1- Our design is based on ESE ( ear

1- Our design is based on ESE ( early streamer emission terminals ) method , not rolling sphere , this method is following NFC 12-107 standard .
2-we have revised the calculation and we have added radius calculation based on NFC 12-107 standard , refer document number ME 13017- E-G55-022 _Rev1 and attached standard page No. 20 , the calculation showing that protection level IV can cover R=107m
3- we have revised the design to be protection level IV , based on the calculation will cover R=107m , please refer document number ME13017-E66-100 Rev2

النتائج (العربية) 2:

ويستند 1- لدينا تصميم على ESE (أوائل المحطات الانبعاثات الملون) طريقة، وليس المتداول المجال، وهذه الطريقة فيما يلي NFC 12-107
المعيار.-لدينا 2 عدلت حساب واضاف لدينا حساب نصف قطر على أساس NFC 12-107 القياسية ، راجع الوثيقة رقم ME 13017- E-G55-022 _Rev1 وتعلق الصفحة معيار رقم 20، وحساب تبين أن مستوى الحماية IV يمكن أن تغطي R = 107m
3- قمنا بمراجعة التصميم ليكون مستوى الحماية IV، على أساس حساب سوف تغطي R = 107m، يرجى الرجوع رقم المستند ME13017-E66-100 Rev2

النتائج (العربية) 3:

1 - لدينا تصميم على اساس اسه (بداية الشريط الملون طريقة محطات) الانبعاثات، وليس المجال المتداول، هذه الطريقة التالية 12-107 NFC القياسية.
2 مراجعة حساب نصف قطر واضاف لدينا حساب على أساس معيار 12-107 NFC، تشير الوثيقة عدد لي 13017 - e-g55-022 _rev1 وتعلق معيار الصفحة رقم 20 حساب مبيناً أن الحماية يمكن أن تغطي من المستوى الرابع ص = 107m
3 - وقد قمنا بتنقيح تصميم حماية المستوى الرابع، على أساس حساب سوف تغطي 107m ص، يرجى الرجوع me13017-e66-100 الوثيقة رقم Rev.2