But for this present provision,be inconsistent with my/our rights as surety or by the Bank’s omitting to do any act, which but for this present provision its duty to me/us would have required the Bank to do.
ولكن لهذا الحكم الحالي، لا تتفق مع حقوق بلادي/لدينا كضمانة أو بإهمال للبنك للقيام يتطلب أي قانون، الحكم فيها، ولكن لهذا الحاضر بواجبها للي/لنا البنك للقيام.
ولكن لهذا الحكم الحالي، لا تتفق مع / حقوقنا بصفتي الكفالة أو عن طريق حذف البنك للقيام بأي عمل، والذي ولكن لهذا الحكم الحالي واجبها لي / لنا قد يتطلب من البنك القيام به.