 where the action continues a prev

 where the action continues a previous action, describe how the action is intended to build on the results of the previous action (give the main conclusions and recommendations of any evaluations carried out);
 where the action is part of a larger programme, explain how it fits or is coordinated with this programme or any other possibly planned project (please specify potential synergies with other initiatives, in particular by the European Union);
 the procedures for follow up and internal/external evaluation

النتائج (العربية) 1:

 حيث يواصل العمل إجراء سابق، وصف كيف العمل يهدف إلى بناء على نتائج الإجراء السابق (تعطي الاستنتاجات والتوصيات الرئيسية لأي تقييمات نفذت)؛ حيث العمل جزء من برنامج أوسع نطاقا، شرح كيف أنه يناسب أو يتم تنسيقها مع هذا البرنامج أو أي مشروع آخر ربما المخططة (يرجى تحديد أوجه التآزر المحتملة مع المبادرات الأخرى، لا سيما من الاتحاد الأوروبي)؛ الإجراءات المتابعة والتقييم الداخلية والخارجية

النتائج (العربية) 2:

 حيث يستمر العمل على الإجراء السابق، وصف كيف كان الغرض من العمل للبناء على نتائج العمل السابق (إعطاء استنتاجات وتوصيات أي التقييمات التي أجريت الرئيسية)؛
​​ حيث العمل هو جزء من برنامج أكبر، وشرح مدى تناسبها أو تنسيقها مع هذا البرنامج أو أي مشروع آخر ربما المخططة (يرجى تحديد أوجه التآزر المحتملة مع المبادرات الأخرى، ولا سيما من قبل الاتحاد الأوروبي)؛
 إجراءات متابعة التقييم الخارجي / الداخلي و

النتائج (العربية) 3:

 حيث يتواصل العمل دعوى سابقة، كيف تصف عمل يراد به بناء على نتائج العمل السابق (أعطي الرئيسي الاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن أي التقييمات المضطلع بها)؛ حيث العمل هو جزء من برنامج أكبر، توضح الطريقة التي تناسبها أو تنسيقها مع هذا البرنامج أو غيره ربما المشروع المخطط (يرجى تحديد إمكانيات التآزر مع المبادرات الأخرى، ولا سيما الاتحاد الأوروبي)؛ إجراءات المتابعة وتقييم داخلي / خارجي