3.1 LAYOUTPlatform layout has been

3.1 LAYOUT
Platform layout has been designed to minimize the number of people potentially involved in the running of the plant, prevent escalation and allow escape and evacuation if necessary.
This project consider a maximum amount of personnel simultaneously present on the Platform (POB) of 10 operators. This is consistent with the size for which the Survival Module is designed.
Layout represents a crucial factor in the economics and safety of installations.
Some of the ways in which a well-designed layout contributes to safety and loss prevention are:
• segregation of different risks;
• minimization of vulnerable pipework;
• containment of accidents;
• limitation of exposure;
• efficient and safe construction, operation and maintenance;
• safe control rooms design;
• emergency control facilities;
• quick and safe access for emergency services;
• maximization of natural ventilation effectiveness;
• minimization of liquid/gas accumulation with consequent reduction in risk of fire and/or explosion events.
Main objectives of well-designed layout are:
• to minimize the possibility of hazardous accumulations of both liquids and gaseous hydrocarbon and to provide for the rapid removal of any accumulation which could occur;
• to minimize the probability of ignition;
• to minimize the spread of flammable liquids and gases which may results in a hazardous event;
• to minimize the consequence of fire and explosions;
• to provide for adequate arrangement for escape and evacuation;
• to facilitate effective emergency response.
Each system of Platform is graded according to the nature of the hazard:
• systems which have the potential to emit flammables;
• systems which are possible sources of ignition;
• systems which are considered non-hazardous;
• systems which are located in non-hazardous area.

النتائج (العربية) 1:

3.1 تخطيطقد صمم تخطيط منهاج للتقليل من عدد الأشخاص الذين يحتمل أن تشارك في إدارة المصنع ومنع التصعيد والسماح للهروب والإجلاء إذا اقتضى الأمر.هذا المشروع النظر في الحد أقصى من الموظفين الموجودين في أن واحد على منصة (POB) 10 شركات. وهذا يتسق مع الحجم الذي تم تصميمه في "الوحدة النمطية للبقاء على قيد الحياة".تخطيط يمثل عاملاً حاسما في الاقتصاد وسلامة المنشآت.فيما يلي بعض الطرق التي يسهم في تخطيط مصممة تصميماً جيدا للسلامة ومنع الخسائر:• الفصل بين مختلف المخاطر؛• التقليل إلى أدنى حد من الأنابيب الضعيفة؛• احتواء الحوادث؛• الحد من التعرض؛• تشييد فعالة وآمنة وتشغيلها وصيانتها؛• غرف تحكم أمن التصميم؛• مرافق مراقبة حالات الطوارئ؛• الوصول السريع والأمن لخدمات الطوارئ؛• تحقيق الحد الأقصى من فعالية التهوية الطبيعية؛• التقليل إلى أدنى حد من تراكم السائل/الغاز مع ما يترتب عليه من انخفاض في خطر وقوع أحداث الحريق أو الانفجار.الأهداف الرئيسية للتخطيط المصممة جيدا:• التقليل من إمكانية التكديس خطرة لكل من السوائل والغازات الهيدروكربونية وتوفير للإزالة السريعة لأي تراكم التي يمكن أن تحدث؛• لتقليل الاحتمالية للاشتعال؛• للتقليل من انتشار السوائل القابلة للاشتعال والغازات التي قد ينتج حدثاً خطرة؛• تقليل نتيجة للحرائق والانفجارات؛• توفير لترتيبات كافية للهروب والإجلاء؛• تيسير الاستجابة الفعالة لحالات الطوارئ.يتم تصنيف كل نظام من منصة وفقا لطبيعة الخطر:• النظم التي يمكن أن تنبعث منها المواد القابلة للاشتعال؛• النظم التي مصادر محتملة للاشتعال؛• النظم التي تعتبر غير خطرة؛• النظم التي تقع في المنطقة غير خطرة.

النتائج (العربية) 2:

3.1 النسق
وقد تم تصميم تخطيط منصة لتقليل عدد الأشخاص الذين يحتمل أن تشارك في إدارة المصنع، ومنع التصعيد والسماح الهروب والإخلاء إذا لزم الأمر.
هذا المشروع النظر في أكبر قدر ممكن من أفراد الحالي في وقت واحد على منصة (ص.ب) من 10 المشغلين. وهذا يتفق مع حجم والتي تم تصميم وحدة البقاء على قيد الحياة.
تخطيط يمثل عاملا حاسما في الاقتصاد وسلامة المنشآت.
بعض من الطرق التي تخطيط مصممة تصميما جيدا يساهم في سلامة والوقاية من فقدان ما يلي:
• الفصل بين مختلف المخاطر؛
• التقليل من الأنابيب ضعفا؛
• احتواء الحوادث؛
• الحد من التعرض؛
• فعالة وآمنة البناء والتشغيل والصيانة؛
• غرف آمنة السيطرة التصميم؛
• مرافق مراقبة حالات الطوارئ؛
• الوصول السريع والآمن لخدمات الطوارئ.
• تعظيم من فعالية التهوية الطبيعية؛
. • التقليل من تراكم السائل / الغاز مع ما يستتبع ذلك انخفاض في خطر الحريق و / أو أحداث انفجار
الأهداف الرئيسية للتخطيط مصممة تصميما جيدا هم:
• للحد من إمكانية التراكمات الخطرة من كلا السوائل والمواد الهيدروكربونية الغازية و توفير الإزالة السريعة للأي تراكم التي يمكن أن تحدث.
• لتقليل احتمال اشتعال؛
• للحد من انتشار السوائل والغازات القابلة للاشتعال والتي قد يؤدي في حدث الخطرة؛
• لتقليل نتيجة لاطلاق النار والانفجارات.
• ل تقديم لترتيب كافية لمساعدتك على إخلاء؛
• لتسهيل الاستجابة لحالات الطوارئ فعالة.
متدرج كل نظام من منصة وفقا لطبيعة الخطر:
• أنظمة التي لديها القدرة على تنبعث منها المواد القابلة للاشتعال؛
• النظم التي هي مصادر محتملة للاشتعال؛
• النظم التي تعتبر غير خطرة.
• النظم التي تقع في منطقة غير الخطرة.

النتائج (العربية) 3:

3-1 تخطيطوقد تم تصميم منصة التصميم على تقليل عدد الأشخاص الذين يحتمل تورطهم في إدارة المصنع ومنع التصعيد و يسمح الهروب الإجلاء إذا ضروري.النظر في هذا المشروع أكبر قدر ممكن من الأفراد في وقت واحد هذا على منصة (ص ب) 10 المشغلين.وهذا يتفق مع حجم الذي بقاء النموذج مصمم.تصميم يمثل عاملا حاسما في الاقتصاد وسلامة المنشآت.بعض الطرق التي مصممة تصميما جيدا التصميم تسهم في السلامة ومنع الخسائر فيما يلي:• عزل مخاطر مختلفة؛• الحد من الأنابيب المعرضة للخطر؛• احتواء الحوادث؛• الحد من التعرض؛• كفاءة وآمنة والتشييد والتشغيل والصيانة؛• آمنة غرف التحكم التصميم؛• مرافق التحكم في حالات الطوارئ؛• سريعة وآمنة وصول خدمات الطوارئ.• تعظيم فعالية التهوية الطبيعية؛• الحد من تراكم السائل والغاز وبالتالي انخفاض خطر النار و / أو انفجار الأحداث.الهدف الرئيسي من التصميم التصميم:• التقليل من احتمال التراكمات الخطرة كل من السوائل و الغازات الهيدروكربونية لتوفير سرعة إزالة أي تراكم التي يمكن أن تحدث.• تقليل احتمالات الاشتعال.• تقليل انتشار السوائل القابلة للاشتعال والغازات التي قد تنتج في حال خطرة.• تقليل نتيجة الحرائق والانفجارات.• توفير القدر الكافي من الترتيب على الهروب الإجلاء.• تيسير الاستجابة الفعالة لحالات الطوارئ.كل نظام هو برنامج متدرج حسب طبيعة الخطر:• النظم التي يمكن أن تنبعث للاشتعال؛• النظم التي هي مصادر محتملة الاشتعال؛• النظم التي تعتبر غير خطرة.• الأنظمة التي تقع في منطقة غير خطرة.