2.3 OrganizationWhile care has neve

2.3 Organization
While care has never been delivered the same way across the United Kingdom,
the health care system is now perhaps more divided than ever, as health policy
decisions are made at the level of individual nations. Nevertheless, despite this
diversity in the way the systems are organized, some aspects of the regulatory
framework continue to operate on a United Kingdom-wide basis in line with
European standards.
United Kingdom Government
The United Kingdom Treasury (i.e. ministry of finance) determines the
budget for health and other social services in England, and Scotland, Wales
and Northern Ireland receive a proportionally similar budget according to the
Barnett formula (discussed in Section 3.3.3), based on the Cabinet’s decisions
for England. The United Kingdom Department of Health (i.e. ministry of health)
is responsible for the health system in England, some United Kingdom-wide

regulatory matters and international collaboration where the Department of
Health represents not just England, but the whole United Kingdom in dealings
with the EU or UN agencies, for example. The Department of Health regularly
meets with counterparts in the devolved administrations in Scotland, Wales
and Northern Ireland.

النتائج (العربية) 1:

2.3 منظمةبينما الرعاية ابدأ تم تسليمه بنفس الطريقة عبر المملكة المتحدة،نظام الرعاية الصحية وربما أكثر تنقسم الآن من أي وقت مضى، كالسياسة الصحيةتتخذ القرارات على مستوى كل دولة على حدة. ومع ذلك، ورغم هذاالتنوع في طريقة تنظيم النظم، بعض الجوانب التنظيميةإطار مواصلة العمل على أساس على مستوى مملكة المتحدة تمشيا معالمعايير الأوروبية.حكومة المملكة المتحدةيحدد "خزانة المملكة المتحدة" (أي وزارة المالية)الميزانية للصحة والخدمات الاجتماعية الأخرى في إنجلترا واسكتلندا وويلزوأيرلندا الشمالية تلقي ميزانية مشابهة تناسبياً وفقاصيغة بارنيت (نوقشت في القسم 3.3.3)، استناداً إلى قرارات مجلس الوزراءلانكلترا. وزارة الصحة في المملكة المتحدة (أي وزارة الصحة)هو المسؤول عن النظام الصحي في إنكلترا، المملكة المتحدة بعض-على نطاق المسائل التنظيمية والتعاون الدولي حيث الإدارةالصحة يمثل ليس فقط من إنكلترا، ولكن المملكة المتحدة كلها في التعاملاتمع الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة الوكالات، على سبيل المثال. وزارة الصحة بانتظامويجتمع مع نظرائه في الإدارات المخولة في اسكتلندا وويلزوأيرلندا الشمالية.

النتائج (العربية) 2:

2.3 منظمة
بينما الرعاية لم يتم تسليمها بنفس الطريقة في جميع أنحاء المملكة المتحدة،
ونظام الرعاية الصحية هو الآن ربما أكثر انقساما من أي وقت مضى، والسياسات الصحية
واتخاذ القرارات على مستوى الدول منفردة. ومع ذلك، على الرغم من هذا
التنوع في طريقة تنظيم النظم، وبعض جوانب التنظيمي
الإطار لا تزال تعمل على أساس أنحاء المملكة المتحدة وذلك تمشيا مع
المعايير الأوروبية.
حكومة المملكة المتحدة
والمملكة المتحدة وزارة الخزانة (أي وزارة المالية) يحدد
ميزانية الصحة والخدمات الاجتماعية الأخرى في إنجلترا، واسكتلندا، ويلز
وايرلندا الشمالية تحصل على ميزانية مماثلة نسبيا وفقا ل
صيغة بارنيت (التي نوقشت في القسم 3.3.3)، استنادا إلى قرارات مجلس الوزراء
لإنجلترا. إدارة المملكة المتحدة للصحة (أي وزارة الصحة)
هي المسؤولة عن النظام الصحي في بريطانيا، بعض المملكة المتحدة على نطاق المسائل التنظيمية والتعاون الدولي حيث وزارة الصحة لا يمثل فقط إنجلترا، ولكن كلها المملكة المتحدة في التعامل مع وكالات الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة، على سبيل المثال. وزارة الصحة بانتظام يجتمع مع نظرائهم في الإدارات المخولة في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية.

النتائج (العربية) 3:

2-3 المنظمةفي حين أن الرعاية لم تسلم قط بنفس الطريقة في جميع أنحاء المملكة المتحدة،نظام الرعاية الصحية هي الآن ربما أكثر انقساما من أي وقت مضى، في السياسة الصحيةاتخاذ القرارات على مستوى فرادى الدول.ومع ذلك، على الرغم من هذاالتنوع في طريقة تنظيم النظم، بعض جوانب تنظيميةالإطار لا تزال تعمل على نطاق المملكة المتحدة وفقاالمعايير الأوروبية.حكومة المملكة المتحدةخزانة المملكة المتحدة (وزارة المالية) أي تحددميزانية الصحة والخدمات الاجتماعية الأخرى في إنجلترا، واسكتلندا، ويلزوفي أيرلندا الشمالية يحصل على ميزانية مشابهة نسبيا حسببارنيت صيغة (التي نوقشت في البند 3-3-3)، استنادا إلى قرارات مجلس الوزراءالمنتخب الانجليزي.United Kingdom Department of Health (أي وزارة الصحة)هي المسؤولة عن النظام الصحي في إنجلترا، بعض الأعضاء على مستوى المملكةالمسائل التنظيمية والتعاون الدولي حيث تقوم إدارةالصحة لا يمثل انجلترا فقط بل كل المملكة المتحدة في التعاملمع الاتحاد الأوروبي أو وكالات الأمم المتحدة، على سبيل المثال.وزارة الصحة بانتظاميلتقي مع نظرائه في الإدارات المخوَّلة في اسكتلندا، ويلزوفي أيرلندا الشمالية.