن تركيا الحرارية توفر صلاحيات علاجية فريدة من نوعها؛ أنها بنيت في المدينة القديمة من Hierapolis قريبة من مياه باموكال. الإمبراطور البيزنطي جستنيان بنيت الحمامات في الينابيع الساخنة الطبيعية من Çekirge عند سفح جبل أولوداغ في بورصة لجعل أفضل استخدام لخصائص الشفاء من هذه الينابيع. كما بنيت العديد من الحمامات الحرارية بالسلاطين العثمانيين عبر أراضي الإمبراطورية. تركيا هي واحدة من الدول السبع التي تتمتع بموارد الطاقة الحرارية الأرضية الغنية اليوم واحد البلدان الرائدة في أوروبا للعلاج بالطاقة الحرارية الأرضية. غرب الأناضول خاصة تزخر بالينابيع الحرارية، أو kaplıcas في تركيا، حيث الناس التماس سبل الانتصاف لمجموعة متنوعة من المشاكل الصحية والاضطرابات. وتصلح بعض المياه الحرارية ببساطة للاسترخاء، بينما البعض الآخر يعتقد أنها توفر فوائد صحية محددة. وفي كلتا الحالتين، يتم المنتجعات في تركيا تحت إشراف وزارة الصحة للتقيد الصارم بمعايير عالية من النظافة. معظم الفنادق الأعلى في تركيا أيضا لديها المنتجعات والنوادي الصحية تقدم آخر في الصحة و

النتائج (العربية) 2:

وكان الرومان القدماء أول من اكتشف أن العديد من الينابيع الحرارية في تركيا توفر القوى العلاجية الفريدة. بنوا المدينة القديمة هيرابوليس على مقربة من المياه من باموكالي. الإمبراطور جستنيان البيزنطية التي بنيت الحمامات في الينابيع الساخنة الطبيعية من Çekirge عند سفح جبل أولوداغ في بورصة لتحقيق أفضل استفادة ممكنة من خصائص الشفاء من هذه الينابيع. وقد تم بناء العديد من الحمامات الحرارية أيضا من قبل السلاطين العثمانيين عبر أراضي الإمبراطورية. تركيا اليوم هي واحدة من الدول السبع التي تتمتع موارد الطاقة الحرارية الأرضية الغنية وأنها هي واحدة من الدول الرائدة في أوروبا لعلاج الحرارية الأرضية. الأناضول الغربية على وجه الخصوص تنتشر في الينابيع الحرارية، أو kaplıcas باللغة التركية، حيث يسعى الناس العلاجات لمجموعة واسعة من المشاكل الصحية والاضطرابات. بعض المياه الحرارية هي مناسبة لمجرد الاسترخاء، بينما يعتقد البعض الآخر أن يقدم فوائد صحية محددة. في كلتا الحالتين، والمنتجعات في تركيا هي تحت إشراف وزارة الصحة عن الامتثال الصارم لمعايير عالية من النظافة. أكثر من أفضل الفنادق في تركيا أيضا المنتجعات الخاصة والنوادي الصحية التي تقدم أحدث في مجال الصحة و

النتائج (العربية) 3:

الرومان القدماء كانوا أول من اكتشف أن تركيا العديد من الينابيع الحرارية تقدم القوى العلاجية الفريدة؛ فقد بنيت المدينة القديمة هيرابوليس قريبة مياه باموكال.الامبراطور البيزنطي جستنيان بناء الحمامات في الينابيع الساخنة الطبيعية Ç ekirge عند سفح جبل أولوداغ في بورصه إلى الاستفادة المثلى من خصائص الشفاء من هذه الينابيع.وكانت العديد من الحمامات الحرارية كما بنيت من قبل السلاطين العثمانيين عبر أراضي الإمبراطورية.اليوم تركيا هي واحدة من البلدان السبعة التي تتمتع الغنية الموارد الحرارية الأرضية وهي أحد البلدان الرائدة في أوروبا لعلاج الطاقة الحرارية الأرضية.غرب الأناضول على وجه الخصوص تنتشر في الينابيع الحرارية، أو kapl ı المستخلصات باللغة التركية، حيث يبحث الناس عن علاج مجموعة متنوعة من المشاكل الصحية و اضطرابات.بعض المياه الحرارية هي مناسبة لمجرد الاسترخاء، في حين أن البعض الآخر يعتقد أن تقدم فوائد صحية محددة.وفي كلتا الحالتين، والمنتجعات في تركيا تحت إشراف وزارة الصحة إلى الامتثال الصارم بمعايير عالية من النظافة.معظم من أفضل الفنادق في تركيا ايضا لديها المنتجعات و النوادي الصحية وتقديم أحدث في الصحة