All differences arising out of this

All differences arising out of this Policy shall be referred to the decision of an Arbitrator to be appointed in writing by the parties in difference or if they cannot agree upon a single Arbitrator to the decision of two Arbitrators one to be appointed in writing by each of the parties within one calendar month after having been required in writing so to do by either of the parties or in case the Arbitrators do not agree of an Umpire appointed in writing by the Arbitrators before entering upon the reference.

النتائج (العربية) 1:

تحال جميع الخلافات الناشئة عن هذه السياسة، إلى قرار محكم سيتم تعيينهم في كتابة من قبل الأطراف في الفرق أو إذا كانوا لا يمكن الاتفاق على محكم واحد بقرار محكمين اثنين واحد سيتم تعيينهم في الكتابة عن طريق كل من الطرفين في غضون شهر واحد من التقويم بعد وقد تم مطالبة في الكتابة حتى للقيام بأي من الطرفين، أو في حالة لا اتفق المحكمون من المحكم يعين المحكمون في كتابة قبل الدخول عند الإشارة.

النتائج (العربية) 2:

كل الخلافات الناشئة عن هذه السياسة يجب أن تحال إلى قرار المحكم يعين خطيا من قبل الأطراف في الفرق أو إذا لم يتمكنوا من الاتفاق على محكم واحد على قرار من اثنين من المحكمين واحد يتم تعيينه في الكتابة من قبل كل من الطرفين في غضون شهر واحد بعد أن يطلب خطيا أن تفعل ذلك من قبل أي من الطرفين أو في حالة المحكمين لا توافق من المحكم المعين خطيا من قبل المحكمين قبل الدخول على الإشارة.

النتائج (العربية) 3:

جميع الخلافات التي تنشأ عن هذه السياسة تحال بقرار تعيين محكّم في الكتابة من قبل الطرفين في الفرق أو إذا انهم لا يستطيعون الاتفاق على محكم واحد بقرار تعيين محكمين اثنين واحد في الكتابة من قبل كل من الطرفين في غضون شهر تقويمي بعد أن كان المطلوب كتابة حتى القيام به من قبل أي من الأطراف أو في حال لم يتفق المحكمون المحكم المعين في الكتابة من قبل المحكمين قبل الدخول على الاشارة.