In order to facilitate the developm

In order to facilitate the development of an Example-based Rough Translation system, a method is proposed to retrieve such meaning-equivalent sentences from non-parallel corpora using lexical and grammatical features such as content words, modality and tense

النتائج (العربية) 1:

بغية تسهيل تطوير نظام "الترجمة التقريبية" القائمة على سبيل المثال، يقترح طريقة لاسترداد تلك الأحكام ما يعادل معنى من المجاميع غير متوازٍ باستخدام السمات الدلالية والنحوية مثل الكلمات المحتوى، وطريقة ومتوترة

النتائج (العربية) 2:

من أجل تسهيل تطوير نظام الخام الترجمة على أساس مثال، ويقترح طريقة لاسترداد تلك الجمل معنى ما يعادلها من المجاميع غير المتوازي باستخدام ميزات المعجمية والنحوية مثل الكلمات المحتوى، طريقة ومتوترة

النتائج (العربية) 3:

وبغية تسهيل وضع مثال المستندة إلى نظام الترجمة التقريبية، يقترح طريقة لاسترجاع معنى هذه الجمل المكافئة من مجاميع غير متوازيين استخدام ميزات المعجمية والنحوية مثل محتوى الكلمات وطريقة متوترة