A contingency plan is a ‘dynamic’ document that needs to be regularly updated. It should be refined through simulation exercises, and personnel should be trained in executing their individual roles and responsibilities when using the plan.
وضع خطة لطوارئ هو مستند 'ديناميكي' بحاجة إلى تحديثها بانتظام. ينبغي أن يكون صقل من خلال تمارين محاكاة، وينبغي تدريب الموظفين في تنفيذ الأدوار الفردية والمسؤوليات المنوطة بهم عند استخدام هذه الخطة.
خطة طوارئ هي وثيقة "ديناميكية" لا بد من تحديثها بانتظام. يجب أن يتم تكريره من خلال تمارين المحاكاة، وينبغي تدريب الموظفين في تنفيذ أدوارهم ومسؤولياتهم عند استخدام الخطة.